brævaskifti samband við eina rúgvu av fólki, bæði kring oyggjarnar og í útlandinum. Tað er Jukim Olsen, sum vit tosa um. Í morgin fyllir hann sjeyti, og tey eru mong, sum kenna mannin, og tey flestu munnu [...] Niels Juel Arge, sáli, fann uppá at sigla runt fleiri oyggjar við góðum frásøgufólkum, var Jukim Olsen framúr góður at siga frá um Svínoynna og um nógv av tí, sum er farið fram í Svínoy og kring oynna [...] tá útróðurin var so nógvur, at okkurt summarið róðu tíggju ella ellivu bátar út, staðfestir Jukim Olsen, tá vit heilsa uppá hann, ynskja honum tillukku við føðingardegnum og í sama sambandi líta eitt sindur

Oyndarfirði Møti verður sunnudagin kl. 17.00 v/ John S. Myllhamar, trúboðara. Missiónshúsið á Selatrað Møti verður sunnukvøldið kl. 19.00 v/ John S. Myllhamar, trúboðara. Innsavning. Keldan, Skálafirði [...] talvan fyri Føroysku Sjómansmissiónina Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11.00 messa (sjónvarpað), Emil Olsen Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri hina Føroysku Sjómansmissiónina Sjóvar kirkja: [...] Russ Taff. Leygarkvøldið kl. 21.00: Awake við Anniku Høj. Sunnukvøldið kl. 19.00: Møti v/ Martin Olsen. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum. Sunnudagin. Møti kl. 18,00

Violin:Jákup Lützen Hár & smyrsl: Marjun Olsen Foto: Martin Sirkovsky Leikskrá og plakatuppsetan:Niels Arge Galan og Uni Árting Dramaturgisk viðgerð:Ria Tórgarð og Kristina S. Hansen Seyming: Katrin Bonde og Helen [...] strembaði eftir at endurgeva persónar og umhvørvi so veruliga, sum til ber. Og í uppsetingini hjá Kristinu S. Hansen eru tað eisini persónar av kjøti og blóði við sterkum kenslum og litríkum persónsserkennum, [...] livandi og viðkomandi føroyskari útgávu. Fakta: NÁTTARHERBERGIÐ eftir: Maxim Gorkij Leikstjórn: Kristina S. Hansen týtt: Ria Tórgarð pallmynd: David Geyti og Símun Pauli Hansen búnar: Katrin Bonde Leikarar:

Hans Johan Haraldsen Frederik Bláhamar Úr Haldarsvík: Joen Davidsen Frá Norðtoftir Gunnar Olsen Johs Frode Olsen Úr Funningi Poul Johannes Thomsen Sigmund Peter Petersen Edvard Petersen Úr Oyndarfjørði [...] på Phi-Phi’s bagbords side, lige agtenfor storvantet med en fart af 7-8 knob. Ved sammenstødet fremkom der et stort hul på siden. Umiddelbart før eller under sammanstødet var hele Phi-Phi’s besætning kommet [...] Straks efter, at de to fartøjer var stødt sammen sprang nogle af besætningen ind på Nólsoy’s dæk. Og da Phi-Phi´s skæbne tydeligvis var beseglet fulgte omgående alle de andre efter. Et øjeblik efter sank

Heystmøti v/ Alfred Olsen, Saltnes. Evnið: Messias ? Jesus og signing hansara. Sunnudagin kl. 11 Gudstænasta, kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 14 Junior, kl. 18 Heystmøti v/ Alfred Olsen, Saltnes. Evnið: Jesu [...] Leygardagin kl. 20 Evangel. møti v/ Toril og Niels E. Olsen. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bønarmøti, kl. 18 Evangel. møti v/ Toril og Niels E. Olsen. Aglow, Suðuroy Fundur verður á Tvøroyri leygarkvøldið [...] 12, Heri Joensen Haldarsvík: kl. 12, Marjun Bæk Eiði: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Glyvrar: kl. 11, lestur. Kl. 20 Vesper (aftansongur).

