salur, og ætlanin er nú beinan vegin at longja hendan salin við eini uppíbygging, so salurin verður 23 m til longdar. Hetta er nevniliga kravið fyri at fimleikararnir kunnu venja lop í høllini. 1,3 milliónir [...] Men hetta er bert fyrsta byggistig, tí ætlanin er seinni at breiðka húsið, soleiðis at tað verður 15 m breitt. Men hetta eru bert ætlanir á pappírinum enn, tí í fyrsta umfari skal húsið gerast so frægt, [...] til dagligu venjingina. Ætlanin er at byrja umbyggingina móti sumri, og væntandi fer tað at taka eini 2-3 ár at gera, tað verður alt eftir hvussu ráðini verða, siga tey í Stuðlafelagnum, tí ætlanin er ikki

so løgdu okkara garpar seg eisini á odda. Fimm minuttir vóru leiktir av seinna hálvleiki, tá ið Páll M. Joensen er knappur. Bólturin ferðast á miðvøllinum, tá ið Páll fær fatur á honum og langar til av miðjuni [...] inn í brotsteigin, tók walisiski málverjin beinini undan honum, og so var brotsspark. Tað tók Páll M. Joensen sær av, og hann skoraði trygt til 3-1 til Føroyar, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Hin [...] dysturin í kappingini var millum Ungarn og Grikkaland í Havn, og her eydnaðist tað Ungarn at vinna 2-1. Hetta úrslitið merkir, at tað verða bæði Ungarn og Grikkaland, ið koma víðari úr undankappingini

Skála­fjarð­ar­tunn­ilin viðførir, er, at virðið í spardum tímalønum v.m. hjá fólkunum sum í dag koyra úr Havnini ella til Havn­ar, er uml. 2 mió. kr. um vikuna, og tí ræður tað um at koma í gongd við arbeiðið [...] gagnligt hann sær hetta tunnils­projektið vera fyri tað føroyska samfelagið, um­hvørvið, slit á vegir v. m. og tað er púra rætt. Eisini fegnist eg um, at lands­verk­frøð­ingurin nú tosar um tunn­il millum Saltnes [...] bara biðið um at fáa loyvi til at fara undir projektið, har linjuføringin og útbjóð­ing­arháttur v.m. ikki eru við, so her er onki at bíða við? Men tað er at lata fólkini sleppa í gongd við arbeiðið.

Vestmanna og Gøta, eru í hølunum á teimum. 3 deild (6 umfar) Vestmanna - Rókur 2 - 2 Havnin - Gøta ½ - 3½ Kollafjørður - Sandavágur 2 - 2 Støðan 3 deild Rókur 15½ stig Gøta 14½ Vestmanna 14 Kollafjørður 12½ Sandavágur [...] skránni. 4 deild (5 umfar) Toftir - Sandavágur B. 0 - 4 Havnin - Gøta 2 - 2 Strendur A. - Sandavágur A. 3 - 1 Strendur B. - Rókur 2½ - 1½ Suðuroy - Klaksvík ½ - 3½ Støðan 4 deild Klaksvík 17½ stig Sandavágur [...] Jóannes Guttesen Sandavágur - Kollafjørður 2½ - 1½ Høgni Egilstoft Nielsen - Árant Djurhuus 1 - 0 Silas Eyðsteinsson - Rógvi Mørkøre ½ - ½ Jón í Horni Nielsen - Karl M. Dahl 1 - 0 Torkil Nielsen - Markus Jacobsen

(0-1) 0-1 Stefan Radosavljevic, 20 0-2 Petur Knudsen, 50 0-3 Jonn Johannesen, 64 1-3 Ramazan Karimov, 65 2-3 Oralkhan Omirtayev, 81 Føroyar (4-4-2): Rói M. Hentze - Ari Olsen, Andrias Edmundsson, Samuel [...] Føroyar á odda 1-0, eftir uppsæl í vinstru. ##med2## Seinni hálvleikur var bara fimm minuttir gamal, tá liðskiparin á liðnum, Petur Knudsen, økti til 2-0. Tað var dribbling frá Jonn Johannesen, har ru [...] til 4-2. ##med5## Við sigrinum hevur Føroyar yvirhálað Montenegro á stigatalvuni. Føroyar hevur níggju stig á fimta plássi, meðan Montenegro endar á sætta plássi við sjey stigum. Kasakstan – Føroyar 2-3 (0-1)

