raka ofta tey, sum ganga undan, og í hesum føri er tað PBS, tí so nógv gjaldskort eru skift út eftir stuttari tíð, sigur PBS, sum umsitir gjaldskortini í Danmark og í Føroyum. Kortini skulu verða tryggari [...] yvirgongd til chip-kort, og í løtuni verður magnetstrípan brúkt sum ein eyka trygd, tí nógvastaðni kann chip als ikki brúkast enn. Tekur tíð at tillaga Flestu londini í Europa eru í holt við at skifta til nýggju [...] koma út fyri trupulleikum í eina tíð. Ein orsøk til hetta er, at nýggju donsku gjaldskortini kunnu brúkast í átta ár, og tað vilja ikki allir terminalar góðtaka. Serliga í Onglandi er tað komið fyri,

javnt, men í evstu løtu eynaðist Tórhalli Thomsen við hansara einasta máli í dystinum at skjóta sigurin og stigini tvørtur um kommunala fjørðin. Hóast sigurin, so er Tjaldur framvegis niðasta liðið í deildini [...] Manshondbóltur Í leygardagsútgávu okkara skrivaðu vit, at hóast tað júst var á Skála, at Tjaldur í fjør fekk vent skeivu gongdini, so var ein endurtøka av hesum ikki beinleiðis væntandi. Hvussu var og [...] sum riggaði, sum tað skuldi, hjá okkum. Vit skutu alt ov fá mál í mun til tað, sum møguleikarniar vóru til, og so vóru vit ikki nóg sterkir í verjuni, heldur liðskiparin hjá StÍF, Jón Rasmussen. - Sjálvandi

Hvørja bók lesur tú í løtuni? - Eg lesi altíð nógvar bøkur í senn. Í løtuni eri eg millum annað í ferð við at pløga meg ígjøgnum tríggjar rættiligar múrsteinsbøkur: Mao - the Unknown story, sum er ein [...] eisini Wolves eat dogs eftir Martin Cruz Smith, ein fantastiskur thrillari um lívið í Russlandi í dag. Herfyri fór eg eisini í holt við nógv róstu skaldsøguna No Country for Old Men eftir Cormac McCarthy. Men [...] minnist tað, sum var tað í gjár, hvussu spentir vit dreingir vóru, tá nýggja Anders And blaðið kom við Tjaldrinum 14. hvønn dag. Tað vóru guddómiligar løtur, tá vit sótu har við blaðnum í hondini og lótu okkum

meira við í dystin. Finur Hansson hevur higartil í ár verið eitt sindur upp og niður, men hesa ferð var tað fyri tað mesta uppeftir, og tá er hann ein stór hóttan móti einari og hvørjari verju í landinum [...] samstundis vera við til at fáa tað allar besta fram í Óla Kristiani, er einki at ivast í, at tað skulu meira enn vanliga góð skot til, áðrenn bóltarnir fara í KÍF-meskarnir framyvir. Fyri Kyndil vóru tey bæði [...] nú áðrenn nýggju meinninir eru komnir í røttu venjingarstøðuna. Hvussu er og ikki, so helt Kyndil við sigrinum fast í góðu støðuni á stigatalvuni. Har eru teir í løtuni á fjórða plássinum, men eins og

hevur verið niðri í Danmark, aftur at síggja á liðnum. Tá hópurin frammanundan er í veikara lagi, er tað torført at klára seg uttan so nógvar leikarar. Og Skála hevði eisini stórt mannfall í fyrra hálvleiki [...] Tað eydnaðist sostatt VB at fáa fyrsta sigurin í ár, meðan Skála nú er útifryst í botninum. Tað verður ógvuliga torført hjá skálamonnum at bjarga sær luttøku í fyrstu deild komandi kappingarár. Mikukvøldið [...] Skála tapti fyri áttandu ferð á rað í landskappingini. 2. deildarfótbóltur spøkir nú av álvara inni á Skála. Tað vóru tvey sera sperd lið, sum runnu inn á vøllin á Eiðinum í Vági sunnudagin. Hesi liðini vóru

