byrjaðu av álvara í gjár. Og á aðalfundinum staðfesti Vilhelm Johannesen, at hann helt ikki, at vinnan hevði ráð til at hækka lønirnar. Hann vísti á, at summi fakfeløg, m.a. Føroya Arbeiðarafelag, hava boðað [...] tosað um. Arbeiðarafeløgini hava ikki enn kunngjørt síni lønarkrøv. Men Ingeborg Vinther hevur sagt í Sosialinum, at eitt lønarkrav upp á minni enn 10%. kann als ikki koma uppá tal. Hon hevur eisini víst [...] Johannesen heldur ikki, at sáttmálarnir á almenna arbeiðsmarknaðinum kunnu brúkast sum fyrimynd fyri samráðingunum á privata arbeiðsmarknaðinum, tí teir eru ov dýrir eftir arbeiðsgevaranna tykki, ikki minst tann

Arbeiðarafelag aðalfund. Ella rættari, tey høvdu eykaaðalfund, tí aðalfundurin, sum skuldi vera, var ikki viðtøkuførur, tí ov fá fólk møttu. Sostatt var neyðugt at hava eykaaðalfund fyri at fáa nevndarval [...] stóðu tveir nevndarlimir og ein tiltakslimur fyri vali. Men formaðurin, Bjarki Henriksen, stillaði ikki uppaftur, tí hann fer út at sigla. Hin nevndarlimurin, sum stóð fyri vali, var Oskar Oskarsson. T [...] nývaldi Oddfinn Nielssen er annar tiltakslimur. Limagjaldið hækkar Á fundinum varð skotið upp at hækka limagjaldið úr 0,5% upp í 1%. Hetta kemst av, at limagjaldið til Føroya Arbeiðarafelag er hækkað úr

r sannførandi, og úrslitini higartil í ár benda á, at heldur ikki í ár fer HB at verða lætt at taka. Skulu vit nevna ein dyst, har HB ikki verður mett at verða sjálvsagdur vinnari, so er tað, tá teir skulu [...] KÍ vann FM í 1991. Tað hava teir ikki gjørt síðani. Í fyrsta umfarinum í 1992 høvdu teir vitjan av SÍF. KÍ vann 3-1, og á støðutalvuni eftir fyrsta umfarið hetta árið var KÍ ovast. So ovarlaga hava teir [...] so er fótbóltsfepurin í Klaksvík longu farin væl upp um tey 38 stigini, og hann fer ivaleyst at hækka, sum komandi vikuskifti nærkast. Nýggj finala Í fjør endaðu HB og KÍ ovast bæði í landskappingini

og landsstýri ikki valdir til tess at vera fyrimynd fyri okkum onnur, spurdi Karl, og fregnaðist í hesum sambandi eftir, hví hesir somu ikki lækkaðu sína egnu løn, í staðin fyri at hækka hana 60%. ? Jú [...] og svaraði alt fyri eitt: ? Nei, tað skulu vit ikki..! Vit skulu sláa fast fyri arbeiðsgevarum, politikarum og øllum Føroya fólki, at vit ætla okkum ikki at vera 3. klassa borgarar á hesum oyggjum; sum [...] Havnar Arbeiðsmannafelag, hin seinasta fyrsta mai í øldini. Tískil kundi tað tykast nógv fyri, at tey ikki vóru fleiri, ið høvdu leitað sær oman á Vaglið. Orsøkirnar til avmarkaðu undirtøkuna eru óiva so

dystinum. Útlendingarnir hækka ikki støðið Nógvir útlendskir spælarar eru komnir hendavegin í seinastuni, og fleiri av teimum eru eisini venjarar. Sum heild er semja um, at hesir hækka um støðið, men tað er [...] nógv upp. Hann spælir ikki sjálvur, men er bert komin til landið sum venjari. Og tá HB tapir ein dyst, geva teir ikki dómaranum skyldina. Tað góðtekur venjarin hjá teimum als ikki. Við einum góðum venjara [...] gjørt eitt gott arbeiði, men sum ikki kunnu konsentrera seg fult og heilt um dómaraarbeiðið. Og so hava vit eisini havt nøkur dømi um dómarar, sum eru møttir upp, men sum ikki hava dømt ? skilt á tann hátt

