latin upp mánadagin. Hægsta boðið, sum er 750.000 krónur, var frá einum útlendskum keypara. Stjórin á Strandferðsluni, Kristian Davidsen, upplýsir, at fýra av teimum fimm tilboðunum vóru frá føroyingum [...] útlondum. Strandfaraskip Landsins hava gjørt av at arbeiða víðari við hesum tilboðnum, og tí bendir alt á, at Ternan fer úr føroyskum sjógvi í næstum. Einki siglingarloyvi Ternan 1 varð tikin úr sigling tann [...] og um Vestmannasund. Gamla Ternan varð smíðað í 1960 í Wawelsflath í Týsklandi og hevur tískil 43 ár á baki.
onnur flyta inn í Posthúsið á Argjum. 4 skúlastovur Ætlanin var at hava fýra flokkar í Posthúsinum á Argjum til fýra flokkar. Ætlanin var at hava fýra flokkar í Posthúsinum á Argjum til fýra flokkar. ? [...] stórar trupulleikar við hølum. Tørvurin er akuttur, og eitt stig á rættari leið var at leiga ein part av bygninginum hjá Postverki Føroya á Argjum. Bygningurin hýsir í dag ?bert? frímerkjadeildini hjá P [...] møguleiki at fara at húsast í Posthúsinum á Argjum. Møguleikarnir eru tó fleiri, og landsstýrismaðurin roknar ikki við, at tað gongur drúgv tíð, áðrenn onkur kann flyta inn á Argjum, men kortini er eingin konkret
Fiskivinna Tað gongur ikki væl hjá virkisliðnum. Magnus Jespersen, sum er stjóri á trimum fiskavirkjum, Delta Seafood á Tvøroyri og báðum virkjunum hjá Sandoy Seafood í Sandoynni, sigur, at vánalig ma [...] dollari og minni útboð av fiski hava elvt til, at lítil fiskur er arbeiddur á fiskavirkjunum kring landið, síðan verkfallið á privata arbeiðsmarknaðinum var av. Alaska og Kina - Eg vil siga, at tað sær [...] sær dapurt út. Tað loysir seg ikki at arbeiða hýsu, og tað loysir seg ikki at salta upsa. Hann vísir á, at marknaðurin er yvirfyltur við fiski, sum er ringur at selja. - Bíligi upsin úr Alaska og bíligi toskurin
lagt at, so verður farið undir at landa og veiðan hjá Akamalik gevur einki arbeiði á landið, annað enn at hon verður á plattum førd í bingjur og síðan flutt av landinum sum liðugt vøra. Men dagin, tá skipið [...] uppruna ætlað. Hin skiparin, Linjohn úr Skálavík er slett ikki komin til Grønlands enn, hann er á veg. Linjohn verður slett ikki kallaður skipari umborð, hann fær ikki annað navn enn borgmeistarin, eisini [...] og nú koma allar rækjurnar, sum annars skuldu verið seldar í Kina út á hin marknaðin, sum kneykrar undir at alt ov nógvar rækjur eru á marknaðinum. Og úrslitið er, at prísurin bara fellir enn meira, sigur
lagt at, so verður farið undir at landa og veiðan hjá Akamalik gevur einki arbeiði á landið, annað enn at hon verður á plattum førd í bingjur og síðan flutt av landinum sum liðugt vøra. Men dagin, tá skipið [...] uppruna ætlað. Hin skiparin, Linjohn úr Skálavík er slett ikki komin til Grønlands enn, hann er á veg. Linjohn verður slett ikki kallaður skipari umborð, hann fær ikki annað navn enn borgmeistarin, eisini [...] og nú koma allar rækjurnar, sum annars skuldu verið seldar í Kina út á hin marknaðin, sum kneykrar undir at alt ov nógvar rækjur eru á marknaðinum. Og úrslitið er, at prísurin bara fellir enn meira, sigur
