Herfyri legði Javnaðarflokkurin uppskot fyri Løgtingið um stuðul til útoyggjarnar, til farma- og ferðafólkaflutning. Uppskotið varð samtykt við aðru viðgerð mánadagin fyri jól, og eitt sindur broytt, við triðju [...] . - Fyri okkum hevur tað ikki so stóran týdning, um skipanin kemur í gildi fyrst í komandi ári ella eitt sindur seinni. Løgtingið hevur avgjørt at fara undir hesa stuðulsskipan, og tað hevur fyri okkum [...] viðmerking, at ætlanin við uppskotinum er at útlíkna tann meirkostnað fastbúgvandi á útoyggjunum hava fyri at koma í samband við høvuðssamferðslukervið. - Veruleikin er tann, at tað kostar meir hjá einum
vóru skilamenn, sum stílaðu fyri, so brúktu teir heldur pengarnar til vegir og tunlar. Fyri 400 mill. kr. kundu tveir, kanska tríggir tunlar verið í gerð alt árið, og fyri allar hesar pengar pr. ár kundu [...] blíva hoyrd, fyri at steðga fráflytingini, alt meðan politikarin vendir deyva oyrað til. Útoyggjar og útoyggjafólk eru á fleiri økjum afturúrsigld hálva til heila øld, og einki røkist fyri at broyting [...] grovligan hátt vísa lítla virðing fyri útoyggjafólki skerst ikki burtur. At tað hartil bendir á, at teir ynskja fólkið vekk og avtofta útoyggjar, skerst heldur ikki burtur. Fyri at steðga fráflytingini av
Skúvoy, men so má hvør sær syrgja fyri at fá hana heim í egnan tanga. ?Tað skilir ein og hvør, at ein einsmøll gomul kona, klárar ikki tað, og tí hongur tað so á teimum, sum eru so mikið birg, at tey klára [...] nakað, sum gjørt verður av vælvild. ?Tú kemur tær ikki at taka fyri tað, hóast tað er arbeiðið sum so mangt annað, ið eisini verður tikið fyri aðrastaðni, sigur Tummas Frank Joensen. Hann sigur, at roynt [...] Vinnuhús Tað eru møguleikar fyri skapandi vinnu eisini á útoyggjunum, sigur Tummas Frank Joensen. Teir finnast í landbúnaði og veiðu annars. Men tað krevur, at møguleiki er fyri at vðgera og sleppa av við
at leggja seg eftir kundum í teimum stóru økinum, meðan vit hava veitingarskyldu mótvegis øllum landinum. Vit verða kroystir í hesi kapping, og tað er ein veruligur vandi fyri, at útoyggjarnar ikki fara [...] Útoyggjanevndin óttast fyri, at smáu útjaðaraøkini verða afturúrsigld, nú verulig kapping hevur tikið seg upp innan teletænastur. ? Kappingin kann bera í sær, at tey fólkaríku økini, Tórshavn, Runavík [...] bíligari og betri tænastur enn restin av landinum, sigur Útoyggjanevndin í sínum áliti. ? Í flestu av teimum smáu oyggjunum er fjarskiftið nøktandi til tann tørvin, sum er í løtuni, men skjótt verður tørvur
nakað upp á smáídnað, kunningartøkni og ferðavinnu, men tað verður neyvan annað enn ein hjávinna hjá teimum flestu í útoyggjum, og ungar familjur seta seg ikki niður, um tey ikki hava eina hampiliga trygga [...] ein lítlan part. Tað er ikki lætt at siga hvat rættast er at gera, men ein tann fyrsta fyritreytin fyri, at fólk í útoyggjum kann liva og mennast, er, at tey fáa brúksrættin til jørðina. Um jørðin skal
liggur út fyri lendingina á Kirkju og stjórar oljutunnur á land og motorurin steðgar. Tá ræður tað um at duga at velja og hyggja eftir teimum røttu myndunum á vegginum, tí hjá LÍV ella teimum hjá Skipa [...] at hann títtar ljóðini. Men tíverri kunnu vit ikki reypa av teimum 6 mílunum báturin siglir, - fólk høvdu heldur ikki tann sama skundin fyri 50 árum síðani! Meðan ein soleiðis situr og nýtir sniglaferðina [...] ganga við at snúgva sær undan teimum myrku vatn/olju/rustdropunum, sum dryppa undan loftinum og detta á ta óhepnu, sum tíverri var ov sein í vendingini. Tað kemur meira enn so fyri, at vatn og sjógvur renna
stuðlar undir menning og skapar grundarlag fyri bøttum umstøðum og búseting, siga útoyggjafólkini. - Hetta uppskot ger tað øvugta, skapar ótryggleika og ótta fyri framtíðini, leggja tey afturat. [...] eru útoyggjafólk mestsum samd um, nú Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, hevur lagt uppskot fyri Løgtingið sum loyvir honum at útveita sigling hjá Strandferðsluni til privat at røkja. Seinastu dagarnar [...] ætlanini. Sostatt eru útgoyggjafólk mest sum samd um at mótmæla, tí á nýggjárinum búðu bara 232 fólk á teimum útoyggjunum, Strandferðslan siglur til. Talan er um Fugloy, Svínoy, Kalsoy, Mykines, Hestur og Skúvoy
avstað við sigrinum, men luttakararnir stríddust manniliga fyri at vinna sær heiðurin sum sterkasta lið. Útoyggjafelagið takkar hjartaliga øllum teimum, sum fyriskipaðu og stuðlaðu tiltakinum úti í Hesti. [...] Stevnan var framúr væl fyriskipað, og ungmannafelagið í Hesti og hestfólk eiga stóra tøkk uppiborna fyri tað. Øll kendu seg væl komnan, og umframt gestablídni var eisini góður matur og undirhald, og ein [...] vóru við minnisvarðan og í kirkjuni. Á skúlaloftinum var søla av heimavirkaðum lutum. Undirhald var fyri børnum á bryggjuni og uppi í bygdini. Og ikki at gloyma ta góðu suppuna, kókað í serstøku "fiskagrýtuni"
eisini umstøðurnar at búleikast á útoyggj. Semja var um at naka av tí fyrsta starvsnevndin skal arbeiða fyri er betri samferðslu og samskiftismøguleikar og ei ni loysn á oljuveitingini til tær útoyggjar, sum [...] var sera væl fyriskipa og væleydna í allar mátar, ikki minst takka verið tí gestablíðni í var sýnt teimum mongu hundrað fólkunum íð luttóku á stevnuni, harav nógv vóru av útoyggjunum. Nevndin í ùtoyggjafelagnum
felagið fyri einum ársaðalfundi, sum verður hildin í Skúvoy, og samstundis verður eisini skipað fyri einum Útoyggjastevnudagi. - Dagurin byrjar við ársaðalfundinum, og síðan verður skipað fyri undirhaldi [...] útoyggjarnar og gera tær meiri sjónligar, eisini fyri fólki á meginøkinum, sigur Olga. Skapa samanhald Hon heldur, at útoyggjarnar ofta tykast sera fjarskotnar fyri fólki, sum liva inni á meginøkinum. Við blaðnum [...] seta sítt dám á, greiðir Olga frá. Sjálv stevnan byrjar tó kvøldið fyri, tá "Filmurin um raning" verður vístur. Hetta er ein filmur, sum fyri nøkrum árum síðani var tikin upp í Skúvoy, og snýr hann seg um
