Týskvøldið í farnu viku varð stovnandi aðalfundur fyri nýggjum bogaskjótifelag hildin í skúlanum á Giljanesi. Seinastu tveir mánaðirnar hevur verið arbeitt við at seta á stovn bogaskótifelag í Vágum. Stigtakari [...] Hansen úr Vestmanna, sum hevur savnað nakrar nýggjar bogaskjúttar, sum vóru sinnaðir at stovna felagið. Á fundinum varð fyrsta nevndin vald og teir sum manna nevndina eru Øssur Hansen úr Vestmanna, Tróndur [...] Jákup Gardar Joensen úr Sandavági og Tórfinn Hansen úr Miðvági. Nevndin skipar seg í næstum. Felagið, sum hevur heimstað í Miðvági, hevur ikki fingið navn enn. Endamálið hjá felagnum er at íðka bogaskjóting

felag í Vestmanna, sum eigur Dúgvuberg, ið eigur annan nýbygningin, sum nú stendur á Tórshavnar Skipasmiðju og ætlandi verður liðugur flaggdagin, 25. apríl komandi ár. Smápartafelagið í Vestmanna keypti [...] Nýbygging Týsmorgunin kom Tjaldrið á Vestmanna við trolbátinum, Dúgvubergi, sum smápartafelagið, Dúgvuberg í Vestmanna, eigur. Teir høvdu fingið maskinskaða, og nú teir noyddust at bróta túrin av, høvdu [...] keypti Dúgvuberg úr Klaksvík í fyrraári. Báturin, sum er bygdur í 1941, er úr timbri, og maskinan er frá fyrst í áttatiárunum. Dúgvuberg hevur trolloyvi á landleiðini um sumrarnar, men roynir annars uttanfyri

mongu matstovunum í høvuðsstaðnum, Rafiksa Pizza, er farið í søguna. Eigarin av Rafiksa Pizza, Rafik Bourbiaa, hevur seinastu góðu tvey árini havt pizzaria í bygninginum í Tórsgøtu 11 í Havn, har Manhatta [...] langt at ferðast úr Vestmanna hvønn dag. Tað er eisini ómetaliga dýrt at leiga í Havn, og færri og færri kundar vitjaðu, greiðir Rafik frá. Rafik Bourbia hevur framvegis eitt pizzaria í Runavík, sum hann [...] hansara tykki eru ov nógv matstøð í høvuðsstaðnum í løtuni, svarar Rafik, at tað er tað so avgjørt, og hann sigur seg ikki verða bilsnan um fleiri við honum verða noydd at gevast í næstum. Millum 8 og 9 fólk

Flakavirki í Vági hevur verið stongt í mong ár. Hóast kreppu í fiskivinnuni arbeiða tey framvegis fisk í Havn - bert ikki í Vági. Ongin virðisøking av fastognum í Suðuroy hevur verið nú í tolv ár.Suðringar [...] ikki tosa í fleiri dagar eftir dystin. Hettar var fyribils úrslitið í fjølmiðlunum. Síðan hevur verið nógv skriving og nógvar viðmerkingar í málinum. I vikuni sum fór kom býráðspolittikari í Vági, fram [...] Hesin spurdi um hinar komunirnar í oynni,vóru tilreiðar at gjalda? Eina rokning til allar komunur í Suðuroy? Var tað hetta Landsstýrið vildi í Vági ! Komunuskuldin í Suðuroy er umleið 180 mio.kr. Arbeiðsloysi

sum eitt av valevnunum hjá Tjóðveldislistanum í Havn hevði skrivað. Marianna Heinesen skrivar nakað soleiðis, at eg miðskeiðis í 80-unum hevði skírt ungdómin í Havn nyttuleysan, og at tað tí var »sum at geva [...] vatn« at stuðla og menna ungdómin í Havn. At Marianna minnist hesi orð míni er bara gott - men at hon útleggur orð míni soleiðis, at eg við hesum skírdi ungdómin í Havn nyttuleysan og forkelaðan, er púra [...] púra misskilt. Orð míni vóru júst søgd í stórari virðing fyri teimum ungu og tí ungdómsarbeiði, sum var og er í Havn. Havnin hevur altíð havt eitt fyrimyndarliga gott ungdómsarbeið. Eitt ungdómsarbeiði

