Williams liðið og Alexander Wurz gleðast um nýggju avtaluna. Í síðstu viku almannakunngjørdi Williams, at frá komandi kappingarárið koyrir liðið við Toyota motorum, talan verður um somu motorar, sum Toyota [...] hevur koyrt fyri Williams, hevur Renault stjóran Flavio Briatore sum umboðsmann, og tað hevur ljóðað, at Webber verður liðfelagi við Giancarlo Fisichella í Renault komandi ár, tó er einki vátta hesum viðvíkjandi
19. august. Sebaldus . Sigst at hava verið guðrøkin danskur kongssonur, sum var trúlovaður franskari prinsessu. Men hann fór frá henni og gav seg í kleystur í Nürnberg, har hann doyði í hvussu so er fyri [...] 12 øld. Bygdi í 1115 kleystrið Clairvaux og varð síðani róptur Bernhard úr Clairvaux. Hann var vanur at taka til: Ora et labora (bið og arbeið). Navnið er germanskt og merkir bjørn og harður . 21. august
aftur við kaffinum. 1. juli lat Frants Restorff aftur sum bakarí. Handilin hevur tó verið opin og at kalla óbroyttur síðani, men baksturin tú fekk higani hevur verið frá Gunleivi. Men nú er tann kapitullin [...] Tað er P/f Vørður hjá Justinussen-monnunum, sum herfyri keypti Frants Restorff og teirra ætlanir eru at ríva niður gamla bygningin, og í staðin reisa ein bygning, ið er fimm hæddir høgur og hevur pláss fyri
Møtini byrjaðu í fríggjakvøldið, tá fyrst bólkurin Grace sang nakrar sangir, áðrenn høvuðstalarin slapp at bera fram boðskap sín um evnið hesaferð Fylg Jesusi. Leygarkvøldið var aftur møti, og við hetta høvið [...] sunnukvøld í sambandi við stórmøtini, og skipaðu eisini fyri felagskoyring til Havnar. Hetta er aðru ferð at Heimamissiónin skipar fyri slíkum fundum. Fyrstu fer var um somu tíð í fjør, og sum skilst verður hetta
skínur á tey í myrkri. Hetta tykist vera eitt rættiliga gott hugskot, hetta at lata hesi smáu ganga í slíkum vestum, sum nú eru at síggja víða um. Og tað tykist eisini, sum tey hava tikið tað til sín sum
minuttir seinni hálsfevndust fólk, tí tá hevði farið sent ta fyrstu myndina niður á Jørðina. Tað prógvaði, at tað 360 pund tunga farið hevði sett seg í Gusev-gopopinum í øllum góðum. -Hetta er eitt ótrúligt bragd [...] gongustjørnuni tann 24. januar. Kanningartól hjá teimum báðum førunum skulu kanna skorpuna á Mars fyri at vita, um lív einaferð hevur verið har. Á jólum lendi evropeiska rúmdarfarið "Beagle 2" á Mars, men
útbúgvin bilmekanikari, og Vagnur er útbúgvin innan handil. Verkstaðurin hevur spesialiserað seg í at geva góða tænastu, og hava teir nógvar fastar kundar sum t.d. buss- og lastbilaeigarar og fleiri fyritøkur [...] liggur væl fyri, tí nógv ferðsla er á vegnum gjøgnum Kollfjarðadal. Kundarnir hava eisini møguleika at vitja á Statoilstøðini, meðan tey bíða eftir bilinum.
í Skeiðsdeplinum at seta okkurt vinnuvirksemi í gongd, sum kvinnur eiga virknan leiklut í. - Ymisk hugskot komu fram og vit fingu kjakast um ymisk viðurskifi, men vit mugu ásanna, at eftir hetta vónbrot
fólkum, ið ynskja sær leigutraðir er langur, og hetta má nakað gerast við nú! Nógvum føroyingum dáma væl at fáast við jarðarbrúk, seyðahald og líknandi. Hesi ítriv, sum eru ein partur av okkara mentan, hava [...] høvuðstaðarøkinum, tí útbyggingin av Havnini gevur lítið rúm fyri hesum. Havnar kommuna eigur sum skjótast at finna økir í kommununi, ið kunnu leggjast út sum leigutraðir og smærri urtagarðsøkir, har fólk kunnu
fólkum, ið ynskja sær leigutraðir er langur, og hetta má nakað gerast við nú! Nógvum føroyingum dáma væl at fáast við jarðarbrúk, seyðahald og líknandi. Hesi ítriv, sum eru ein partur av okkara mentan, hava [...] høvuðstaðarøkinum, tí útbyggingin av Havnini gevur lítið rúm fyri hesum. Havnar kommuna eigur sum skjótast at finna økir í kommununi, ið kunnu leggjast út sum leigutraðir og smærri urtagarðsøkir, har fólk kunnu