hevði sjálvur týtt hesa bøn til før-oyskt. Teir, sum hjálptu til í kirkjuliga arbeiðnum vóru Tróndur Olsen, Emil Joen-sen, prestur og Janus Øss-ur-son, kórdeknur. Gud-m-und kom til Keyp-mannahavn-ar og tók [...] sóknarprestur í Hesselager á Fjóni og síð-an 1931 og til hann doyði var hann eisini próstur í Gudme-Vinding Herreder. Eisini vórðu honum litin til mong álitisstørv. Alt, sum hann fekst við varð væl umsitið [...] í einum minningarriti, hvussu tað bar til, at hann tók á seg arbeiði millum før-oyingar niðri í Danmark. Hann sigur sjálvur, at tá slup-pirnar um heystið komu til Keypmannahavnar at selja fisk, plagdi
Eg tosi ikki við Nyrup hvønn dag. Skuldi verið komin fyri langari tíð síðan - Er tíðarskeiðið ikki illa valt? - Nei, tað haldi eg ikki. Eg var við til at stovna Ríkisfundin, og tað er bert væl, at hann [...] skuldi verið komin fyri langari tíð síðani, sigur Pauli Ellefsen. - Teir kunnu øsa seg tá kanningin er av - Skapar tað ikki óneyðuga øsing? - Hví skulu politikararnir øsa seg nú? Teir kunnu bíða til bankakanningin [...] Pauli Ellefsen. - Hetta er ikki sørt ørkymlandi. Her hava øll gingið og skeldað um at Nyrup ikki kom til Føroya, og nú hann kemur, vilja teir ikki hitta hann. -Álvaratos, eg haldi, at politikararnir skuldu
Eg tosi ikki við Nyrup hvønn dag. Skuldi verið komin fyri langari tíð síðan - Er tíðarskeiðið ikki illa valt? - Nei, tað haldi eg ikki. Eg var við til at stovna Ríkisfundin, og tað er bert væl, at hann [...] skuldi verið komin fyri langari tíð síðani, sigur Pauli Ellefsen. - Teir kunnu øsa seg tá kanningin er av - Skapar tað ikki óneyðuga øsing? - Hví skulu politikararnir øsa seg nú? Teir kunnu bíða til bankakanningin [...] Pauli Ellefsen. - Hetta er ikki sørt ørkymlandi. Her hava øll gingið og skeldað um at Nyrup ikki kom til Føroya, og nú hann kemur, vilja teir ikki hitta hann. -Álvaratos, eg haldi, at politikararnir skuldu
- Poul Nyrup Rasmussen skuldi verið komin hendavegin fyri langari tíð síðan. Skal nakað leggjast í týdningin av ríkisfelagsskapinum, so átti tað at verið m.a. at forsætisráðharrin kunnar seg um viðurskiftini [...] sluppu undan tí spentu støðuni,sum nú valdar., sigur Marita pðetersen. Hon vil ikki gera viðmerkingar til politisku flokkarnar, sum ikki vilja tosa við Nyrup, men sigur bert, at hvat hinir flokkarnir gera [...] hevur týdning, krevur hann at forsætisráðharrin kennur allar ríkispartar. -Tí skuldi hann verið komin hendavegin fyri langari tíð síðan.
landsliðsspælarin Kasper Lykkegaard Jacobsen kom mikudagin til Føroya fyri at royndarvenja í NSÍ. Tann nú 22-ára gamli miðvallarin er komin til Føroya fyri at finna út av, um samstarv kann koma í lag millum [...] . NSÍ hevur leitað eftir spælara í Danmark, og teir vórðu vístir til Kasper, og eftir at hava tosað við hann, er royndarvenjingin komin í lag. Hóskvøldið vóru NSÍ?arnir á vøllinum í Runavík og vandu, men
sjúk og var tí illa til fóts. Hetta summarið var eg ferð í París. Á vegnum heimaftur fór eg til Hesselager at vitja hjá Gudmundi Bruun sum so ofta. Hann gleddi seg til at koma til Føroyar. Eg skuldi fara [...] umhvørvi úr svenskum. Hann búði hjá okkum, tá hann kom til Miðvágs. Eg minnist, at hann las henda sálmin fyri okkum. Gudmundur var fegin um at verða komin til føðibygd sína. Hann vitjaði í Jansagerði og onnur [...] fylgdi Gotfred út í æsir, tá hann kom heimaftur til Føroyar. Um heystið 1939 fór Jóhan, bróðir, yvir til Noregs at ganga í skúla. Tað vildi so illa til, at hann varð innistongdur í Noregi 9. apríl 1940
Smyril sigldi, vaks útflutningurin til Bretlands, tí marknaðurin lagaði seg eftir rutuni. Men tað ber ikki til nú. Og líkt er tí til, at stígur er komin í útflutningin til Bretlands. Ein annar útflytari, [...] við, fýlist á, at ikki verður siglt fyrr í viku. Til dømis týsdag. Hann vísir á, at Eimskip flytir hvørt vikuskifti eini 400 - 500 tons av rundum fiski til Grimsby, har fiskurin fyrst verður seldur, síðan [...] Føroyskir fiskaútflytarar eru samdir um, at flutningsmøguleikarnir til útlendska marknaðin eru versnaðir, síðan Smyril gavst at sigla. Sagt varð annars í samband við, at Skipafelgið Føroyar yvirtók allan
uttanlandsskuld. Nú nakað er fráliðið ? og politisk naggatódn eisini er komin í málið ? kenna vit tað sum eina skyldu at gera viðmerkingar til nøkur av teimum sjónarmiðum, sum hava verið frammi. Vónandi kemur [...] kr. at gera ein tunnil undir Vestmannasundi; aftrat hesum koma 30 mill. kr. til veg v.m. Fyri tunnilspartin svarar hetta til knappar 45.000 kr. fyri meturin. Norska fyritøkan Selmer upplýsti fyri okkum [...] endaligi prísurin; hava teir forroknað seg, so mugu teir taka av egnum kassa til tess at fullføra tað, teir hava bundið seg til. Tað avgerandi er tí, at talan er um eina fyritøku, sum dugir síni ting og
uttan mun til politiskan lit, eru samd um, at tíðin er komin til at fara undir aftur tunnilsgerðina, sum steðgaði í 1989. Politisku feløgini hava saman við kommununum og Vága Vinnufelag tikið stig til eina [...] flokspolitiskt og fer saman við kommununum, Vága Vinnufelag og øllum øðrum góðum kreftum at standa saman til tess at fáa hesa verkætlan framda Føroya landi at gagni. Vit krevja av Føroya landsstýri og Føroya
»at tænke sig om«, er nú á føroyskum bronglað til »at umhugsa seg«. Vilja vit halda okkum til áðurnevnda høvuðssjónarmið Hammershaimbs, hava vit alla orsøk til at halda eftir við tílíkum samansettum sagnorðum [...] nogen nakar onkursvegna på en eller anden måde á ein ella annan hátt tað stendur til tín det er op til dig tað er upp til tín (it is up to you) eg kann ikki gera jeg kan ikke gøre eg kann ikki gera við [...] menningina. Men tíverri er ofta líkt til, at órímiligt grenj og órættvísar skuldsetingar, stundum persónligar, gera tað, ið átti at verið sakligt og hugvekjandi orðaskifti, til ódámligt, óbæriligt brigsl og