eru, sigur Ola Steen. Børn og ung At børn og ungdómur annars fáa síni egnu høli, hevur eisini sínar fyrimunir. - Sjálvandi hevur hesin bókur atgongd til Norðurlandahúsið eins og øll onnur hava, men nú fáa [...] - Í fyrsta lagi verður talan um hølir til ráðstevnur og fundarvirksemi annars. Í øðrum lagi fær húsið serstøk hølir til barna-og ungdómstiltøk, og í triðja lagi verða nýggj hølir bygd til framsýningar [...] Útbygging Norðurlandahúsið skal nú útbyggjast, og tá ið útbyggingin er liðug, fer húsið tilsamans at kunna rúma eini 800-900 fólkum til stórar ráðstevnur og onnur tiltøk. Útbyggingin, sum fer í gongd seinni

fólkaskúlanæmingar, ein nýggjur ungdómsportalur er komin á alnetinum og ein barna- og ungdómsráðgeving setti seg við telefonina í dag. Gud og Allah Tað er Annlis Bjarkhamar, ið samskipar stóru verkætlanina [...] tríggjar ymiskar útgávur, har altit verður tikið til aldurin og menningarstøðið hjá næmingunum. Tilfarið skal upplýsa og eggja til samrøðu, kjak og innlit í rættindini hjá børnunum. Nøkur av evnunum er eisini [...] umvegis bæði telefon, kjatt og brævakassa. Og so er tað eisini ókeypis at ringja 80 70 10, ið er telefonnummarið hjá ráðgevingini, sum í fyrstu syftu einans er opin mánadagar og hósdagar frá kl. 14 til 22

kristnu rásina. Og á nýggjárinum fekk hann í roynd og veru fast starv her. - Vit høvdu aldrin droymt um at ein sjónvarpsrás kundi verða til so stóra gleði hjá fólki. Tað er í roynd og veru hetta sum heldur [...] ein altíð er uppá vakt, og altíð er klárur at fylgja Gudi, hvar enn so leiðin ber! Tað kann verða hart og keðiligt í tíðum, men vit standa altíð sum vinnarar í síðsta enda! Ljóð og ljós Hanus hevur sjálvur [...] eisini. Í Kelduni er eitt virkið samkomulív, og teir einstøku limirnir átaka sær fegnir ymiskar uppgávur. - Eg plagdi at miksa ljóð og var eisini ljósmaður. Og eg var haraftrat við í framleiðsluni av talufløgum

Opið er týsdag, mikudag og hósdag. Frá kl. 15.00 – 18,00 Vit hava hvønn dag ein góðan drekkamunn, eins og vit hava nógv spøl, og annað ítriv. Vit ynskja at øll kenna seg væl og hugnað sær. Dagtilhaldið [...] Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøti við sunnudagsskúla, Rúni Rasmussen talar. Miðvágs Missiónshús Leygardagin kl. 20 ung­dóms­møti. Sunnudagin kl. 14 sunnu­dagsskúli og møti kl. 18 v/Atla Rasmussen [...] Saltangará Sunnudagin, kl. 11.30 Breyð­bróting og sunnudagsskúli. Kl. 18 Evangeliskt møti, talarar: Levi Joensen og fleiri. Mikukvøldið kl. 19.30 Bønar- og uppbyggingarmøti. Glyvra Blákrossfelag Leygarkvøldið

n MTV lagt sær í geyma, og er nú farin í gongd við eina líknandi heimasíðu. Hettar verður ein vevsíða, sum skal borðreiða ungum fólki tað nýggjasta innan tónleiki og videobrotum, stendur í tíðinaskrivinum [...] inum hjá rásini. Munurin á nýggju síðuni hjá MTV og t.d. Myspace og Youtube, er at innihaldi verður stýrt av hámettum blaðfólki, ið oftani hava atgongd til tað nýggjasta í hesum umhvørvinum. [...] Í dag brúka ung fólk longri tíð frammanfyri teldina enn tey gjørdu við sjónvarpi. Alt tað nýggja sum ein tónleika fjeppari ynskir sær, er at finna á vevsíðum sum t.d. Myspace. Hetta hevur tónleikarásin

