rávøruni og bjóða virkjum, feløgum og einstaklingum, sum vitja marknaðin, góðbitar. Í Fuglafirði siga tey, at her verður eisini høvi hjá vitjandi at keypa føroysku vørurnar og fylla sær matkovarnar, nú heystið [...] neyta-og lambskjøt, seyðaostur, rabarbusaft og mangt annað. ##med2## Matmarknaðurin í Fuglafirði varð fyrstu ferð fyriskipaður í 2016, og hevur verið væl vitjaður øll árini, bæði av føroyingum og útlendskum [...] gleða okkum at hitta tykkum øll, og her verður møguligt bæði at skilja, smakka, snakka og keypa, siga tey í Fuglafirði. Matmarknaðurin er partur av mentanartiltaki í Fuglafirði.

297 ferðafólk vóru við flogfarinum, og manningin taldi 12. Aftaná máttu 22 fólk undir læknahond, men tey flestu høvdu bara fingið smávegis snuddir. Í gjár var ikki greitt, hví flogfarið fór út av lending [...] summi av ferðafólkunum vildu vera við, at eitt snarljós rakti flogfarið, júst sum tað skuldi seta seg. Tey greiddu eisini frá, at ljósið inni í flogfarinum fór. Onnur eygnavitni vildu vera við, at motorarnir [...] so vánaligt, var øll tilbúgving-in á flogvøllinum til reiðar, og tað tók bara 20 sekund hjá teimum fyrstu bjargingarmonnunum at koma til flogfarið.

oktober lata William Smith og dóttir hansara Helena Smith upp málningaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Tey bæði, faðir og dóttir, búgva í Aalborg. William hevur búð í Danmark síðan 1967. Hann hevur havt fleiri [...] sjúkrahúsinum hjá Qaboos sultani í fýra ár fyrst í 1990?árunum. Helena var við teimum í Oman, hagar tey fluttu í 1990. Í 1989 hevði William framsýning í Smiðjuni í Lítluvík saman við fýra systkjum sínum [...] alla tíðina málað og teknað við føroyskum motivum í huga. Tann 17 ára gamla Helena Smith hevur sína fyrstu framsýning yvirhøvur í Smiðjuni. Hon hev-ur gjørt seks málningar við olju og akryli. William hevur

uppvaksin í NSÍ. Allir AB spælararnir eru við á Eysturoyar ferðini, ið tey á Argjum droyma um skal enda á sama hátt, sum tá ið tey vitjaðu á Skála og fóru til hús við øllum stigunum! Í Runavík eru miðverjin [...] Klokkan 17 verður AB fyri fyrstu ferð nakrantíð gestur í landskappingardysti í bestu deildini við Løkin í Runavík. AB stuðlar skipa fyri bussferð til Runavíkar. Lagið er gott á Argjum, eftir at tað fyri

einfaldu orsøk at tørvur var á slíkari. Sum skilst hava fólk verið sera fegin um hetta, bæði tey sum lýddu á og tey sum stóðu fyri hesi undirvísingini. Bíbliutímarnir vóru tá annaðhvørt mikukvøld, men nú er [...] Ætlanin er at halda fram við hesum á sama hátt, soleiðis at ein hevur bíbliuundirvísing tveir teir fyrstu sunnudagarnar í mánaðinum og kvøldmøtir hinar báðar sunnudagarnar. Komandi tveir sunnudagarnar verður

dámar eisini væl at skjóta harur. Jógvan er giftur við Elitu, f. Heinesen, úr Sandavági. Tey eiga fýra børn, tey eru: Mervin, Josefina, Eli Jan og Laila. Elita og Jógvan eiga 13 ommu- og abbabørn. Føði [...] Johannesen, úr Vestmanna, og Hans Falkvard, úr Sørvági. Jógvan hevur siglt alt sítt lív. Hann fór fyrstu ferð til skips sum 14 ára gamal við gamla Høgafossi. Síðan hevur hann siglt við ymiskum fiskiskipum

dagin saman við lærarunum. Byrjað varð við, at Ásmundur Johannesen, sum var ein av teimum báðum fyrstu lærarunum á skúlanum, kom og fortaldi eitt sindur um skúlan tá. Eisini var Sólrún Michelsen og fortaldi [...] fóru allir næmingarnir út í skúlagarðin. Øll vóru í hvítari blusu ella troyggju, og síðani gjørdu tey eitt 50-tal í skúlagarðinum. Sunkist, kakao, bollar og lagkøka var til næmingarnar. Nakrir næmingar [...] at síggja gamla skúlan, gamlar skúlamyndir og myndir av skúlaflokkum. Eisini verður drekkamuður til tey vitjandi. Sosialurin ynskir Argja skúla hjartaliga tillukku við føðingardegnum.

løgmenn og skrivarar í seinmiðøld, skrivað niður sumt av tí sum fór fram á løgtingi, millum annað tær fyrstu lógarsamtyktirnar hjá løgtinginum. Kristinrætturin úr lógbókini, sum Føroya biskupur hevur um hendi [...] r skuldi haldast í tí dagliga. Bókin er í stórum broti, 416 síður og í bókarkasettu. Bókin er til tey sum hava áhuga fyri føroyskari søgu, lóg, mentan, máli og listarligari handskrift. Andras Mortensen [...] Mortensen, lektari í søgu á Fróðskaparsetri Føroya, hevur skivað søguligan inngang og týtt úr handskrift. Tey í vilja ogna sær bókina, kunnu fáa hava fyri serprís, við at skriva til frodskapur@setur.fo ella ringja

árunum sum forkvinna. - Vit vilja eisini takka Sjómanskvinnuringinum fyri tað stóra arbeiði, tey gera, siga tey í Eiðis kommunu í dag. [...] sprotin úr virkseminum hjá SKA (Sømandsmissionens kvindelige arbejde) í 1930-árunum. Víst verður á, at fyrstu tíðina hittust kvinnurnar í skúlanum, men skjótt varð greitt, at tørvur var á nýggjum hølum. - Tað

kvinna eisini funnin deyð í sama fjallalendi, sum maðurin. Sagt verður, at tey bæði gingu túr í økinum, tá illveður og regn kom á tey. Tað var týsdgin í hesi vikuni, at Mallorka varð rakt av oysandi regni [...] regni og illveðri. Í oktober í 2018 lótu fleiri fólk lív í regni og illveðri á Mallorka. Í fyrstu syfti varð sagt, at níggju fólk vóru funnin deyð, og tá vóru fleiri framvegis saknað. Ringast raktu økini í