4?4?2 stílinum hjá Peturi Mohr, og Rúni skoraði tvey frálíka góð mál. Serliga í 2. hálvleiki var eyðsýnt, at fuglfirðingar vóru væl betri fyri enn teir hjá Oddbirni Joensen og AB. LÍF?Fram 9?1 (2?0) Á [...] 7?0 (2?0) 1?0: Bárður á Lakjuni 5. 2?0: Rúni Petersen 40. 3?0: Rúni Petersen 51. 4?0: Ken Bærendsen 66. 5?0: Torstein Joensen 76. 6?0: Henry Petersen 83. 7?0: Alvi Justinussen 85. LÍF?Fram 9?1 (2?0) í [...] tann dysturin var av ongum, tí Skála gav avboð. Teir hugsa framvegis mest um hondbóltin. ÍF?AB 7?0 (2?0) Fuglfirðingar høvdu vitjan av nýuppflutta 3. deildarliðnum av Argjum. Jóhan Stenberg vardi málið

móti Ekonomist úr Montenegro. Club Atletico Ouriense – KÍ 2-1 (0-0) 1-0 Diana Silva, 53 2-0 Fátima Pinto, 55 2-1 Rannvá B. Andreasen, 62 KÍ: (4-2-3-1) Monika Biskopstø – Sigrid Jacobsen, Malena Josephsen [...] 12 – 2 Skot við síðuna av: 11 – 1 Skot á stengurnar: 1 – 0 Skot blokeraði: 5 – 0 Hornaspark: 10 – 0 Rangstøður: 4 – 0 Gul kort: 0 – 1 Reytt kort: 0 – 0 Fríspørk gjørd: 4 – 7 Bólkur 4: 1. Zurich 6 2. Ouriense [...] (Champions League) Kvinnurnar hjá KÍ taptu tepurt 2-1 fyri Club Atletico Ouriense úr Portugal. Hetta var annar dysturin í bólkaspælinum hjá KÍ. Eftir tølunum at døma, so vóru vertirnir úr Portugal greitt

Klakstein 2, Joan M. Djordjevic 2, Una Olsen 2, Edith Hansen 1, Lovisa Andreasen 1, Durita Mikkelsen 1. VÍF: Rannvá á Rógvi 3, Ioana Rapa 2 (1), Torgunn H. Johansen 2, Fríða Marjunardóttir 2, Marita Johansen [...] Johansen 2, Katrin Christophersen 1. Brotskøst: Stjørnan 4, VÍF 1 Útvísingar: StÍF 2, VÍF 3 Dómarar: Hanus Kúrberg & Gun-Gregoriusen

Klakstein 2, Joan M. Djordjevic 2, Una Olsen 2, Edith Hansen 1, Lovisa Andreasen 1, Durita Mikkelsen 1. VÍF: Rannvá á Rógvi 3, Ioana Rapa 2 (1), Torgunn H. Johansen 2, Fríða Marjunardóttir 2, Marita Johansen [...] Johansen 2, Katrin Christophersen 1. Brotskøst: Stjørnan 4, VÍF 1 Útvísingar: StÍF 2, VÍF 3 Dómarar: Hanus Kúrberg & Gun-Gregoriusen

Kari-Ann Petersen 2, Ronja M. Mikkelsen 2(2), Hildur Høghamar 1, Halla Midjord 1 Neistin: Ása á Neystabø 8, Simona Petersen 5, Annika Thomsen 3, Lív Sørensen 3, Unn Kragesteen 3, Mia Káradóttir 2, Marjun Tróndarson [...] Tróndarson 2(1), Kára á Dunga 1, Maria Dahl 1, Lív Reynheim 1 Brotskøst: Kyndil 3(2), Neistin 2(1) Útvísingar: Kyndil 2 Dómarar: Eyðun Samuelsen og Andreas F. Hansen Áskoðarar: 12