Hvalvík og Streymnesi, sum boða til fundar, og tey siga, at øll, sum hava áhuga í bátaumhvørvinum, sigling og hugnanum í hesum umhvørvinum eru vælkomin at tekna seg sum lim. Mynd: Birgir Waag Høgnesen

Havnina. Strandferðslan hevur leigað Norrønu sum avloysaraskip, og ætlandi skal Norrøna røkja hesa sigling í einar 4 vikur, meðan Smyril er í dokk í Danmark.

verður liðugt mikudagin, og hósdagin verður Ternan aftur á farleiðini millum Havnina og Nólsoy. Hesa sigling røkir Ternan fram til 23. apríl, tá ið hon skal setast inn í siglingina á Sandoyarleiðini. Tá fer

lastbilaverkstaðnum Metek á Hjalla, har teir fingu ísett surrieygu, so teir kunnu surrast fastir undir sigling. Bilarnar eru amerikanskir, av slagnum Frightliner Coronado við Caterpillar motori og Eaton Fuller

tax-free handilin verður útbýgdur og køkurin nútímansgjørdur, sigur Smyril Line. Norrøna fer aftur í sigling úr Bergen fríggjadagin tann 9. november.

bíðar ein rættiliga kollveltandi broyting fyri framman á teirra arbeiðsplássi, tá nýggi Smyril fer í sigling. Spenningurin er stórur, men tað er samstundis við sorgblídni at óvanliga trúfasta manningin sigur

Fríggjadagin fingu nakrir kvøldskúlanæmingar hjá Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla dugnaskapsprógv í sigling. Myndamaðurin hjá Sosialinum var ein túr framvið og fekk mynd av teimum. Kartni Páll Sólbjørn Fornagarð

Ternan siglur ikki túrin av Havnini klokkan 12.30 og út aftur Nólsoy klokkan 13 Jósup fer ikki í sigling fyrr enn túrin úr Klaksvík til Syðradals klokkan 17.15, sigur Strandferðslan.

Teistin fer væntandi aftur í sigling aftur seinni í kvøld. Fyri einari viku síðan fekk Teistin ein skaða tá hann tók við land á Gomlurætt, eftir at ein feilur kom í stýrisskipanina. Strandferðslan sigur

Galaxy, ið avloysir Smyril í sigling um Suðuroyarfjørð, meðan Smyril er í dokk, broytir nú ferðaætlan leygardagar. Strandferðslan sigur soleiðis á síni heimasíðu: Mikudagin 26. apríl verða ferðaætlanin