stýrinum. Ein teirra var táverandi forsetin í ANC, Oliver Tambo, sum var í útlegd í Zambia øll árini, Nelson Mandela sat í fonglsi. Nelson Mandela stegðar bert í Danmark í 24 tímar, so gongur leiðin til Oslo og [...] høvdið, tá hesir vórðu koyrdir í útlegd ella forfylgdir av hvíta apartheidstýrinum. Øll tey árini, Mandela sat í fnagatippi, vórðu tað ikki misnt limir í ANC, sum hildu til í m.a. Svøríki og Danmark, ið stóðu [...] hvøuðsbrýggj, at Føroyar lótu við seg koma í hesum stóra og álvarsliga máli. Meðan feliri onnur lond lýstu santkiónir móti apartheidstýrinum í Suðurafirka, so vórðu tað vinnulísmenn í Føroyum, sum væl

- tað var í apríl í fjør - hava Dan R. Petersen og Jógvan við Keldu, løgtingsmenn, umboðað Føroyar í Norðurlandaráðnum. Nógvir fundir hava verið hildnir síðani, í Finnlandi tvær reisur, í Oslo, á Álandi [...] tvær milliónir. Í frágreiðing til løgtingið í farnu viku, søgdu føroysku umboðini í Norðurlandaráðnum, at trupult tykist at vera, at fáa framt tær játtanir, sum Norðurlandaráðið samtykkir. - Í sambandi við [...] fevnir arbeiðið í Norðurlandaráðnum vítt. - Umráðandi er at varðveita somu limirnar sum longst, tí tá fæst mest burtur úr fyri Føroyar. Føroysku limirnir í Norðurlandaráðnum eru sum nevnt limir í Norðurnevndini

Jan Müller úr Keypmannahavn Millum ráðharrarnar, sum Anfinn Kallsberg tosaði við, meðan hann var staddur í Keypmannahavn rundan um vitjan Maldela í Danmak, var eisini orku- og umhvørvismálaráðharrin, Svend [...] havumhvørvi, sum ætlanin er at fáa tingið at seta í gildi fyri Føroyar. Tað eru ógvuliga nógvir praktiskir spurningar at taka støðu til í sambandi við oljuna. Tað var í hesum sambandi, at Svend Auken beyð sær til [...] okkum, nú teir sjálvir hava so drúgvar royndir á økinum. Seinasta hond verður nú løgd á avtaluna, sum í næstum skal samtykkjast av løgtinginum, fólkatinginum og bretsku stjórnini.

sum fer fram í løtuni við at orða eina avtalu. Men hann vísir ikki aftur, at tað verður roynt at fáa avtaluna í land innan páskir ella so, hendir einki óvæntað. Páskini í ár eru fyrst í apríl. Freistin [...] vit eru mentir, at fáa tað málið í tingið líka eftir ólavsøku, soleiðis at vit kunnu koma í gongd við útboðinum longu í hesum árinum. Løgmaður, sum skuldi aftur til Føroya í gjár, sigur við Sosialin, at eftir [...] Jan Müller úr Keypmannhavn Undir vitjan síni í Keypmannahavn í sambandi við, at Nelson Mandela takkar dønum fyri stuðulin móti apartheid nýtti Anfinn Kallsberg, løgmaður eisini høvi til at tosa við fleiri

ein av grundstuðlunum í føroyskum mentanarlívi, tá um myndlist ræður. Vit kenna mannin, sum fyrrverandi stjóra. Fyrst á Elektron og síðani í Fossbankanum. Í dag er hann formaður í Listafelag Føroya, og [...] og vit hava sett honum stevnu í snotiligu hølunum, sum felagið hevur fingið upp at standa ovarlaga í viðarlundini í Havn, nevniliga í Listaskálanum. - Eg havi altíð havt áhuga fyri list og serstakliga myndlist [...] nógv rík upplivilsi við listini og havi verið í hesum umhvørvinum alt mítt lív, sigur Helgi Fossádal, sum hevur verið limur í Listafelagnum í mong ár og sum í 1979 gjørdist nevndarlimur, tá William Heinesen

