aftur úr Suðuroy klokkan 14.30. Men veðrið var so ringt at fyrsta avlýsingin í vetur varð veruleiki. Ístaðin skuldi siglast suður aftur eftir vanligu ferðaætlanini klokkan 17.30. Skiparin á Smyrli sigur [...] norðuraftur klokkan 15.30, ein tíma ov seinir eftir ferðaætlanini. Og tað vil so aftur siga, at fráferðin úr Havn klokkan 17.30 hevði ikki kunnað verið fyrrenn í fyrsta lagið klokkan 19.30. Skiparin sigur, at

Strandfaraskipum Landsins sigur, at Smyril ætlandi loysir á Krambatanga nú klokkan 14 og siglir av aftur Havnini í kvøld klokkan 18.30. - Hvussu verður við Teistanum í dag, vita vit ikki í løtuni, tí rættiligur

stóru broytingarnar, men í fleiri førum snýr tað seg um broytingar á 15 ella 30 minuttir. T.d. verða túrarnir klokkan 15:30 og 18:30 týsdagar broyttir til klokkan 16 og 19. - Ferðaætlanin hjá Smyrli verður [...] komandi tíðina, og til túrin kl. 17:30 hósdag hevur farmur framíhjárætt. Nýggja ferðaætlanin sæst her , og har stendur, at hendan ferðaætlanin er galdandi frá 14. januar.

Teistin siglur síðsta túr úr Skopun í dag klokkan 12:30 og av Gomlurætt klokkan 13:15. Túrurin út í Hest klokkan 14:30 og túrurin úr Hesti klokkan 14:40 verða sostatt ikki sigldir.

ferðin av Havnini og suður, sum er klokkan 9.30, verður flutt til klokkan 13 ella klokkan 14 seinnapartar. - Tað er ov tíðliga at fara suðuraftur longu klokkan 9.30 sigur hann. Hann sigur kortini, at tað er [...] er bara eitt, sum liggur fast, og tað er, at túrurin úr Suðuroy, til havnar klokkan 17.30, verður ikki rørdur. Tann túrurin er lagdur í neyvum samstarvi við vinnuna, so at tey fáa arbeitt fisk so leingi

týsdagin: Krambatangi - kl. 06 í mun til kl. 07. Tórshavn - kl. 14 í mun til kl. 13. Krambatangi - kl. 16 í mun til kl. 15:30. Tórshavn - kl. 18:30

klokkan 15:30, sum áður fráboðað, men túrurin er framskundaður til klokkan 14:00 Fólk, ið hava spurt seg fyri, hava í dag fingið at vita, at Smyril siglir av Krambatanga hósdagin klokkan 15:30, men hetta [...] hetta er ikki rætt, tí túrurin er framskundaður til klokkan 14:00. Orsøkin til, at túrurin hósdag er framskundaður er, at Delta á Tvøroyri hevur nógvan fisk, ið skal av landinum við Norrønu. Av Strandferðsluni [...] framyvir, tí nú fer vetrarferðaætlanin at koma í gildi, og tá er túrurin hósdag settur at verða klokkan 14;00 av Krambatanga.

vestanfyri Sandoynna. Fráferðin av Havnini verður sostatt ikki klokkan 9.30, men klokkan 10, og fráferðin av Krambatanga verður klokkan 14, ístaðin fyri klokkan 11. Síðani siglur Smyril aftur av Havnini klokkan [...] túrur hjá Smyrli í dag. Strandferðslan sigur, at fyri veður verða túrarnir av Krambatanga klokkan 17.30, og av Havnini klokkan 20 í kvøld, ikki sigldir. Annars veðrur siglt aftur í morgin, men Strandferðslan

limur Vanlukkutryggingarráðnum 13.000 13 Gunnleyg Árnafjall Næstformaur P/F Føroya Lívstrygging 12.750 14 Eyðfinnur Jacobsen Formaður ALS-Stýrið 12.000 15 Evy Jacobsen Næstformaur P/F Vága Floghavn 12.000 [...] 10.000 28 Reidar Nónfjall Næstformaur P/F Posta 9.500 29 Eyðfinn Færø limur Fíggingargrunnurin 9.000 30 Eyðhild Skaalum limur Fíggingargrunnurin 9.000 31 Hildur Gunnarsdóttir limur Fíggingargrunnurin 9.000

, doypt í Havnar kirkju 13.11. 1816. Hon giftist 24. 10 1844 í Havn við Hans Petersen úr Nólsoy f. 14.10 1820. Hann var matrósur og gekk burtur í 1858. Tey áttu trý børn: A. Susanna Winther Petersen f [...] 1870-1961, av Toftum. Hon misti pápan, Tummas, og abban, Hanus við báti av Toftum stóra skaðadagin 30. apríl 1870, tá ið fleiri aðrir bátar eisini blivu burtur. Thomina var ikki fødd tá, og varð uppkallað [...] søn, som var Peters stolthed. Han var også sød. Så blev hans yngste datter syg og døde, hun var lige 14 år. Drengen blev også syg og Peter vågede over ham nat og dag, det tålte han vist ikke. Min broder