finnast, og tað gjørdist B36, ið eftir brotssparkskapping, fór avstað við steypinum. LÍF-B36 1-1 (0-0) 0-1 Karl H. Høgnesen 1-1 Tomek Przybilski [...] pólendingurin, Tomek Przybilski, var nær við fleiri ferðir. Hvussu var og ikki, so var hálvleiksstøðan 0-0, og tað mundu B36-mennirnir verða fegnari um enn heimaliðið, ið hevði havt greiða leikliga yvirvág [...] vórðu tó havnamennirnir, ið fyrst fingu mál. Eftir eitt gott korter var farið av seinna hálvleiki, kom Karl H. Høgnesen at liggja væl fyri í LÍF-brotsteiginum, og kundi leggja B36 á odda 1-0. Løtu seinni gav

kanska tíggju! ÍF sigurin ímóti KÍ kostaði nógv, tí bæði álopsessið Adeshina Lawal og miðvallarin Karl Løkin sóu reytt. Lawal verður tríggjar tær næstu ferðirnar uttanfyri, og leikbannið hjá Karli fevnir [...] til fyrimunar, og tað fegnast vit um, sigur Dánjal á Lakjuni hjá ÍF. -Tað er harmuligt, at Lawal og Karl Løkin ikki vera við ímóti B36, men tíbetur hava vit í ár breiðari hóp, enn vit hava havt. At vinna [...] førir fyri at spæla. Hanus Thorleifsson er tøkur aftur eftir leikbann. ÍF-B36: Petur Reinert kl. 15.00.

pallinum frá kl. 15.00 til 17.00. Tað er í samstarvi við Suðuroyar Sparikassa. Á pallinum kemur m.a. Bubu at framføra. Felags sunnudagsskúli er fyri børnini í teltinum sunnudagin kl 13.00. Sølutorg Á sølutorginum [...] 15. august kl 19.00 í teltinum, har heiðran av vágbingum verður á skránni. Býráðslimir og borgarstjórin avdúka hvørji vera heiðraði í ár. Eisini hava VB og FC Suðuroy sølubás. Karl Martin Samuelsen og [...] tónleikinum. Listaframsýning Um okur hyggja í skránna, so listaframsýning leygardagin frá kl. 13.00-17.00, har m.a. Absalon Absalonsen, Eiriksdóttir Art, Ulla Bærendsen, Sven Erik Stenberg, Mikala Vilhelm

HB - EB/Streymur 1-2 (0-0) 1-0 Johan Troest Davidsen, 67. 1-1 Egil á Bø, 75. 1-2 Niels Pauli Danielsen, 81. EB/Streymur er farið úr Gundadali við øllum trimum stigunum í dag. EB/Streymur vann dystin 1-2 [...] fyri KÍ. KÍ vann seg sostatt tættari teimum ovaru plássunum við sigrinum í dag. AB - Víkingur 0-3 (0-0) 0-1 Súni Olsen, 51. 0-2 Súni Olsen, 79. 0-3 Finnur Justinussen, 82. Víkingur vann ein greiðan 0-3 [...] var eingin ivi um, at Víkingur var greitt tað betra liðið á Argjum í dag. Hálvleiksstøðan var tó 0-0, men í seinna hálvleiki kom Víkingur í gongd. Dagsins leikari á Víkinga liðnum var Súni, ið fekk 2

(1735) Petur H. Poulsen (1795) 0.5-0.5 KT VT 0-4 Eyðálvur Johannesen (1640) IM John Rødgaard (2315) 0-1 Karl L. Johansen (1680) Torbjørn Thomsen (2210) 0-1 Alvin Joensen (1640) John Jacobsen (1910) 0-1 Árant [...] 1-0-0 0 2.5 4. HT 2, Tórshavn 0-0-1 0 1.5 5. TFS, Hvalvík 0-0-1 0 1,0 6. KT, Kollafjørður 0-0-1 0 0,0 2. Deild VT 2 RT 2-2 Jákup á R. Andreasen (1655) Bjarki Ziska (1805) 0.5-0.5 Jón Mikkelsen (1655) Brandur [...] 2, Klaksvík 0-0-1 0 1.5 6. GT, Gøta 0-0-1 0 0.5 3. Deild ST 2 Rókur 1.5-2.5 Magni Thomassen (1495) Karl M. S. Jensen (1315) 0.5-0.5 Ari Thomassen Hans E. S. Jensen (1225) 1-0 Allan Eldevig Bergur Johannesen

EB/Streymur kl. 15.00 Dómari: Jákup Øssursson Mohr Skála: Jákup Nolsøe Olsen – Andreas Thomsen, Vukasin Tomic, Jákup Jacobsen, Kristian Martin Jakobsen – Steinbjørn Olsen, Emil Weihe Joensen – Karl Martin Johansen

tá livandi tónleikur, við Hans Hjalta Skaale, Karl Martin Samuelsen og Eyðun Nolsøe, verður at hoyra. Tiltakið byrjar kl 21.00 og heldur áfram til kl 23.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri verður lýst

Lars Olsen, landsliðsvenjari, og Jóannes Jakobsen, hjálparvenjari hava sett liðið, sum klokkan 17:00 í dag byrjar á vøllinum ímóti Lettlandi. Odmar Færø, Rógvi Baldvinsson og René Shaki Joensen dett út [...] fyrireikingarnar til HM-undankappingardystin ímóti Lettlandi, sum verður á Tórsvølli í dag klokkan 17:00. Hópurin hevur verið saman síðani týsdagin, og aftaná seinastu venjingina fríggjadagin kundi staðfestast [...] Odmar Færø, Rene Shaki Joensen, Kaj Leo í Bartalsstovu, Ári Mohr Jónsson, Pól Jóhannus Justinussen, Karl Løkin, Patrik Johannesen og Klæmint A. Olsen.

og 92 Á B36 liðnum var nevnliga ein leikari, sum mong hildu vera nýggjan, men so var kortini ikki. Karl Leonsson, sum talan er um, var fyri fyrstu ferð í langa tíð at síggja aftur í fremsta B36 liðnum. [...] Vinningur av rakstri ríkisstovnanna500.000 3. §. Inntøka av virðisbrøvum o.ø.50.000 ???????? 6.950.00 ???????? II DEILD Útreiðslur: 4. §. Hægsta stjórn landsins48.000 5. §. Løgtingið122.000 6. §. Stjó

Gestsson, HB Páll Klettskarð, KÍ Pól Jóhannus Justinussen, Kristian Joensen, Klæmint A. Olsen og Karl Løkin, NSÍ Erling Jacobsen, Finnur Justinussen og Sølvi Vatnhamar, Víkingur Hallur Hansson, AaB Ålborg [...] Motherwell (SCO) Dysturin millum Malta og Føroyar verður spældur týsdagin 19. november, klokkan 19:00.