aftur. ? Fiskur fer fyri borð í størri og minni nøgdum, staðfestir Hjalti í Jákupsstovu. Serliga er talan um fisk, ið ikki er handilsvøra ella tað ikki er marknaður fyri í Føroyum. Nevnast kunnu skrubba [...] ? Eg haldi ikki, at útblaking av fiski er ein stórur trupulleiki í løtuni, sigur Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Fiskirannsóknarstovuni. Fiskirannsóknarstovan hevur seinastu tvey árini skrásett, hvussu [...] skrubba, skøta, hávur og krabbi. ? Í einum størri landi er ein marknaður og keyparar til hesi fiskasløg, men í Føroyum tykist hetta verða trupult. Onkur hevur fingist eitt sindur við hetta, sigur stjórin á

tá tað samstundis var greitt, at B71 hevði tapt stórt í Gøtu, kundu teir fara undir brúsuna vitandi, at teir fyri fyrstu ferð í ár ikki vóru aftast í deildini. [...] er gott á vágamonnum í hesum døgum. Sunnudagin vunnu teir aftur dyst á heimavølli, og tey trý stiguni, teir fingu burtur úr, førdu við sær, at teir ikki longur eru á aftasta plássi í 1. deild. Vágamenn vóru [...] fer helst at vera avgerandi, sigur venjarin hjá FS Vágum, sum í fjør bjargaði B71 undan niðurflyting. VB skert VB var skert, tá felagið fór í Vágarnar fyrradagin. Støðan var trupul við tað at miðvallarovastain

tá tað samstundis var greitt, at B71 hevði tapt stórt í Gøtu, kundu teir fara undir brúsuna vitandi, at teir fyri fyrstu ferð í ár ikki vóru aftast í deildini. (ek) [...] er gott á vágamonnum í hesum døgum. Sunnudagin vunnu teir aftur dyst á heimavølli, og tey trý stiguni, teir fingu burtur úr, førdu við sær, at teir ikki longur eru á aftasta plássi í 1. deild. Vágamenn vóru [...] fer helst at vera avgerandi, sigur venjarin hjá FS Vágum, sum í fjør bjargaði B71 undan niðurflyting. VB skert VB var skert, tá felagið fór í Vágarnar fyrradagin. Støðan var trupul við tað at miðvallarovastain

8-7. So leikaði javnt á í eina løtu, men tá farið var til hálvleiks førdi KÍF 16-14. 14 dýrir minuttir Í byrjanini av seinna hálvleiki var líkt til, at Kyndil skuldi koma inn aftur í dystin. KÍF fekk tvær [...] so var dysturin í roynd og veru avgjørdur. Kyndil royndi at kempa seg innaftur í dystin, men hesa løtuna var KÍF bara betra liðið, og líkamikið um Kyndil skoraði, so skoraði KÍF eisini í hinum endanum. [...] breiðka nógv um hópin hjá KÍF. Høvuðsgrundin til sigurin bleiv tó bygd í verjupartinum, har KÍF hevði ein ótrúliga góðan dyst. Í stórum pørtum av dystinum megnaði Kyndil slett ikki at leika seg ígjøgnum

sum varð almannakunngjørd í Sjónvarpinum og í Sosialinum hóskvøldið. Løgmaður sigur, at veljarakanningin heilt greitt vísir, at vit hava fingið eina politiska polarisatión í samabandi við fullveldismálið [...] siga, um hetta bert fer at krevja justeringar í verandi sáttmálauppskoti, ella neyðugt verður við einum nýggjum sáttmálauppskoti. Tó skilt á løgmanni, at talan í fyrstu atløgu ikki verður um nakað nýtt sá [...] hesum kunnu vit bara geva fegnu viðhaldsfólkunum rætt í. Liðið, sum hevur myndað toppin av føroyskum fótbólti var av mongum avskrivað, tá vit komu út í juni mánað, og hóast teir neyvan verða føroyameistarar