Hetta ger hann løgmanni greitt í brævi dagfest 30. august. Skuldu hittast í Reykjavík Løgmaður er í løtuni staddur í Reykjavík á ráðstevnu um framtíðar trygdina í Norðuratlantshavi. Á hesi somu ráðstevnu [...] luttekur Lord Robertson, og skjýtur løgmaður tí í brævinum til Lord Robertson upp, at teir hittast í Reykjavík at umrøða framtíðarsamstarv Føroya við NATO. Løgmaður vísir í brævinum til Lord Robertson á, at [...] enda sigur løgmaður seg síggja fram til at hoyra frá Lord Robertson, um tað ber til at hittast í Reykjavík at umrøða hesar møguleikar. Krevur her Í brævinum frá Niels Helveg Petersen, uttanríkisráðharra

Nú skal samstarvið ímillum Tórshavn og íslendska høvuðsstaðin, Reykjavík, mennast. Regluligt samstarv hevur verið ímillum høvuðsstaðirnar báðar, men av einhvørjari orsøk datt tað niðurfyri í 1991, og síðani [...] samstarv Leivur Hansen sigur, at íslandsferðin endaði við, at býráðsformenninir báðir, í Havn og í Reykjavík, skrivaðu undir eina yvirlýsing um at taka hetta samstarv uppaftur. ­ Tað varð eisini avgjørt at [...] upp til at líknandi grunnur verður settur á stovn til frama fyri samstarvið ímillum Tórshavn og Reykjavík. Síðani miðskeiðis í áttatiárunum hevur kommunan sett 50.000 um árið í henda grunnin, sum fólk síðani

AME Reykjavík Fróði Vestergaard, ið fyri Norðurlandahúsið fyriskipaði AME Reykjavík, var ein væl nøgdur maður, tá vit fingu orð á hann í flogfarinum á veg til Føroyar. Hann greiddi frá, at fyriskipanin [...] n av AME-Reykjavík byrjaði í heyst, men trupulleikar við tíðarætlanum og fígging, høvdu seinkað tiltakið fleiri ferðir. Ætlanin var upprunaliga, at tiltakið skuldi verða í desember á Grand Rock, men síðan [...] er í trá við álitið um rútmiskan tónleik. Fróði rósti eisini Ásgeir Eyþorsson, ið samskipaði AME Reykjavík, hann syrgdi fyri, ótrúliga nógvum fjølmiðladekningi, allir bólkarnir vóru í onkrum miðli, og fleiri

íslendskum bólki í vælumtókta konsert- og dansistaðnum NASA í miðbýnum í Reykjavík. Fjórða AME tiltakið Tiltakið verður nevnt "AME-Reykjavík" og hevur tilendamáls at skapa áhugað fyri føroyskum tónleiki í Íslandi [...] hesaferð er Altantic Airways við sum stuðul á tiltakinum. Nakað av tí besta Luttakandi bólkarnir á AME Reykjavík eru nakað av tí besta, ið føroyski tónleikaheimurin hevur at bjóða innan rokk og popp. Høgni Lisberg [...] veruleikanum munin á undirskotið og yvirskotið av eini fløguútgávu. Í Íslandi hava miðlarnir víst AME Reykjavík stóran ans. Bæði Ríkisútvarpið, tonlist.is, visitreykjavik.is og aðrir miðlar hava skrivað um tiltakið

in, og stjórin í IT Travel vil geva føroyingum møguleika at royna stásiliga ítróttaranleggið í Reykjavík. IT Travel, MB Tours og Atlantic Airways eru komin ásamt um at samstarva um itróttarferðirnar hjá [...] ár. Hørður Hilmarsson sigur, at fleiri føroysk feløg hava víst áhuga at koma á venjingarlegu í Reykjavík í juli-mánað, sum fyrireiking til evropeisku kappingarnar og einari møguliga steypafinalu. -Vit [...] Laugardalsvøllin, og tí skuldi vera lag á manni hjá føroyskum feløgunum at komið á venjingarlegu í Reykjavík, sigur stjórin í IT Travel Umframt at hýsa føroyskum fótbóltsfeløgum í summar, so ætlar Hørður eisini

Tað er øgiligur spenningur í Reykjavík, kring alt Ísland og í øllum fótbóltsheiminum. Klokkan 19.45 verður fyrsta bríksl á Laugardalsvøllinum í Reykjavík, har Ísland er vertur í HM undankappingardystinum [...] ein føroyingur hevur ikki so lítlan leiklut í sambandi við dystin íkvøld. Niklas á Líðarenda er í Reykjavík, tí hann av FIFA er útnevndur at vera dómaraeygleiðari. Niklas var í síni tíð ein av bestu dómarunum

Borgarstjórin í Reykjavík, Jón Gnarr, verður gestarøðari á stóra Faroe Pride tiltakinum, ið LGBT Føroyar skipar fyri í Havn 27. juli 2012. LGBT er felagið hjá samkyndum, tvíkyndum og transpersónum. Jón [...] hetta mundið, og vildi sjálvur sleppa við á ársins Faroe Pride. Áðrenn hann gjørdist borgarstjóri í Reykjavík, var Jón Gnarr kendur sjónleikari, skemtari, punktónleikari og rithøvundur. Í 2009 stovnaðu hann [...] borgarar. Eitt nú vísti hann sín stuðul til LGBT í Íslandi við at vera við í Pride skrúðgongu í Reykjavík í fjør, ílatin konufólkaklæðir. Umleið ein triðingur av øllum íslendingum luttaka árliga í “Hinsegin

at leggja mál­ið fyri íslendska hægsta­­­rætt, um býar­rætturin í Reykjavík ger av at senda hann av landinum. Løg­málaráðið í Reykjavík hev­ur gjørt av at ganga polsku áheitanini á møti, og ger dómsvaldið [...] heim­landinum. Póllendingar hava tí spurt um at fáa mannin útflýggjaðan úr Íslandi, og býarrætturin í Reykjavík skal nú taka støðu til, um grundarlag fyri fyri at ganga áheit­an­ini á møti. Premyslaw Plank hevur

nøvnunum á singer/songwriter pallinum í Tjóðleikhúskjallaranum, og sambært heimildarmanni okkara í Reykjavík Jens Guð, so gekk konsertin væl. - Fólk vóru væl nøgd við konsertina og Serliga tey bæði løgini [...] fólki sum starvast á almennu útvarpsstøðini Radio 2, eitt nú Ásgeir Eythórsson, ið samskipaði AME Reykjavík í vár og Freyr Eyjólfsson, ið var dómari í Prix Føroyum og GBOB, men eisini fleiri onnur. Eisini [...] Eitt nú var hon tikin fram sum ein av bestu konsertunum fríggjakvøldið í sending á Rás 2, og í Reykjavík Grapevine skrivar ummælarin heilt stutt um fríggjakvøldið í Tjóðleikhúskjallaranum: ” Høgni was

verður tað í kappingin móti teimum báðum vinkonunum, ið meldaðu Jógvan til kappingina. Føroyingar í Reykjavík fara fríggjakvøldið at savnast á Sjómansheiminum Ørkini, har møguligt verður at fylgja finaluni [...] Jógvan Hansen kenna fleiri frá klaksvíksbólkinum Aria og dagliga starvast hann sum frisørur í Reykjavík. Flestu føroyingar og nógvir íslendingar fara at hyggja eftir sangfinaluni beinleiðis á Støð 2 við [...] slaturin gongur, at hann longu er byrjaður í upptøkuhølum til eina fløguútgávu. Edmund S. Jacobsen úr Reykjavík