Seinasta fríggjakvøld klokkan níggju danska tíð var King?s X konsert í Vega í Keypmannahavn. Hetta var fyrsta King?s X konsertin í Danmark, so tey ikki so mongu, sum hoyrdu teir, gleddu seg nógv, tí tað [...] verið kent, at King?s X er millum frægastu tónleikabólkar í heiminum, bæði í studio og sokkalað live. Konsertin kom í gongd nokkso seint, og hon var í einar tveir tímar, so tað var vorðið leygardagur væl og [...] eg kenni frá Føroyum og javnan hitti til konsertir í Danmark (mest [glorybox] konsertir), og onkuntíð í HT-bussunum, kom fleiri ferðir til mín og rópti í oyrað: ?Nei, hvor fedt mand! Det er super tight,

Høgni Hoydal skrivar, í Dimmalætting 13. mars, um ein søguligan møguleika, sum nú stendur okkum føroyingum í boði. Jú tað er helst rætt, at vit í dag hava ein søguligan møguleika. Vit eru komin hartil [...] Hoydal sigur í greinini, at í 1998, 1999 og 2002 fer mest sum allur blokkurin til at gjalda rentur og skuld við, og hann heldur fram, at um fólk ikki trúgva tí, hann sigur, so kunnu tey bara hyggja í fíggjarlógina [...] sum staturin hevur í Føroyum, har ein stórur partur verður nakað sum landsskassin kemur at bera. Teir pengarnir, sum koma inn í samfelagið sum blokkur, skapa eisini eitt økt virksemi í landinum, sum geva

teir í sátt og semju viðhald í at enda. Úr Framtíðini inn í hjartað í Havn - Fara vit víðari, so kom Robert McBirnie at spæla ein leiklut eisini. Hann gekk á læraraskúla í Havn. Hann kom suður í frítíðunum [...] minnist annars frá hesi tíðini, at teir leiktu ikki bert í Havnini, men eisini runt um í landinum. T. d. í Klaksvík, í Vestmanna, á Skálafjørðinum og í Suðuroynni og annars til brúdleyp ymsastaðir. Hetta við [...] kur hevði allur ljóðað nøkulunda líka í oyrunum á Jógvani, tó hann hevði verið við í t. d. spælimonnunum í Hoydølum, men nú bleiv betri. Heim og aftur í 60?ini Í 1985 vendi Jógvan nøsina heimaftur, tá

spælir felagið í Køge. Búð alt sítt lív í Danmark Claus Bech Jørgensen er ein av profilunum í Horsens í løtuni. Hann er toppskjútti hjá felagnum við átta málum í 17 dystum. Áður hevur hann spælt í Humlum, Struer [...] við. Claus hevur búð í Danmark alt sítt lív. Mamma hansara, Andrea, flutti til Danmarkar í 1966, og hevur búð í Humlum síðani 1968. Claus er føddur í 1976, og hevur búð alt sítt lív í Danmark. Hann hevur [...] juli í ár, liggur í oddanum í ensku 2. deild. Felagið var við fyri tveimum árum síðani um at fara á heysin, men síðani tá hevur gingið skjótt fram á. Bournemouth er við í kappingini um at flyta upp í 1.

fælleskarakteren". Í 1976 var aftur ein væleydnað framsýning í Den Frie og í 1986 skipaði Lise Funder fyri framsýningini Færøsk Kunst í Nikolaj í Keypmannahavn, í sambandi við Føroyar í Fokus. Hetta var [...] og er opin til 18. apríl. Listafelag Føroya, stovnað í 1941 av útisetum í Keypmannahavn, hevur áður skipað fyri slíkum framsýningum í Keypmannahavn. Í 1955 meinti felagið, at stundin var komin til at skipa [...] seg, síðani fyrst í øldini og føroysk listafólk í 30'unum høvdu fingið sær útbúgving og havt týdning fyri mentanarlívið í Føroyum eftir kríggið. Framsýningin í 1955 á Den Frie varð gjørd í samstarvi við