Nógv ferðafólk eru í dag á vitjan í Mykinesi, og tað var eitt av ferðafólkunum, sum fyrst fekk eygað á grindaflokkarnar vestan fyri Mykines nú seinnapartin. Esbern í Eyðansstovu, bóndi í Mykinesi, fór [...] ávegis til grindina, og ætlanin er at halda henni til í Bø. Spurningurin er so, um tað verður eitt ferðafólk, ið fer við finningarhvalinum.

hví tað hendi, skrivar norska tíðindastovan NTB. Umleið 1.500 ferðafólk vóru umborð á Thomson Majesty, tá vanlukkan hendi, men einki ferðafólk fekk skaða av hendingini.

Ferðafólk og manning noyddust at fara úr einum flogfari hjá niðurlendska felagnum KLM, tí eldur kom í ein av motorunum, tá flogfarið stóð á flogvøllinum í Aalborg í morgun. -Flogfarið var í ferð við at [...] ferðafólkini fingu boð um at fara úr flogfarinum, sigur Rikke Mølgaard hjá Aalborg Lufthavn við TV2. 67 ferðafólk vóru í flogfarinum, sum er av slagnum Fokker 70 og hevur pláss fyri 80 ferðafólkum. Flogfarið skuldi

2,1 millión ferðafólk vitjaðu Ísland frá juni í fjør til juni í ár. Av teimum komu 618.000 úr USA, og tað svarar til góð 28 prosent. Næststørsti bólkurin er bretar, teir vóru 278.000 í tali. Hetta skrivar [...] Reykjavíkar, og síðani fara flestu teirra eisini á suðurlandið at vitja. Sambært kanningini brúktu ferðafólk umleið 5 milliardir krónur á ferðum í Íslandi.

Ferðvinnan í Føroyum stendur í blóma. Tað koma alt fleiri ferðafólk hendaveg og tað legst javnt afturat. Tó er tað ikki uttan avbjóðingar, at vit fáa alt fleir fólk hendaveg. Tað manglar ein yvirskipaður [...] yvirskipaður politikkur á økinum og eisini eru fleir staðni, har ferðafólk enn sleppa at ganga frítt, ið ofta er til ampa fyri fólk, ið búgva á staðnum. Landsstýrismaðurin í uttanríkis- og vinnumálum, Poul Michelsen

Fráboðaða verkfallið á grikskum flogvallum kann raka ferðafólk meint. Talan er um eitt sokallað punktverkfall, sum merkir, at starvsfólkini fara at leggja arbeiðið niður og steingja flogvallirnar, men [...] men tey boða ikki frá, nær tey gera tað. Hetta fer ivaleyst at ørkymla og órógva ferðafólk í túsundatali, sum skulu til og frá Grikkalandi, nú fleiri hava fingið summarfrí. Hóast Grikkaland er sera spert

Í oktober í ár eru 17.203 ferðafólk farin og komin um floghavnina í Vágum. Hetta er 4,5% færri enn í oktober í fjør, tá talið var 18.022. Tíggju teir fyrstu mánaðirnar var ferðafólkatalið 8,9 prosent minni [...] komur og fráferðir, skrivar Vága Floghavn á heimasíðu síni.l Fyrstu 10 mánaðarnar í ár eru 178.111 ferðafólk komin og farin um floghavnina. Hetta er 8,9% færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá ferðafólkatalið

ávegis til Hetlands og síðan væntandi til Føroyar. Tamarhald er á støðuni, og ferðafólk og manning hava tað gott. 244 ferðafólk og 81 manning eru við Norrønu hendan túrin úr Bergen. Meira verður at frætta

aftur sigur Atlantic Airways frá í tíðindaskrivi. Fráferðir RC401 til Reykjavíkar er avlýstur. Ferðafólk eru umbókaði til RC454 via Keypmannahavn. Væntað fráferð kl. 16:00 RC454 til Keypmannahavn væntast [...] avn er í Reykjavík. Væntast í Vágar kl. 16:35 RC453 úr Keypmannahavn væntast í Vágar kl. 15:15 Ferðafólk verða biðin um at fylgja við á portalunum, heimasíðuni hjá Atlantic Airways ella á tlf 341020.

í kvøld, boðar føroyska flogfelagið frá hesum broytingum. RC451 úr Keypmannahavn er avlýstur og ferðafólk umbókað til RC463 RC463 úr Keypmannahavn stendur í løtuni til fráferð kl. 13:00 úr Kastrup RC455 [...] RC471 úr Billund væntast at fara úr Billund kl. 13:00 sum RC1471 RC470 til Billund er avlýstur og ferðafólk eru umbókað til RC452 RC452 væntast at fara til tíðini men millumlendir í Billund á veg til Key