mótstøðu til viks á Oyggjaleikunum fyri tveimum árum síðani. Føroyska liðið vant burtur úr øllum liðunum, sum tær møttu á veg til finaluna, og í finaluni eydnast teimum í tøttum dysti at vinna á Álandi. Nú skulu [...] Fótbóltskappingin á Guernsey er skipað í tveimum bólkum við fýra liðum í hvørjum. Saman við Føroyum eru Isle of Man, Isle of Wight og Jersey. Fyri tveimum árum síðani vann føroyska liðið 11-0 á Isle of Man og [...] og 16-0 á Jersey. Isle of Wight slapp ikki víðari í kappingini, tí tær taptu til millum annað Jersey. Um ikki nógv er broytt upp á tvey ár, kann roknast við, at føroyska liðið vinnur innleiðandi bólkin
aftur á, hvussu glaður ein er, tá ein er liðugur í fólkaskúlanum, so um ein nátt rýkur burtur úr millum um árið, man tað ikki gera tað stóra. Sosialurin fangaði hesi glaðu ungdómarnir, tá tey vóru á veg [...] Klaksvík: Vanliga hevur tað verið so á hvørjum ári, tá tær skrivligu próvtøkurnar hjá tíggjunda flokkunum í báðum skúlunum í Klaksvík hava verið lidnar, at so halda næmingarnir teirra seinasta skúladag [...] øðrvísi. Skúlarnir báðir hildu ikki dagin sama dag í ár. Hetta komst fyrst og fremst av verkfallinum á arbeiðsmarknaðinum, sum gjørdi tað ómøguligt hjá flokkunum báðum í Ósáskúlanum at hava alt teirra tilreiðar
góða úrtøku. Síðsta vikuskifti vísti pílurin hvønn sín veg. HB fekk fult í Vági, har teir ikki høvdu fingið so góða úrtøku síðani 1991. B68 fekk einki á heimavølli ímóti FS Vágum, sum frammanundan hevði tapt [...] royndum hava teir bara fingið fimm mál. Eina ferð hava teir skorað upp á brotsspark, og tvær ferðir hava mótstøðumenninir átt síðsta fótin á. Tað vil siga, at B68 menninir, sum plaga at skjóta nógv mál, higartil [...] tapt allar fimm ferðirnar, sum teir høvdu verið á Svangaskarði. Tølini siga, at higartil hevur einki verið at finnast at verjuspælinum hjá B68. Færri mál eru farin ígjøgnum hjá Alberti Sævarsson, enn tað
legði rygg til 7?1 tap ímóti B36 í Gundadali. Higartil í ár hevur tað hilnast betri á útivølli, enn tað hevur gjørt á heimavølli, har tað í tveimum royndum ikki hevur eydnast at fingið fult. KÍ plagar annars [...] FS Vágar skal fáa ein álopsspælara afturat. Talan er um stóran og sterkan brasiliumann. Hann var á veg henda vegin fyri tveimum vikum síðani, men tá varð hann sendur til hús aftur úr Portugal, tí pappírini [...] hugnað sær í 2. deild, hevur tær síðstu vikurnar vant við fullari ferð. Hann spældi seinna hálvleik á Skála, men hann var ikki við ímóti B36. Um hann verður við í morgin var ikki greitt, tá ið vit høvdu
okkurt á pappír út av tí. Tað er næstan kvirt, tá eg súkli heim ígjøgnum Dublin gøtur. Næstan ongi fólk eru, bara nakrir bilar, ið súsa framvið. Eg komi fram á nøkur fólk, sum læðandi eru á veg heim úr [...] samrøðuna, tá eg var farin út á Glasnevin kirkjugarðin utttarliga í Dublin saman við nøkrum vinfókum. Vit vóru vónbrotin at síggja, at ongin skipað sýning var, og vóru á veg avstað aftur, tá vit bóru eyga [...] Og er tað ov nógv at biðja um? Hann vísir á, at IRA ikki hevur nýtt vápn í fleiri ár, og at republikanarir (tjóðveldismenn) hava víst áhuga í eini loysn upp á trupulleikarnir. Tað eru harafturímóti un