juni. – Eg ynski at sigla til Føroya, tí at Føroyar er ein partur av mær og mínari søgu. Eg búði í Tórshavn míni fyrstu ár. So flutti eg við foreldrunum til Danmarkar. Eg byrjaði at sigla fyri tveimum árum [...] ynski eisini at uppliva og náttúruna í Hetlandi, sigur Hauge í Gongini Djernis. ##med3## Dámar at sigla Seglbáturin, hann siglir við, er ein Sagitta 35, sum er 10 metrar langur. Báturin er 50 ára gamal

manningarfeløgini Føroya Skipara- og Navigatørfelag og Maskinmeistarafelagið, sum vegna limir teirra, ið sigla við strandfaraskipunum, høvdu kært Fíggjarmálaráðið í Fasta Gerðarrætt. Hetta hendi, eftir at Lønardeildin [...] í løn, tá Strandferðslan í fjør vetur knappliga gjørdi av at bróta við gamla siðvenju og fara at sigla jóladag og í vár eisini langafríggjadag. Lønardeildin helt upp á, at manningarnar ikki skuldu hava [...] hava nakað eyka fyri hetta, tí sigling halgidagar longu var innroknað í føstu lønina hjá teimum, ið sigla við strandfaraskipunum. Men Fasti Gerðarrættur gav kærandi feløgunum rætt grundað á vitnisfrágreiðingarnar

Smyrli verður varðveitt. Tað vil siga, at næsta ár fer hann at sigla 32 túrar bæði um veturin og um summarið. Harafturat verður miðað eftir at sigla allar dagar í árinum í 2015, tó við skerdari ferðaætlan. Og [...] Næsta ár skal Smyril sigla líka nógvar túrar ímillum Suðuroy og Havnina, sum hann ger í ár. Tað sigur samgongan, nú fíggjarlógin fyri næsta ár er løgd fyri Løgtingið. Annars hevur verið tosað um at skerja

og land inni á Skálafjørðinum. - Vit eru fýra mans, sum skiftast at sigla, og tað gera vit so at siga alla tíðina. Um dagin sigla vit minni enn tíma ímillum, og um náttina nakað minni, sigur Jákup Andrias [...] kemur bara væl við hjá okkum. Vit liggja her og bíða eftir, at verða tilkallaðir, og tað er skjótt at sigla millum boripallin og land, einir tríggir minuttir við átta til 10 míla ferð. Hann liggur so tætt landi

var fitt av fólki, sum tók av tilboðnum, tá ið kommunurnar í Sandoynni gjørdu av at leiga bát at sigla við ferðafólki ímillum Skopun og Gomlurætt á páskum. Strandferðslan heldur frí langa fríggjadag og [...] páskadag og tað hildu borgarstjórarnir í Sandoy, líkist ongum. Tískil gjørdu teir av at leiga Froy at sigla ímillum Gomlurætt og Skopun langa fríggjadag og páskadag. Tveir túrar vórðu sigldir aftur og fram [...] vónar hann, at politiski myndugleikin tekur hetta til eftirtektar og letur Strandferðsluna eisini sigla teir tríggjar dagarnar um árið, hon annars heldur frí, nevniliga langa fríggjadag, páskadag og jóladag

myndugleikarnir fara at góðtaka, at Teistin skal sigla seinasta túr av Gomlurætt klokkan 20, og at nýggja farmaskipið, sum bert tekur 12 ferðandi, skal sigla seinastu tveir túrarnar um fjørðin. Gerhard Lognberg [...] ein stór broyting til tað verra fyri fólk í Sandoynni. - Vit høvdu øll væntað, at Teistin fer at sigla, sum hann hevur gjørt, og at farmaskipið, sum fer at føra farm, kemur aftrat. Borgarstjórin helt,

kunngerð sett í gildið, sum hevur við sær, at hereftir krevst eitt serligt prógv fyri at loyvi at sigla við teimum. Aldursmarkið fyri at fáa føraraprógv til vatnskutara, er 16 ár og tað verða bara góðkendir [...] Men tað er meiri enn, tí tey, sum taka prógv, skulu eisini vísa, at tey duga at gera klárt til at sigla, at tey duga at leggja frá landi, at tey duga at brúka trygdarútgerðina. Tey skulu eisini vita, hvussu [...] onkur dettur á sjógv, og tey skulu duga at bjarga bæði sær, og øðrum. Tey skulu eisini læra seg at sigla, táið fer verður settur á vatnskutaran, og tey skulu duga at manøvrera við honum.

førum er stór í firðum og sundum um summarið. Fiskiveiðieftirlitið vísir á, at flestu teirra, ið sigla, hava fyrireikað seg væl. Hesi hava syrgt fyri at hava bjargingarútgerðina, samskiftisútgerðina og [...] sigling. Eftirlitið minnir á, at tað tíverri eisini kemur fyri, at fólk ikki halda seg aftur í at sigla, hóast tey hava drukkið rúsdrekka í ríkiligt mát. Hetta eigur ikki at koma fyri. - Syrgiligar vanlukkur [...] Haraftrat fer eisini at verða hugt eftir, um tann, ið hevur ábyrgd av siglingini, er førur fyri at sigla bát og fólk trygt úr einum stað til annað, sigur eftirlitið.

Skipasøla Teir átta menninir, ið sigla við farmaskipinum Skuranum, sum H.T. Shipping eigur, eru sagdir úr starvi sambært galdandi uppsagnartreytum. Fýra menn eru við skipinum í senn og fýra eru í landi [...] hava nógv skip undir okkara veingjabreiði, og vit hava eisini Sirius eftir, sum framhaldandi fer at sigla við fóðuri fyri okkum. Spurd, um manningin hevur fingið í boði onnur størv hjá Faroe Ship, sigur Jóhanna [...] felagið, H.T. Shipping, er Tórhallur Thomsen. Hann sigur, at orsøkin til søluna er ikki, at minni er at sigla við. - Tíðin stendur ikki í stað, og marknaðurin broytist. Tiðin krevur størri og betri skip, sigur

seinastu ósemjuni á privata arbeiðsmarknaðinum samdust arbeiðarafeløgini um at lata strandfaraskipini sigla, tí vit mettu tað ikki vera rætt, at útjaðarin verður raktur so hart í mun til miðstaðarøkið. Hann [...] m, sum loystu og bundu skipini undir verkfallinum. - At Starvsmannafelagið ikki vil lata skipini sigla, er so teirra val, og tað havi eg sum so ongar viðmerkingar til. Eg kann bara siga, hvat arbeiðarafeløgini [...] Arbeiðsmannafelag heldur framvegis, at arbeiðarafeløgini við at geva strandfaraskipunum undantaksloyvi at sigla tóku eina rætta avgerð. - Eg haldi, at arbeiðarafeløgini vóru ógvuliga solidarisk undir seinasta