langt bedre i forhold til globaliseringer, hvis vi øger videns- og erfaringsudvekslingen mellem os og står sammen som region på flest mulige planer. Hetta sigur hann er ein orsøk til, at vi i Vestnordisk [...] yvirhøvur. Á landsfundinum sum endaði í gjár mælti Útnorðurráðið stjórnini í Íslandi, og landsstýrunum í Føroyum og Grønlandi til, at seta í verk undirvísing í søguni, samfelagsviðurskiftunum, mentanini og málunum

viku var forkunnug vitjan í Føroyum, tá forkvinnurnar í norðurlendsku sjúkrasystrafeløgunum vitjaðu til stýrisfund í norðurlendska felagskapinum SSN, Sykepleiernes Samarbeid i Norden. Viðgera felags evni [...] hevur á heilsustarvsfólki. -- FAKTA::: Stýrið hjá SSN er hægsti myndugleiki í Sykepleiernes Samarbeid i Norden. Tað er mannað við forkvinnunum úr teimum seks landsfeløgunum. SSN er í fyrsta umfari eitt forum

hann búnaðarfrøi í Danmark, har hann leyk prógv í 1928. Seinni gjørdist hann landbúnaðarráðgevi í Føroyum og stava flestu søgur hansara frá ferðum í hesum starvi kring oyggjarnar. Fyrstu skaldsøgur hansara [...] óbundnum máli yvirhøvur og í 1980 fekk hann barnabókavirðisløn Tórshavnar Býráðs fyri útgávurnar »Ævintýr I-VI«. Í 1982 fekk Heðin Brú Holberg-Medaillen, sum latin verður á føðingardegi Holbergs hin 3. desember [...] som helhed.« Lagt verður afturat, at »en vis åndelig forbindelse mellem Holbergs psyke, bør tages i særlig betragtning«. Henda virðisløn varð fyrstu ferð latin í 1934, tá danska Rithøvundafelagið fylti

endurgivin fyri at siga seg noyddan at taka Føroya løgting í álvara (!), og tí hevur hann sett Ternuna I (gomlu Ternuna) í sigling millum Skálafjørðin og Havnina fyri á tann hátt at ?byggja eina farleið upp [...] í tíni fullu makt. Tú kappast við teg sjálvan um tvær ymiskar farleiðir millum tvey høvuðsøki í Føroyum, har túsundtals fólk og bilar ferðast hvønn dag. Um til dømis nýggjara Ternan sigldi millum Skálafjørðin [...] av, kom tað fyri, at bilar stóðu eftir á bryggjuni, tí pláss ikki var fyri teimum umborð. Tá Ternan I slakar av fyri at leggja at bryggju á Toftum, hyggi eg út gjøgnum rútin. Ein bussur hjá Bygdaleiðum

Tað skal verða loyvt at selja føroyskt ræst og turt kjøt í handlum og á matstovum í Føroyum, í eitt ár afturat. Tað heldur Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumalum. Aftan á fyrsta juni í ár skuldi tað [...] krav, at tað, sum, verður selt í handlum og á matstovum, skal vera av góðkendum sláturvirkið. Í Føroyum verður annars meginparturin av kjøti og avroðum, selt í durasølu og tað verður ikki broytt. Durasøla [...] tað ikki kemur av góðkendum slátuvirki og úr góðkendum hjallum. Samstundis arbeiða granskarasetrið, iNOVA, og Vinnumálaráðið, saman við kokkum, bóndum, útoyggjafelagnum og Heilsufrøðiligu Starvsstovuni

og hevði ongar trupulleikar at fáa hjálp har. Hetta var ein familja, sum hevur búð og arbeitt í Føroyum í 12 ár, og høvdu klára seg væl í her. Men ein arbeiðsskaði, sum maðurin fekk á einum føroyskum virki [...] lítið, var svarið, at hann ikki hevði rætt til fulla fyritíðarpensjón, tí hann ikki hevði arbeitt her i 40 ár. Henda familjan kom umvegis Danmark til Føroya fyri at fáa eina framtíð saman her. Tá vit sum [...] kostar , at taka ímóti flóttafólki. Vit vita um útlendingar, sum hava starvast í fleiri ára tíggju í Føroyum, og goldið øll gjøld til samfelagið, men sum enn ikki hava fingið pensjónsviðurskiftini uppá pláss

húsaeigaramentan í Føroyum, og 85% av øllum familjum hava átt egin hús. - Av okkara uml. 17.000 sethúsum, eru ivaleyst helvtin bygd, eftir at at Húsalánsgrunnurin varð stovnaður mitt i 1960-árunum, so annarhvør [...] hol í sjógvin, tá ið lóggávan um Bústaðir varð samtykt. Endamálið er: - At virka fyri, at øll í Føroyum kunnu útvega sær bústað. - At tryggja fjølbroytni á bústaðamarknaðinum. - At minka orkutørvin til

Tóra við Keldu ---- Í faldaranum ”Listaleypurin” – sum Norðurlandahúsið í Føroyum, Kommunusamskipan Føroya og Føroya kommunufelag skipa fyri við stuðli frá Menta­mála­ráðið - stendur tilboð til næmingar [...] Listaleypinum stendur, at “Lista­leypurin er ein verkætlan, sum hevur til endamáls, at skúlabørn í øllum Føroyum skulu fáa góðar listarligar upplivingar sum partur av skúladegnum...” Í stuttu lýsingini av júst [...] Apropos. Eitt av poetisku brot­unum í frálæru­til­far­inum er “scene 4”: Cille og Anna på opdagelse i kvinde­kroppen (kvindens skød). Her møder de Moder Liv (livmoder), G, Kli-Toris, menstrua­tions­tsunami

Sirið Stenberg og Gunvør Balle, Tjóðveldi ----- Í Føroyum finst ein stórur hópur av ófaklærdari arbeiðsmegi. Ein av bólkunum starvast sum hjálparfólk á pedagogiska økinum, tað veri seg á dagstovnum, serstovnum [...] námsfrøðing, tí har er námsfrøðiútbúgvingin ikki á universitetsstøði. Henda trupulleika kann man loysa í Føroyum við annaðhvørt at leingja pedagoghjálpara útbúgvingina, ella bjóða eitt ískoytisskeið til tey, sum [...] at hava allar partar við, tí er tað sjálvsagt, at Pedagogfelgið, Fróðskaparsetrið og Skúladepilin i Suðuroynni samstarva við Mentamálaráðið um útbúgvingina, og at aðrir relevantir partar vera við eftir

hesum hevur fyrisitingin og landsstýrismaðurin handlað óforsvarligt móti tí samlaðu fiskivinnuni i Føroyum, og hesum taki eg ikki undir við, men vil virka fyri, at allir partar í tí føroysku fiskivinnuni [...] er blivið so galið, at vit hava eina fyrisiting, sum er skaðilig fyri menning av fiskivinnuni í Føroyum?. Tá tað eru línubátarnir, ið hava vunnið okkum hesa toskakvotu, sum vit onki gjalda fyri, skulu