Celtic Gult kort: Darren Fletcher og Kenny Miller Venjari: Walther Smith Føroyar: Jákup Mikkelsen, 44/-93, B36 - Jákup á Borg, 45/2, HB, Atli Danielsen, 15/0, KÍ, Óli Johannesen, 79/1, liðformaður, TB [...] 10/1, Blackpool, Hans Pauli Samuelsen, 2/0, EB/Streymur, Vagnur Mohr Mortensen, 1/0, HB Gult kort: Jákup á Borg, Fróði Benjaminsen, Jónhard Frederiksberg og Óli Johannesen Venjari: Jógvan Martin Olsen Ikki

næstu fýra árini. Steinbjørn Jacobsen úr Tjóðveldisflokkinum skal halda fram sum borgarstjóri, meðan Jákup Mikkelsen úr Fólkaflokkinum verður nýggjur varaborgarstjóri. Nýggja samstarvið merkir, at Javnaða [...] eina breiða samgongu, men tað verður neyvan veruleiki. Avvísa møguleikan Bæði Steinbjørn Jacobsen og Jákup Mikkelsen siga, at teir hava gjørt eina avtalu um samgongu, sum teir ætla at halda. ? Vit hava longu [...] einaferð, at vit halda avtaluna við Tjóðveldisflokkin, og tey fáa sama svar til nýggju áheitanina, sigur Jákup Mikkelsen. Borgarstjórin Steinbjørn Jacobsen heldur seg eisini til avtaluna, sum hann longu hevur

sprongdist. Hendan ventilin hava reiðaríini og fiskavirkini saman við frystivirkjum skapt í felag. Jákup Eli Thomsen, virkisleiðari á Fiskavirking í Vestmanna, sigur, at fleiri virkir hava keypt allan upsan [...] frystivirkinum í Kollafirði. Smái upsin er síðan seldur av landinum, avhøvdaður og óvirkaður. Góð loysn Jákup Eli Thomsen sigur, at fiskavirkini á henda hátt hava havt ávirkan á, hvussu nógvur fiskur er farin [...] har virkini og harvið eisini skipini høvdu komið í trupulleikar, tí upsafiskiskapurin var so góður. Jákup Eli Thomsen sigur, at seinastu dagarnar hevur fiskiskapurin hjá partrolarunum verið lakari aftur.

Oyrarbakka saman við teimum 6 lærarunum, sum frammanundan starvast har. Skúlastjóri á Oyrarbakka er Óla Jákup Joensen, og tað er hann, sum eigur hugskotið til átakið. Skipað hevur verið fyri ymiskum tiltøkum [...] lærarar eru fegnir um hesa læruríku og gevandi tíðina, teir hava verið undir sama taki. Bæði Óla Jákup Joensen og Jón Magnus Joensen siga, at átakið krevur nógv meira av skúlanum enn vanlig skúlagongd [...] at taka slík stig, men neyðugt er at hava í huganum, at hetta er rættiliga arbeiðskrevjandi. Óla Jákup Joensen og Jón Magnus Joensen eru fegnir um, at alt hevur gingist so væl.

Mikukvøldið var tað greitt. Norska tippuligafelagið Molde og Jákup Mikkelsen eru samd um treytirnar fyri, at føroyski landsliðsmálverjin skal verja málið hjá Molde. Í fyrsta umfari gongur sáttmálin fram [...] hesum, at tað als ikki hevur verið møguleiki fyri at hugsa um fótbóltsspælið og um at venja, sigur Jákup Mikkelsen, sum sunnudagin ella mánadagin fer aftur til Noregs. Og longu annan sunnudag, tá tað eftir [...] , og hann skal syrgja fyri, at eg fái vant hesar dagarnar, áðrenn eg fari til Molde aftur, sigur Jákup Mikkelsen, sum í fyrsta umfari fer einsamallur til Molde, har hann skal kappast við tveir minni royndar

ímóti Luksemborg og Russlandi, vóru fýra B36 spælarar í hópinum: Jens Kristian Hansen, John Petersen, Jákup á Borg og Heðin á Lakjuni. Nú hevur Allan Simonsen gjørt av eisini at geva Arnbirni Danielsen og Klæminti [...] bóltspælari. Liðið Í landsliðsferðalagnum eru seks útisetar og tólv spælarar úr heimligu feløgunum. Jákup Mikkelsen úr Molde og Jens Martin Knudsen úr NSÍ eru málverjar. Útispælararnir eru Óli Johannesen [...] Hansen, B68, Johan B. Hansen, OB, Arnbjørn Danielsen, B36, Jón Rói Jacobsen, HB, Øssur Hansen, B93, Jákup á Borg, B36, Klæmint Matras, B36, John Petersen, B36, Rógvi Jacobsen, HB, Heðin á Lakjuni, B36, Súni

sostatt ikki í brúk, stóð í eini garagu hjá Óla Jákup Christiansen. Bilurin bleiv skrásettur Umleið 1941 umbyggir Hans Jacob Christiansen, sonur Óla Jákup, Rolls Royce bilin til lastbil, og verður hann [...] Fritleif Johannesen kom til Føroyar í 1934 við einum tílíkum bili. Hendan Rolls Royce bilin yvirtóku Óla Jákup Christiansen og Óla Christian Skála. Hóast teir søktu um loyvi, kundi hesin persónbilur ikki skrásetast

fyrispurning um tað ikki er óheppið at fáa eitt slíkt stríð í flokkinum nú undan tveimum valum sigur Jákup Sverre Kass, at man kann ikki seta seg uppímóti, at lokalfeløg vilja skjóta onnur upp til formansvalevni [...] vilja hava eitt skifti, so kann man ikki forða fyri tí. Tá má tað vera upp til valevnini at gera av. Jákup Sverre Kass heldur tað vera óheppið, um úrslitið av øllum hesum verður, at flokkurin stillar upp til [...] Tá má flokkurin so ístaðin hava okkurt sera gott kort í ermuni skal hann koma væl frá einum vali. Jákup Sverre Kass heldur ikki, at avgerðin hjá Helenu at taka seg aftur sum formann nýtist at merkja, at

Týskland-Føroyar Hannover: Sum flestu aðrir á føroyska liðnum, so var Jákup á Borg ein fegin men troyttur maður, tá vit fingu orðið á hann eftir dystin mikukvøldið. Ferðin Gaman í spældi hann ikki allar [...] akkurát meðan allir áskoðararnir klappaðu at mær, Men útskiftingin var í lagi. Undan hesum hevði Jákup tó enn eina ferð verið maðurin, sum legði upp til eitt føroyskt mál, tá hann sendi bóltin inn av høgra [...] at upplegg ikki telja við, tá máltindurin verður uppgjørdur. Litava tyngir Eingin ivi er um, at Jákup var fegin um dystin mikukvøldið, men tá takast skuldi samanum, so var tað ikki meira enn hálvt. -

Hovgaard, Markur Tummas Jacobsen og Hans Jákup Heinesen. LÍF: Jógvan Júst Olsen, Kári Nolsøe Olsen og Tórolvur Joensen. MB: Frits Witt og Wensil Nattestad. NSÍ: Jákup Mortensen og Jonhard Hansen. Royn: Jonhard [...] Áki Bertholdsen. SÍ: Heini Davidsen. SÍF: Atli Gregersen og Alfred Joensen. Skála: Olina Berg, Hans Jákup Høj og Heidi Niclasen. Sumba: Rúni Lisberg og Rebekka Lisberg. TB: Sofus Laðanberg og Petur Joensen