síggja og at seta seg inn í býráðsmálini áðrenn býráðsfundin. Eisini tá fór Jógvan skeivur. Lat meg (alment) upplýsa Jógvan Arge, býráðslim, at skráirnar til býráðsfundirnar verða sendar fjølmiðlunum. [...] býráðsmál. Hetta er ov stutt tíð, sigur Jógvan Arge, býráðslimur. Ja, hann sigur enntá, at hesir 10 minuttirnir eru bara til fortreð. Eg veit ikki, hvussu leingi Jógvan Arge kundi hugsa sær at havt orðið. [...] Jógvan Arge, býráðslimur, verður endurgivin í Oyggjatíðindum fyri enn einaferð at harta tað býráð, sum hann sjálvur er valdur at umboða. Hesuferð er hann ónøgdur um, at býráðið arbeiðir ov nógv í loyndum

PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr Jógvan Skorheim, borgarstjóra í Klaksvíkar kommunu taka samanum ein gevandi og spennandi altjóða mentanardag í Ósaskúlanum í Klaksvík í dag. Jógvan Skorheim leggur stóran dent [...] verkætlanarleiðara viðv. intigrering av útlendingum í Klaksvíkar kommunu verður førd út í lívið. Jógvan Skorhiem væntar, at Føroyar eru búnar innan stutta tíð at yvirtaka útlendingamál, sum málsøkið.

Jógvan Skorheim fegnast um eitt gott summar í Klaksvík, har stórfingin tiltøk eru hildin í býnum. Nú fegnast Jógvan Skorheim um Føroya Sjómannadag, sum hevur nógv spennandi at bjóða uppá. Borgarstjórin [...] til at økja um virðingina fyri okkara sjófólki. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr eitt prát við Jógvan Skorheim um sjómannadagin.

um vikuskiftið. Leygarkvøldið, 18. oktober, verða Robert McBirnie og Jógvan Dahl á skránni í Stóra Pakkhúsi í Vági Robert og Jógvan hava verið á skránni í Stóra Pakkhúsi fyrr og hava kvøldini altíð verið [...] verið framúr góð kvøld. Leygarkvøldið er so aftur møguleiki at uppliva Robert McBirnie og Jógvan Dahl LIVE í Stóra Pakkhúsi.

Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður við mentamálum, verður noyddur at biðja um eykajáttan, nú talið á skúlaflokkum er so nógv hækkað. -Talan verður helst um einar tríggjar milliónir, sigur Jógvan á Lakjuni [...] klárt, at tíðin í dag krevur vitan, men tað er umráðandi, at vit hava tær røttu útbúgvingarnar, sigur Jógvan á Lakjuni.

og Jógvan Niclasen løgdu seg sera javnar á odda, meðan Sigrid Vang, Per Holm Andersen og Magnus Andreassen lógu einum bólki aftanfyri teir báðar fyrstu. Hetta hevði við sær, at Albert Dam og Jógvan Niclasen [...] Fitt aftanfyri lógu Eirikur í Jákupsstovu og Jógvan Magnus Andreasen rættiliga javnir. Hinir tríggir skjúttarnir vóru eitt sindur aftari. Annika Vang og Jógvan Magnus Andreasen úr hálvu innleiðandi vunnu [...] vóru vorðin favorittar sínar dystir, so Jógvan Magnus Andreasen og Jim S. Guttesen hittust í bronsudystinum. Í nógva mjørkanum var skjótingin ikki góð, men Jógvan Magnus Andreasen livdi upp til favorit

gera, sigur Jógvan Fríðriksson, biskuppur. - Taka vit breyðbrótingina skírisdag, so er talan um felagsmáltíð. Føra vit hetta yvir á samfelagið, so er talan um samhaldsfesti, hugleiðir Jógvan Fríðriksson [...] sín, so onki er til teirra, ið treingja, sigur Jógvan Fríðriksson. - Skírisdag kunnu vit minna á samhaldsfesti, nú kreppa er í samfelagnum, sigur Jógvan Fríðriksson. Jesus var solidariskur - Í roynd og [...] páskadag, sigur Jógvan Fríðriksson. - Hann doyr, og verður settur í menniskjasligan eksistens, umgirdur av fólki. Tá tey halda alt er liðugt, so er uppreisn og opinbering, sigur Jógvan Fríðriksson, ið

er det godt at Vorherre ikke satte Jógvan á Lakjuni på jorden som bøsse. Det havde han slet ikke haft tålmodighed til. Jógvans fiksede statistikker Og så står Jógvan á Lakjuni oven i købet og praler i [...] har Jógvan á Lakjuni så ved to korte begivenheder i København prøvet den situation som homoseksuelle har tålt i mange år på Færøerne: "At blive moppet." Følelsen er nøjagtig den samme, fordi Jógvan udtrykker [...] ikke. De homoseksulle bliver uretfærdigt moppet til alle tider af bibelsvingende folk som Jógvan, men Jógvan har kun prøvet at blive moppet et enkelt døgn, først af kritiske færinger på Bryggen, siden

At tey hava dóttrina undir sama taki, sum tey sjálvi búgva, eru Astrid og Jógvan ovurfegin og takksom fyri. Astrid og Jógvan eru bæði fødd og uppvaksin í Klaksvík. Hon á Gørðum og hann í Gerðum. Bæði [...] Astrid og Jógvan gingu saman í hjúnarlag mundi talan vera um eina tað størstu familjuligu samanrenningina nakrantíð í Klaksvík. Astrid og tey vóru átta systkin, sum øll hava búð í Klaksvík, og Jógvan og tey [...] tá ið tað ber til, ber Jógvan eitt uppmuntrandi orð fram. At heilsan framvegis er góð kemur øðrum til góða á tann hátt, at tey hugsa um tey veiku og avmarkaðu. Astrid og Jógvan hava báðum dámað væl at

fyri hvør í sínum lag at draga til sítt øki. Hetta heldur Jógvan við Keldu, sum er valdur tingmaður fyri Fólkaflokkin í Norðoyggjum. Tí heldur Jógvan við Keldu tað vera eitt gott hugskot, um tingfólk úr ú [...] leggja ráð móti Havnini. Vit skulu hittast fyri at menna útjaðaran, staðfestir Jógvan við Keldu. Men kortini vísir Jógvan við Keldu í sama sambandi á, at Havnin ikki ber alt trýstið, sum er á hana í løtuni [...] er nú, at vit skulu seta okkum saman og viðgera ymisku tilmælini og finna loysnir, sigur Jógvan við Keldu. Jógvan við Keldur heldur, at serliga nøkur av tilmælunum í útoyggjaálitinum eru heldur víðgongd