gongur fyri Neyðhjálp Fólka­kirkjunnar), kl. 20.00 Aftansangur, Emil Olsen Gjógv: kl. 17.00, Emil Olsen Funningur: kl. 18.30, Emil Olsen Christianskirkjan: kl. 11.00, Niels Pauli Danielsen. Kórið í KFUM og [...] Søldarfjørður: kl. 18.00, altarg., Meinhard Bjartalíð Gjógv: kl. 12.00, Messa, Emil Olsen Funningur: kl. 17.00 Messa, Emil Olsen Leirvík: kl. 12.00, altarg., Uni Næs Fuglafjørður: kl. 18.00, altarg., Uni Næs [...] Jógvan Fríðriksson Gøta: kl. 12.00, Martin R. Jacobsen Norðskála: kl. 11.00, Emil Olsen Eiði: kl. 12.15, Emil Olsen Rituvík: kl. 11.00, Meinhard Bjartalíð Christianskirkjan: kl. 11.00, Lestur Kirkjan

undir liðuni á Lars Olsen á Tórsvølli og geva ráð. - Í sambandi við, at sáttmáli er gjørdur við nýggjan hjálparvenjara verður móttøka í FSF húsinum í dag kl. 13.00. Har fara Lars Olsen, landsliðsvenjari [...] í Nólsoy. - Tann seinasti hvítravnurin varð skotin í 1902. Vit hava tí verið í samband við Sotheby’s í London, og har varð hvítravnurin mettur at hava eitt virði á umleið 10.000 og 14.000 Euro. Les meira [...] fótbóltslandsliðnum. - FSF hevur borðið skjótt at og hevur longu sett nýggjan hjálparvenjara hjá Lars Olsen sambært góðum keldum hjá bolt.fo. Valið fall á 35 ára gamla Símun Joensen. - Síðstu árini kenna vit

fleiri førum sagt at vælferðartænasturnar ikki fara at versna hóast sparingar. Sama hevur Annika Olsen sagt. Og nú er tað enntá komið longur niður í rekkjurnar, har leiðarin fyri Tjarnagarð, Hensia Einarson [...] øll tey avvarandi og starvsfólk, sum hava úttala seg, við munnkurv enntá? Vita løgmaður og Annika Olsen veruligani betur enn tey sum eru nærmast við? Sum eru vitni til umstøðurnar og tosa við starvsfólkini [...] faktorurin, sum ávirkar samfelagsbúskapin. Fíggjarlógin stendur fyri næstan 1/3 av samlaða BTÚ. T.v.s. at so leingi teir krevja hasar idiotisku og skilaleysu sparingarnar, minkar teir um BTÚ í Føroyum,

tiltak, og ein stór tøkk eigur at vera borin Heina Olsen, fyrrverandi verkfrøðingi á LV, fyri hetta megnararbeiði. Somuleiðis eiga teir báðir Heini Olsen og Arnstein Niclasen rós fyri bókina teir góvu út [...] út í smb. við merkisárið hjá LV. Tað var við ávísum sorgblídni ein lýddi á setunarrøðuna hjá Heina Olsen, hóast eini 150 fólk høvdu leita sær niðan í útvarpshøllina. Ringt var at fáa eyga á nakran fólkavaldan [...] avhøvdingarpolitikk. Fólkafloksmenn og Tjóðveldismenn áttu heldur at tikið tann veruliga yvirbygnaðin t.v.s. Vinnumálastýrið og øll hini stýrini, til umrøðu. Her liggur tann veruligi trupuleikin. Eftir mínari

mikrofonina í Útvarpinum. Hann helt tó fram at gera sendingina »Upp á tá« saman við vinmanninum Finni S. Olsen, sum gjørdist røddin hjá Elis seinastu tíðina. – Elis var eitt ríkt menniskja. Hann var glaður og [...] hann tað eisini. Og tað var til stóra gleði fyri nógvar føroyingar, sigur Finnur Sólbjørnssonur Olsen. Mánadagin orkaði Elis ikki meira. Hann doyði 67 ára gamal. Eyðkenda røddin, sum tagnaði fyri nøkrum [...] hetta gjørdist so væl umtókt, at tað var vónleyst hjá Elis og starvsfeløgunum at spæla undan. Kári Olsen starvaðist saman við Elis frá fyrsta degi, og teir arbeiddu nógv saman um lurtarasendingar sum »L