Bergtóra og Óli giftust á Kirkju á páskum í 1951 í himmalsins ódnarveðri. Hjúnini fingu tvey børn, Eirik og Káru Gunnu, men longu í 1957 doyr Óli, og Bergtóra sat eftir sum einkja. Hon bjóðaði lívinum av

betri hvør sær. Bronsufinalan var millum Rakul og Tórfinn og endaði 90-87. Gullfinalan var millum Eirik og Øssur og endaði 103-82. Í bólkinum compound luttóku sjey skjúttar og má enn einaferð sigast, at

seinastu umførunum. Undan seinasta umfar var støðan tann, at Eriksson hevði 6 stig og Heini 5. Og tá Eirik Gullaksen vann á Eriksson, hevði Heina gyltan møguleikan at vinna kappingina, um hann vann sítt talv [...] støðan í 4th Klaksvík International 1 IMEriksson JohanSWE24236.0 2 Olsen HeiniFAI23255.5 3 IMGullaksen EirikNOR23825.5 4 Simonsen Hans KristianFAI23054.5 5 IMFries-Nielsen Jens OveDEN23814.5 6 Ziska Helgi D

Simonsen-IM Eirik Gullaksen og IM Jens Ove Fries-Nielsen-Helgi Dam Ziska. Í dag klokkan 11 verður 10. og seinasta umfarið. Tá sær skráin soleiðis út: Helgi Dam Ziska-Hans Kristian Simonsen, IM Eirik Gullaksen-IM [...] teir báðir hittust fyrr í kappingini, endaði talvið remis. Longsta talvið hóskvøldið var tað millum Eirik Gullaksen og Helga Dam Ziska. Eftir 44 leikir sattaðust teir við remis. Í hinum báðum talvunum var [...] IM Johan Eriksson 5,5 stig, 2. FM Heini Olsen 4,5 stig, 3. Hans Kristian Simonsen 4,0 stig, 4. IM Eirik Gullaksen 4,0 stig, 5. Jens Ove Fries-Nielsen 3,5 stig og 6. Helgi Dam Ziska 2,5 stig. Bara tapt móti

september í fjør var so dagurin, tá Eirik Suni gjørdist dagligur leiðari á Gjáargarði. Strævið, men spennandi Hetta fyrsta árið hevur verið eitt sera spennandi ár hjá Eirik Suna. Umframt arbeiðið við at umbyggja [...] smílandi Eirik Suni. Nógvir bólkar vitja eisini Gjáargarð. Orsøkin til hetta er uttan iva hon, at húsið er gjørt til at kunna hýsa nógvum fólkum samstundis undir góðum umstøðum. Beint eftir at Eirik Suni var [...] dagin hava tey lagt leiðina norður til Gjáar. Fyri teimum stendur ein blíður og fyrikomandi leiðari, Eirik Suni Danielsen. Hann biður tey bíða eitt lítið bil, inntil pláss er í matarhøllini. Henda dagin er

plássinum. Talvið fríggjadagin móti danska Jens Ove Fries-Nielsen verður rættuliga avgerandi. IM Eirik Gullaksen vann við hvíta fólkinum eftir 46 leikir á Jens Ove Fries-Nielsen, sum ikki hevur havt hepnið [...] 6. Helgi Dam Ziska 2,0 stig. Í seinastu umførunum er skráin henda. 8. umfar hóskvøldið kl. 17: IM Eirik Gullaksen-Helgi Dam Ziska, FM Heini Olsen-Hans Kristian Simonsen og Jens Ove Fries-Nielsen-IM Johan [...] Gullaksen og Jens Ove Fries-Nielsen. Leygardagin klokkan 11: Helgi Dam Ziska-Hans Kristian Simonsen, IM Eirik Gullaksen-IM Johan Eriksson og FM Heini Olsen-IM Jens Ove Fries-Nielsen.

Hans Kristian hvíta fólkið. Eisini ta ferðina endaði talvið við remis. FM Heini Olsen og norski IM Eirik Gullaksen samdust í dag um remis eftir 50 leikir. Hesa ferð hevði Heini hvíta fólkið. Í triðja umfarinum [...] IM Johan Eriksson 4,5 stig, 2. Hans Kristian Simonsen 4,0 stig, 3. FM Heini Olsen 3,5 stig, 4. IM Eirik Gullaksen 2,5 stig, 5. IM Jens Ove Fries-Nielsen 2,5 stig 6. Helgi Dam Ziska 1,0 stig.

Heini Olsen-IM Johan Eriksson 0,5-0,5 IM Eirik Gullaksen-Hans Kristian Simonsen 0-1 6. umfar týsdagin IM Johan Eriksson-Helgi Dam Ziska FM Heini Olsen-IM Eirik Gullaksen IM Jens Ove Fries-Nielsen-Hans [...] Ziska-FM Heini Olsen Eirik Gullaksen-IM Jens Ove Fries-Nielsen Støðan eftir fimm tey fyrstu umførini Hans Kristian Simonsen og IM Johan Eriksson 3,5 stig Heini Olsen 3,0 stig IM Eirik Gullaksen og IM Jens [...] vónirnar fyri føroyskum sigri eru góðar. Við svarta fólkinum vann hann við góðum spæli á norska IM Eirik Gullaksen og legði seg harvið undir liðina á svenska IM Johan Erikssson, sum mánadagin við svarta

Støðan telvariratingstig Johan Eriksson(2423)3,0/4 Heini Olsen(2325)2,5 Hans K. Simonsen(2305)2,5 Eirik Gullaksen(2382)2,0 Jens O. F. Nielsen(2381)2,0 Helgi D. Ziska(2177)0,5

kappingini. Johan Eriksson úr Svøríki, sum vann kappingina fyrraárið, er við aftur í ár, og norðmaðurin Eirik Gullaksen er somuleiðis komin til Klaksvíkar at telva. Felags fyri teir tríggjar útlendsku telvararnar