við Ísland. Rockall og Hatton háslættin Síðani er tað spurningurin um alt tað risastóra økið sunnan fyri Føroyar, tann sokallaði Rockall og Hatton háslættin, sum Føroyar, Bretland, Írland og Ísland gera

ella einum náttúrligum uppsvingi í biomarina umhvørvinum, kann kjakast um, men veruleikin er: • at Ísland hevur veitt umleið 200.000 tons av toski • at Barentshavið útvegar onnur 500.000 tons á hvørjum ári

gjørdar í mai. Elsta sildin stendur flestøll árini nær front-økjunum norðan fyri Føroyar – upp móti Ísland-Føroya frontinum og Jan Mayen frontinum. Hetta er ivaleyst tí føðiviðurskiftini eru góð har, og har

Jespersen. Umvegis Ísland Ferðamynstrið seinastu árini hevur verið, at útlendingar, kanska serliga týskarar og italiumenn, koma til Føroyar við Norrønu fyri síðani at fara víðari til Íslands. ? Áhugin eystanfyri [...] bæði loftvegis og sjóvegis, er úr at gera. Hálvt hundrað túsund fólk vórður flutt millum Føroyar, Íslands, Danmark og Noreg í fjør, og sambært bíleggingunum higartil eru ábendingar um, at Norrøna fer at [...] eystanfyri at koma til Føroya og Íslands veksur, til dømis er stórur áhugi úr Kekkia og Póllandi, sigur Áki Jespersen. Norrøna byrjar at sigla 23. mai og siglt verður í 16 vikur. ? Vit hava longt siglingartíðina

mai og juni mánað. Best umtókta ferðamál føroyinga hevur altíð verið Danmark, men nú tykist, sum um Ísland eisini er við at manna seg upp í so máta, greiðir Torfinn frá. ? Á tí farleiðini er ein stór øking

kunngjørdi løgmaður í september, tá hann svaraði einum fyrispurningi um handilsviðurskiftini við Ísland, og nú fer Vinnuhúsið eisini at eftirmeta Hoyvíkssáttmálan. – Tað eru fyritøkur, sum hava arbeitt

nú úttikið spælararnar, sum skulu manna U16 dreingjalandsliðið í fótbólti, sum 2. august fer til Íslands at spæla í NM kapping. Kappingin, sum verður á Akureyri, verður til 9. august. Spælararnir eru: Karstin

útikonsertin er ein liður í átakinum ?Inspired by Iceland?, sum skal fáa ferðafólk at koma aftur til Íslands. Talið á ferðafólki fall nevniliga óalmindiliga nógv, eftir at Eyðjafjallajøkul gjørdi vart við seg

handil, sum í dag eisini er heilsøla hjá X-Size. Klæðini verða sostatt fyrst keypt frá Amerika til Íslands, og síðani frá Íslandi til Føroya. Merkini, sum X-Size fer at selja, eru av kendum merkjum, og av

einasta ferðavinnutiltakið, sum burturav setur fokus á londini í útnorðuri, tað vil siga Grønland, Ísland og Føroyar. Hetta er tí eitt frálíkt høvi at gera vart við hesi londini sum ferðamál yvirfyri fe