60 yrkingar eru í savninum, sum við sterkum málrútmum og leikandi orðastevi lýsir bjartar og daprar kenslur, ljós og skuggar í sinninum hjá einum unglinga heima í Føroyum og burturi í londum. Hesar yrkingarnar [...] tónleikararum og sjónleikararum. Hetta er annað yrkingasavnið hjá Lúdvíki Breckmann. Tað fyrra kom út í fjør, og hevur tað heitið Sálarføði og fevnir um einar 100 yrkingar Yrkingasavnið Svartir svanar er
sjokolátu-mousse, sum er at fáa í handlunum, kann elva til ovurviðkvæmi. Tí hevur Heilsufrøðiliga Starvsstovan afturkalla áví sløg av sjokulátu-mousse, sum er at fáa til keyps í Føroyum. Talan er um Dr. Oetker [...] EAN-nummarið er: 5701073019627. Orsøkin til, at vøran er afturkallað, er, at soya er í vøruni, hóast tað ikki er tilskilað í vørumerkingini. Vandin er, at fólk?ið ikki tola soya, kunnu fáa eitt herðindi av [...] soya, er vandi er fyri at borðreiða við vøruni fyri fólki, ið ikki tolir soya, skal vøran latast aftur í handilin ella hon skal beinast burtur.
Fyrr í ár kom nýggja fløgan hjá Dánjal út. Fløgan eitur "The Bubble" og er næsta fløgan eftir The Palace, sum fekk nógv góð ummæli og sum varð í uppskoti til Danish Music Award. The Bubble hevur eisini [...] og "rystende højt niveau". "The Bubble" kom á evropeiska marknaðin 1. februar í ár, og bólkurin hevur verið sera virkin í Evropa síðani við upp móti hálv hundrað konsertum seinasta hálva árið. Fríggjakvøldið [...] Fríggjakvøldið klokkan 20.00 spælir Dánjal á Sandinum á G. Hetta er fyrsta konsertin hjá Dánjal í Føroyum síðani "The Bubble" kom á marknaðin. So framførslan á G! verður eisini eitt slag av útgávukonsert. Hoyr
svarar til alla nýtsluna av lambskjøti í Føroyum í 35 ár, sigur Jørgen Jørgensen, slaktari í Mikladali. Enn er prísurin ikki hækkaður, men tá ið nýggj vøra kemur í februar, hækkar kiloprísurin væntandi [...] marknaðinum, fer lambskjøti úr Flakslandsoyggjunum eisini einar 15 krónur upp fyri kilo. Øskurokið í fjør hevur haraftrat ávirkað útflutningin av lambskjøti úr Íslandi, og av tí sama dýrkaði tað lambskjøtið
Uttanríkisráðið hevur gjørt av at lata 150.000 kr. í neyðhjálp til Pakistan, í sambandi við ræðuligu vatnflóðina, sum hevur rakt landið. ST upplýsir, at meir enn 1.200 fólk hava latið lív og 2 milliónir [...] tyrlur frá herinum, til tess at náa teim neyðraktu. Neyðhjálpin verður latin gjøgnum Reyða Kross í Føroyum, sum er farin at samla inn pening til Pakistan. Reyði Krossur upplýsir, at peningurin frá Uttan [...] fólk eru rakt av vanlukkuni, sum eisini hevur oyðilagt bæði grøðina, vegir og brýr. Ringast er støðan í útnyðringspartinum av landinum, har ikki er atkomiligt fyri vanligari ferðslu. Neyðugt hevur tí verið
seg harðliga inn á tveir 17 ára gamlar dreingir. -Teir vóru lagdir í hondjørn og bankaðir sundur, sigur Randi Jacobsen. Løgreglan í Føroyum kann ikki taka sær av málinum, og tí skal danska løgregluliðið [...] Leiðari hjá løgregluni, Peter Thysen sigur við Miðlahúsið í dag, at harðskapsmálið í Klaksvík um vikuskiftið skal nú kannast av danska løgregluliðnum Rejseholdet. Randi Jacobsen var um vikuskiftið vitni [...] Nógv umrødda harðskapsmálið í Klaksvík um vikuskiftið, har løgreglumenn eru lagdir undir at hava verið harðligir við tveir 17 ára gamlir dreingir, skal nú kannast av danska løgregluliðnum Rejseholdet.
føroyingum vaksin. Tað staðfestir Heri á Rógvi, búskaparfrøðingur, í kanningini, hann hevur gjørt um prísleguna og lønarlagið í Føroyum og í Danmark. Hann hevur roknað seg fram til, at síðani 2001 eru lønirnar [...] lønirnar hækkaðar góð 25% og prísirnir eru hækkaðir góð 16%. Hinvegin er nýtslan søguliga lág í løtuni og prísvøksturin er at kalla ongin. Men nú eru útlit til, at prísurin fer at hækka. Kortini verður [...] mett, at talan verður um nakran ógvusligan vøkstur, kanska eini 2%-3%. Hesum er als onki óvanligt í. Haraftur ímóti verður ikki mett, at rentan fer at hækka nakað nevnivert hesi næstu tíðina. Men tað
navnið í 2010, og hvussu nógvir ymiskir stavihættir eru av navninum. Í bókini sæst fyri fyrstu ferð í bókarformi, hvussu føroyingar veruliga eita. Bókin vísir tað fjølbroytnið, sum er í Føroyum [...] hevur Eva Nielsen gjørt. Føroya Prent hevur prentað. Stuðlað útgávuni hava: Fjølrit, P/F Luna í Sandavági, Mentanargrunnur Landsins, Varðin (sum gevur út tíðarritið Varðin) og Vága
Klokkan 18.23 nýggjárskvøld kom fyrsta barnið í Føroyum. Barnið var ein 56 cm langur drongur, sum vigaði 4050 gramm. Mamman er Finngerð Jensen úr Kvívík og pápin Rúni Patursson úr Kirkjubø. Finngerð Jensen [...] so bilsin av, at hon føddi fyrsta barnið, sum kom i verðina í ár. - Eg fekk tíð at koma á Landssjúkrahúsið nýggjársdag fyri at verða sett í gongd, sigur Finngerð Jensen. Drongurin er hennara fyrsta barn [...] nær hon kann fara heim av sjúkrahúsinum. Fyrr sluppu mammur við nýføðingum at vera á føðideildini í fimm dagar. Nú eru reglurnar so, at mamma og barn kunnu vera á sjúkrahúsinum, til tey eru klár at fara
Tey, sum framleiða mat í Føroyum, hava rímiliga gott skil í síni framleiðslu, sigur Heilsufrøðiliga Starvsstovan sambært Dimmalætting í dag. - Heimamarknaðurin fekk ein hægri raðfesting um aldaraskiftið [...] ið, tá matvørudeildin og fiskivinnudeildin vórðu lagdar saman í eina stóra matvørudeild. Eftirlitið og vitjanirnar gjørdust fleiri, og eg haldi, at støðan er rættiliga góð, og at samskftið sum oftast eisini [...] síggja trupulleikar, sum matvøruframleiðararnir als ikki hava gáa um, tá tey koma. Og renna tey seg inn í somu trupulleikar fleiri ferðir, loysa tey hetta við at kalla matvøruframleiðararnar á fund. Men støðan
