er á serstakan hátt sæti fyri Guðs nærveru. Í halgidóminum er Guð at finna. Í halgidómin hoyrir hann bøn biðin í anda og sannleika. Fólkið í Oyndarfirði fekk í arv frá fedrunum eitt heilagt hús. Kirkjan [...] ð hjá templinum er at vera staðið, har menniskju koma saman í øllum lívsins viðurskiftum. Koma í gleði og sorg, í angist og ótta. Koma inn í Guðs hús og finna náði, finna hvíld og frið við føtur frelsarans [...] syndugt levnað í atburði, um tað er eitt heldur hástórt sinnalag, íð biður bønir við ivasamum innihaldi. Jesus er ein frelsari, og sum frelsari í serklassa. Rík er útsøgnin í epistlinum. ?Tað orðið er satt og

er á serstakan hátt sæti fyri Guðs nærveru. Í halgidóminum er Guð at finna. Í halgidómin hoyrir hann bøn biðin í anda og sannleika. Fólkið í Oyndarfirði fekk í arv frá fedrunum eitt heilagt hús. Kirkjan [...] ð hjá templinum er at vera staðið, har menniskju koma saman í øllum lívsins viðurskiftum. Koma í gleði og sorg, í angist og ótta. Koma inn í Guðs hús og finna náði, finna hvíld og frið við føtur frelsarans [...] hús í bygdini. Og tó, - hetta templið er bústaður hjá hinum livandi Guði. Tað er ikki tilfari, ikki útsjóndin, íð ger húsið heilagt. Heilagur er halgidómurin, tí hann er vígdur í Guðs egna navni í bøn

er á serstakan hátt sæti fyri Guðs nærveru. Í halgidóminum er Guð at finna. Í halgidómin hoyrir hann bøn biðin í anda og sannleika. Fólkið í Oyndarfirði fekk í arv frá fedrunum eitt heilagt hús. Kirkjan [...] ð hjá templinum er at vera staðið, har menniskju koma saman í øllum lívsins viðurskiftum. Koma í gleði og sorg, í angist og ótta. Koma inn í Guðs hús og finna náði, finna hvíld og frið við føtur frelsarans [...] syndugt levnað í atburði, um tað er eitt heldur hástórt sinnalag, íð biður bønir við ivasamum innihaldi. Jesus er ein frelsari, og sum frelsari í serklassa. Rík er útsøgnin í epistlinum. ?Tað orðið er satt og

mongu fátæku. Í Svøríki er sama søgan um Lasse-Maja, í Noregi um Gest Borson, og soleiðis hevur næstan hvør tjóðin sína ránsmannahetju. Í gomlum døgum mundu okkara egnu Flokksmenn helst vera í so flekkutir [...] Privilegium Orðið privilegium rennir mær aftur og aftur til hugs, og so var eisini henda dagin undir ólavsøkugóðveðrinum, hetta hvussu priviligerað vit eru í dag at búgva í Føroyum. Okkurt staðarnavni [...] hava vit á turrum ikki í nýggjari tíð haft so stórar melduródnir, gosfjallavanlukkur, glopraregn, hungur og neyð, sum úr øðrum londum næstan dagliga í fjølmiðlunum berast innar í føroysku stovurnar at hava

knýtt at virkjum í Íslandi, í miðal fáa minni fyri fiskin enn tey, sum eru "leys". Óli Jacobsen, formaður í Føroya Fiskimannafelag, segði, at í Íslandi hava ikki færri enn trý verkføll verið í samband við hesi [...] fiskin og selja hann feskan av landinum, vilja hava hann í somu kassum, sum hann er í, tá ið hann kemur upp úr skipunum. Egil Olsen, formaður í ráfiskakeyparafelagnum, er heitur talsmaður fyri, at fiskurin [...] fyrrverandi landsstýrismaður í fiskivinnumálum, helt fyri, at eru trupulleikar í vinnuni á landi, nyttar ikki at flyta hesar út á sjógv. Hann helt eisini, at almenni parturin í fiskavirkisvinnuni átti at

Nakrir ungdómar í Havn høvdu fríggjakvøldið tikið stig til eitt spennandi tiltak í Miðlahúsinum í Vágsbotni. Hesi ungu hava onki annað í felag enn, at tey eru av tí fatan, at ungdómurin er ikki sloppin [...] síðurnar av lóggevandi valdinum, men at vit í Føroyum hava ein trupulleika í hesum førinum. Í hesum kjakinum varð gjørt greitt, at tað er sera týdningarmikið at skilja í millum trúgv sum virðisgrundarlag hjá [...] gjørdi beinanvegin greitt, at kirkjan ikki hevur nakra felagsmeining í málum sum hesum. – Kirkjan roynir í hesum máli at sigla í millum skerini, men so eru tað tey sum vilja vera við, at onkur eisini

yvirgangi hóttir mannarættindi og demokrati, heldur aðalskrivarin í ST, Kofi Annan. Í einari røðu í trygdarráðnum segði Annan, at y-orðið, sum hann málbar seg, javnan verður nýtt til at lýsa politiskar [...] millum lond, er tað ein størri sigur fyri yvirgangsmenninar enn nøkur yvirgangsatsókn. Orðini fullu í einari røðu, sum hann helt fyri uttanríkisráðharrunum úr 13 londum, teirra millum USA, Kina, Bretlandi

Tað eru framvegis krepputekin hjá FC Barcelona, men í kvøld vann liðið 1-0 á grannunum úr Espanyol í fyrstu royndini hjá Xavi sum venjara. Tað var gott lag á viðhaldsfólkunum hjá heimaliðnum, nú Xavi stóð [...] megnað at umsett málmøguleikar til mál. Avgerandi løtan kom í seinna hálvleiki, tá FC Barcelona fekk brotsspark. Og fekk er nokk rættað orðið, tí talan ikki um nakað stórt brotsspark, tá Memphis Depay fór [...] avgjørt dystin í nøkrum førum, men gestirnir úr Espanyol vóru nærri at javna. Tvær ferðir rakti bólturin stongina og eina ferð bleiv stútað viðsíðuna av úr stuttari fjarstøðu. Sevilla er oddalið í kvøld eftir

og tað er sera trupult at vita, hvør endar í vandabólkinum. Líkamikið, hvør kemur í vanda, so tykist tað órímiligt. Soleiðis var tað í farnu viku og aftur í hesu viku, men tað verður enn verri næstu ferð [...] Tárini trillaðu hjá bæði luttakarum, dómar og áskoðarum, tá ið dómararnir í X Factor kappingin hjá DR fríggjakvøldið skuldu senda ein luttakara heim. Avgerðin var eftir øllum at døma sera trupul og kensluborin [...] sigur Lina Rafn, sum er ein av dómarunum. - Eg dugi ikki at ímynda mær, at tann, sum hevur avgerandi orðið at siga, tá ið ein luttakari skal sendast heim næsta fríggjakvøld, ikki fer at fáa atfinningar, sigur

luttakarar skulu í stóru X Factor finaluna hjá DR. Ein av teimum fýra luttakarunum er Jógvan Joensen. Vanliga verður avgerðin um, hvør skal sendast úr kappingini, tikin av hyggjarum og dómarum í felag – og higartil [...] higartil hava dómararnir havt avgerandi orðið at siga. Soleiðis verður ikki fríggjakvøldið, tí tá verða tað bert atkvøðurnar frá hyggjarunum, sum skulu finna teir tríggjar finalistarnar. Føroyingar kunnu