Ein av hesum, sum tað er torført at sleppa, var tann, tá ið nýggju orðabøkurnar hjá Annfinnur í Skála og Jonhardi Mikkelsen Ensk-Føroysk og Føroysk-Ensk vórðu lagdar fram í høllini á Føroya Læraraskúla
verður klokkan 14.00. Fjóðringsfinalur í steypakappingini hjá kvinnum: KÍ-AB: Alex Troleis kl. 14.00 Skála-EB/Streymur: Kristian S. Petersen Víkingur-MB: Dia Lamhauge kl. 15.00 B36-B68/NSÍ: Jákup L. Stenberg
kemur á vitjan, og í Gøtu, har KÍ kemur á vitjan. Lutakastið til næsta umfarið gjørdist annað hetta. Skála-FSV 04/NÍF ÍF-Undri/MB TB/B68-SÍ LÍF/Fram-VB/Sumba B36-AB GÍ-KÍ NSÍ-HB EB/S-B71
okkurt óvæntað úrslit. Víkingur – HB FC Hoyvík – EB/Streymur ÍF – 07 Vestur AB – FC Suðuroy B36 – KÍ Skála – B71 TB – B68 NSÍ – MB
har Skála, KÍ, B36 og VB longu eru komin. Dystirnir í fyrsta umfarinum eru: GÍ-EB/S, B71-AB, Sumba-HB og FSV-B68. Í fjórðingsfinalunum verður leikt soleiðis: Sumba/HB-GÍ/EB/S, KÍ-FSV/B68, Skála-B36 og
StÍF. Og nú verður fyrri dysturin teirra millum í grundspælinum. Hesa ferð verður dysturin leiktur á Skála, og tað er einki at ivast í, at høllin verður stúgvandi full av fólki, sum fara at koyra á sínar menn
sterkastu uppstilling móti Kyndli. Og hetta eigur uttan stórvegis hóvasták at kasta tvey stig av sær. Á Skála fær StÍF vitjan av Neistanum í tí, sum líkist einum dysti um, hvør skal sleppa at fylgja við tríbólkinum [...] Neistanum fyri stuttum at basa StÍF á heimavølli, og so er spurningurin, hvørt tær eisini megna hetta á Skála. VÍF hevur eingi ráð Hjá monnunum verður sum sagt eisini talan um brak í Vestmanna. Her er talan um
skulu teir spæla til dans í ítróttarhøllini á Skála Leygarkvøldið 13. oktober verður skipað fyri rimmar dansitiltaki í ítróttarhøllini á Skála. Tað er Skála Ítróttarfelag, sum skipar fyri tiltakinum, og [...] løg vunnið seg inn á hittlistarnar fyri dansitónleik ymsa staðni í norðurlondum. Dansitiltakið á Skála verður annars skipað í tveimum. Byrjað verður kl. 19.00 tá skipað verður fyri stórum køldum borði [...] smyrjubreyð meðan dansurin er, um onkur er svangur. Forsølan av atgongumerkjum byrjar 1. september. Skála Ítróttarfelag hevur borið so í bandi, at atgongumerki vera seld kring alt landið, og vera tey at fáa
økini, samanbundin við undirsjóvartunlum, og sum heilt vist ger, at arbeiðið við føstum sambandi til Skálafjørðin gerst alt meira lokkandi. Stóratjørn fær ávirkan á føroyska kervið, tí Havnin gerst enn meira
giftist til Eiðis við Katrine Marie Hansdatter. Ein hálvsystir, Maren Sofie, giftist fyrst inn á Skála og síðan til Víkar. Pápi Jóannes í Stórustovu var Jacob Samuelsen, ættaður úr Hósvík. Jóannes vaks