skrivarin hjá okkum hevur ikki myndugleika at gera nakran sáttmála okkara vegna. Og tað skal ongin ivast í, at høvdu vit havt nakað sum helst við tann sáttmálan at gera, hevði hann ikki sæð soleiðis út, tí tað [...] ? Lønarhækkingin er ov stór og vit eru heilt avgjørt ikki fegnir um sáttmálan. ? Men vit vóru noyddir at skriva undir. Vilhelm M. Johhannesen sigur, at hann er ógvuliga ónøgdir við sáttmálan, sum Føroya [...] fækkað í tali. Formaðurin í Føroya Arbeiðsgevarafelag sipar m.a. til, at hetta kann føra til, at tað ikki fer at bera til at keypa fisk uttanlands til Føroyar at virka og at meiri fiskur fer óvirkaður av

hann og spælararnar var ikki, sum hon skuldi vera, og tá spælararnir søgdu seg ikki at hava álit á venjaranum, og tað sást aftur í avrikunum á vøllinum, so høvdu vit í nevndini ikki so nógv at velja í: Í [...] ini eru ikki komin uppá pláss enn, men at partarnir eru samdir um, at teir í felagi skulu finna eina loysn. Vit høvdu fegnir viljað havt eina viðmerking frá Milan Cimburovic, sum vit fyri ikki so langari [...] tta tíðarskeiðið er liðugt, er ikki ókent, hvørki burturi ella í Føroyum, har viðurskiftini í fótbóltinum gerast alt meiri lík teimum rundanum okkum. Tað er heldur ikki ókent, at feløg og venjari skiljast

? Tær verða ikki aftur fyrrenn í 2001. ? Men hvat annað kann henda, vil eg ikki siga nakað um enn. Hann leggur tó dent á at handverkararnir kunnu taka tað púra róligt, tí teir koma ikki at vera við sviðusoð [...] handverkaraløn ikki meiri enn 4, 24 kr. Árni Hádal sigur, at hesin munurin er alt ov lítil til at tað skal loysa seg at læra eitt handverk. ? Skal munurin á einum faklærdum og einum faklærdum ikki verða meiri [...] vit so, um teir ikki vilja samráðast? ? Tað havi eg ongar viðmerkingar til í løtuni, tí hendir tað, er støðan nýggj og so mugu vit taka støðu til tað. Men Árni Hádal sigur, at taðverður ikki góðtikið, um

Fiskavirking verri, at lønirnar nú hækka, ?Sostatt verður tað neyðugt hjá okkum at fremja automatiseringar, so at vit fáa arbeitt somu nøgd av fiski, uttan at hækka lønarútreiðslurnar, sigur hann. ? Men [...] framtíðini eisini at hava við sær, at tað krevst minni arbeiðsmegi á virkjunum. Men hópuppsagnir verður ikki talan um, sigur Stjórin í Fiskavirking. Niður í helvt Aðrir virkisleiðarar hava somu áskoðan, sum [...] sum hann. Eitt nú sigur Sofus Poulsen á rækjuvirkinum á Oyri, at teirra lønarútreisðlur fara at hækka 700.000 krónur av hesum sáttmálanum millum arbeiðsgevararnar og arbeiðarafeløgini. Og tað má sparast innaftur

Helena Dam á Neystabø vísti á, at hon ikki hon hevur verið á so nógvum eldra fundum í seinastuni, so hon tað, hon kom við, fór ikki at vera nakað kollveltandi, ið ikki var hoyrt áður, men hon segði, at eitt [...] vóru øll á einum máli um, at kor teirra eldru í Føroyum ikki eru nóg góð. Øll høvdu tey eisini sína hugsjón um, hvussu korini kunnu broytast, men ikki vóru tey heilt samd um, hvussu hetta kundi gerast. Fundurin [...] spurningin, um tað ikki bar til at fáa eina skipan, soleiðis, at fólk, ið taka sær av óhjálpnum eldri heima, kunnu fáa løn fyri hetta. Hon vísti eisini á, at hon var søgd úr starvi, tí hon ikki kundi arbeiða