gekk í realskúla í Vestmanna og tók HF-skeið í Hoydølum. Tá hann var liðugur við skipføraraútbúgving sína í 1988, sigldi hann sum stýrimaður, til hann fekk starv á Føroya Fiskasølu. Har var hann í tilsamans [...] hevur torað at gingið á odda við broytingum og nýhugsan. Hans Johannes á Brúgv segði í síni talu m.a., at tá hann í 1988 var liðugur við skipsføraraútbúgving sína, helt hann eina røðu á skúlanum. Tá hugsaði [...] tilsamans 13 ár og var stjóri í fimm og eitt hálvt ár. Eftir tað búði hann saman við familjuni á Spania í eitt ár. 1. januar 2004 tók hann við sum stjóri á Rækjuvirkinum á Oyri og 1. september tók hann við

eisini verið nýtur til aðrar meirvirkaðar variantar í sortimanginum hjá flakavirkjunum og spjaða til tað í forvegin spinkla skiftisavlopið, sum er í vinnuni á landi, og til síðst, men ikki minst, hevði [...] eisini ført fram í somu grein, at landsstýrið ella landið keypti Fiskamarknað Føroya og optimaliserðaði hetta organ, soleiðis at allur fiskur undir føroyum bleiv landaður og flokkaður í Føroyum, og samstundis [...] skip kunnu liva við einum lægri liðugtvøru prísi enn hvat flakavinnan í Føroyum kann gera fyri somu vøru, so skjóta vit okkum sjálvi í fótin, og fáa virkini á landi harvið økta kapping frá føroyskum skipum

maktstøðuni í føroyskum kvinnuhondbólti. Tað er einki at ivast í, at verjandi meistararnir úr Klaksvík eru favorittar í dystinum. Tær hava longu verið í Vági, har kanska truplasti útidysturin í grundspælinum [...] lið hittast í Klaksvík sunnudagin. Samstundis er hetta dysturin millum liðið, sum hevur vunnið so nógv teir flestu sigrarnar í føroyskum kvinnuhondbólti og so liðið, sum í løtuni tykist vera í sterkastu [...] Tí tað er einki at ivast í, at VB ? hóast tapið seinast ? ætlar sær at vera partur av oddastríðnum aftur í ár. Liðið tykist eisini hava í minsta lagi somu styrki, sum tær høvdu í fjør, men skal oddurin ikki

seinastu vikuna. Í føroysku fjølmiðlunum hava bæði føroyskir politikarar og borgarar annars givið greitt til kennar, at danir eru farnir út um mark í spurninginum um fosturtøku í Føroyum. Í fjølmiðlunum hevur [...] leggja seg út í okkara viðurskifti er óhugnaligt! Hvat verður tað næsta, sum onkur tilvildarligur útlendskur politikari fer at leggja seg út í? Rúna Sivertsen í lesarabrævi í bløðunum Kjarnan í ríkisfelagsskapinum [...] bjóða sær til at forkoma okkum í fosturlívi, er ein so stór provokatión í móti Føroya fólki, sum vit ikki undir nøkrum umstøðum kunnu góðtaka Katrin Dahl í lesarabrævi í Føroyum

Djurhuus, Porkeri, 64 ár. 17. oktober Olaf Højsted, Vestmanna, ættaður úr Svínáum, 84 ár. Mina Nolsøe, fødd Nybo, í Kaldbak, 87 ár. Andrew Joensen í Kollafirði, 75 ár. 18. oktober Torbein Dam, Tórshavn