Kostnaðurin fyri túrin er 800 kr fyri hvønn, tá er íroknað gisting og undirvísing, bæði umborð á Norrönu og í Bergen. Undirvísing og ungdómsmøti Skráin fyri leguna umfatar ikki einans tiltøk umborð á Norrönu [...] Tey hava fyrireika hesa forkunnugari og spennandi leguna í eina tíð. Og nú er skráin umsíðir liðug. Legan byrjar hóskvøldið 1. mars kl 18, í somu løtu sum Norröna leggur frá landi í Havn. Endað verður [...] verða samansjóðandi tiltøk, møti og bíbliutímar fyri øll hesi ungu, sum skulu vera yvir 18 ár. Fyrireikararnir vóna kortini, at tey eisini fara at síggja nógv eldri ung við á túrinum. - Hetta er ein góður

Tað merkir, at eg av og á siti saman við barninum og umseti nakað av tí, ið sagt verður. Men ongin ivi er um, at sjónleikarar duga hetta betri enn eg og flestu foreldur annars. Og sjálvandi er tað eisini [...] heilt ung. Somuleiðis mæla Mentamálaráðið og serfrøðin annars til at styrkja munandi um undirvísingartilfar á føroyskum máli til allar lærugreinir í fólkaskúlanum. Hesi bæði tilmæli eru frálík og eiga at [...] seta pening av til at umseta og føroyska so nógv av modernaða audiovisuella barnatilfarinum sum gjørligt og fáa tað givið út fyri ein prís, ið er kappingarførur við ensku og donsku útgávurnar. Til dømis

75 ár og ung í sinn og skinn. Ja, hvør skuldi trúð tí, sum ikki visti, nær Ása fyllir, og nær hon er fødd. Ása og eg eru skyldkonur. At mamma hennara, Jóhanna Jensen, var systkinabarn abba, havi eg altíð [...] arbeiða við handarbeiði, fóru mamma og eg at vitja Jóhonnu Jensen. Hon var blíð og tíð og tímdi at svara spurningum og vísti ymiskt. M.a. stóð ein so frálíkur rokkur har og fangaði mín áhuga. Eldra dótturin [...] skriva álit til Lista- og handverkaskúla, sum undirvísarar og skeiðsluttakarara á nógvum skeiðum, at skipa fyri verkætlanum og framsýningum, og vit hava ferðast saman á skeið og lestrarferðir. Ása! Túsund

á slankikur og undir eftirliti av heilsustarvsfólkum í eitt hálvt ár, uttan at hetta hevur givið úrslit. Blaðið hevur verið í samband við deildarleiðaran á ambulatoriinum fyri børn og ung á sjúkrahúsinum [...] ar eru vorðnar tryggari og trupulleikarnir færri. Tí velja fleiri amerikanskar læknar at skurðviðgera feit børn Í fjør vórðu 177.000 amerikanarar skurðviðgjørdir fyri fiti, og nú er túrurin komin til børnini [...] num í Vestfod, Martin Handeland, og hann sigur, at skurðviðgerðir av hesum slagnum fyri børn, ikki eru aktuellar í Noreg í løtuni.

Føroyar og útheimin hava mong ymisk tiltøk verið umborð á flaggskipi okkara. Fyrstu dagarnar í mars mánaði skipa tey ungu í Heimamissiónini fyri legu umborð Tey hava fyrireika hesa forkunnugari og spennandi [...] verða samansjóðandi tiltøk, møti og bíbliutímar fyri øll hesi ungu, sum skulu vera yvir 18 ár. Fyrireikararnir vóna kortini, at tey eisini fara at síggja nógv eldri ung við á túrinum. - Hetta er ein góður [...] Reimund Langgaard. Kostnaðurin fyri túrin er 800 kr fyri hvønn, tá er íroknað gisting og undirvísing, bæði umborð á Norrönu og í Bergen.