sín viðspælara, sum tær í veruleikanum eru. Eg skal her stutt greiða frá teimum trimum brotunum, sum landsstýrið í hesum máli – eftir okkara fatan í KSF – hevur gjørt í hesum máli. Ov stutta tíðarfreist [...] kommunur eru jú tær, sum í veruleikanum eru komnar longst í hesum máli, og fyri tað næsta er tað ein óvirðilig útsøgn fyri eitt landsstýrisfólk. Eins og í so mongum øðrum málum er samstarv loysnin – samstarv [...] máli. Tá ið ein grundregla er brotin í einum máli, og fremjarin ikki vil rætta mistakið, hóast áhaldandi ávaringar, so hendir tað ikki so sjáldan, at hetta førir til onnur brot. Sum tíðin leið í hesum
við teirri etymologisku stavsetingini sigur eisini málfrøðingurin Kaj Larsen í grein í 61. bindi av Varðanum í 1994, "at hon í fyrsta lagi skuldi kunna lesast av fremmandum, soleiðis at útlendskir granskarar [...] enskum máli í sínari tíð, hvørs vísindaligu rit fleiri vóru týdd til fremmand mál, og hvørs lærubøkur enn í mínari barna- og ungdómstíð vóru tær mest brúktu í skúlunum. Um Hammershaimb, sum hann hevði lært at [...] latast í - skoyttur og broyttur - er bæði góður og príðiligur. Vit hava lagt góðan vilja í verk okkara í tí hopi, at tað skuldi gera góðan enda á stríðinum, ið var, og at adlir Føringar í framtíðini í hesum
farin fram í 90?unum. At hesi viðurskifti hava havt avgerandi týdning fyri batnaðu støðuna í flakavinnuni heldur formaðurin í búskaparráðnum ikki hevur áhuga. Hesi hansara sjónarmið standa í skerandi andsøgn [...] Forsíðuyvirlyggjarin í Sosialinum í dag boðar frá samrøðu við formannin í búskaparráðnum, Bjarna Olsen. Sum stjóri á Hagstovuni og sum formaður í búskaparráðnum, hevur hann verið virdur fyri sakligheit [...] at lønarlagið í Føroyum hevur staðið í stað seinastu árini.? Sum eg fyrr havi víst á, fær vanliga flakaframleiðslan, sum vit hava kent hana, í hesum tíðum nýggjar kappingarneytar. U-lond í t. d. Afrika
tátt í heildini í samfelagskjakinum. Tey eru skrivandi við góðum evnum. Hesi høvdu varhugan av, at samfelagið hevði sæð øðrvísi og betri út, um tey vóru meiri virkin á økinum. – Eg eri ikki ósamdur í øðrvísi [...] grunt kann hetta illa gerast. Ella kann tað? Munir eru á umtalu Í hesum sambandi sá eg í bók um danska vinnulívið grein endurgivnað, sum stóð í Berlingske Tidende um kenda danska vinnulívsmannin, Otto E. Andersen [...] tætt at skrivandi kapasiteti. Tey hava jú lisið fleirfalt tað tey hava skrivað. Hvat er eitt listafólk Av og á havi eg hugsað, hvat er í veruleikanum eitt listafólk. Jú, vanliga hugsa vit t.d. um myndlist
fór á veiðuferð í parkunum við Versailles borgina. Vinstrasinnaða blaðið Libération var egghvast í sínum atfinningm av stóru statsvitjanini. »Ein ótrivaligur einaræðisharri við olju í lummunum og týning [...] samvitskuni slapp at trampa runt í tjóðartignini og alheimsrættindunum í seks dagar,« skrivar blaðið. Le Mone er enn hvassari. »Man hevði væntað eitt ávíst varsemi. Men í staðin legði tjóðin seg niður á [...] Grein úr Politiken: Aske Munck aske.munck@pol.dk Paris Tað gekk ikki sum ætlað. Franski forsetin hevði uttan iva vónað, at vitjanin hjá libiska leiðaranum í franska høvuðsstaðnum ikki vakti serligan ans
mistøkunum, sum Al Gore hóast alt hevði gjørt. Eitt nú hevði Gore nevnt, at ein 15 ára gomul genta í Florida noyddist at standa uppi í skúlastovuni hvønn dag, tí skúlin hevði ikki nóg mikið av stólum til [...] So hevði Gore eisini sagt, at hann hevði vitjað eitt vanlukkustað saman við stjóranum í amerikonsku tilbúgvingini. Men tað var vara-stjórin. Niðurstøðan hjá republikanarunum var, at Al Gore hevði gjørt [...] nar ímóti tí, sum hann og onnur kalla "tann negativa maskinan hjá Bush". Í einari grein í New York Times skrivaði Krugman, at í sjónvarp-inum vinnur tann, sum dugir best at brúka sjónvarpið, meðan inni-haldið
Hansen, sum í síðstu tveimum dystunum hevur skorað heili átta mál, og er nú toppskjútti í Vodafonedeildini við 17 málum. Hetta hevur við sær at Arnbjørn er mest markanti spælarin í Vodafonedeildini í løtuni [...] bílig mál, segði ein vónsvikin B36 venjarin, Allan Mørkøre, eftir dystin. B36 venjarin hevur grein í sínum máli, tí avrikið hjá B36 var als ikki gott nokk. Har var ov lítil stríðsvilji, og fleiri at spælarunum [...] innskifti Heini í Skorini minkað um munin, so støðan var 3-1 eftir fyrra hálvleik. Í seinra hálvleiki hevði EB/Streymur fult tamarhald á dystinum, og spældu til tíðir sera væl. Tískil var tað fult í trá við spæl
avlívaðir í Kolding. Hví? Jú, tað skyldaðist væl háttinum, teir vórðu avlívaðir uppá. Eitt sindur av vatni varð stoytt í eina røð av ravmagnskvørnum, og síðan høvdu tey koyrt ein gullfisk í hvørja kvørn [...] okkum? Eitt samfelag skal jú verða mett eftir, hvussuleiðis vit fara við teimum veikastu í samfelagnum. Hvat mundi løgmaðurin hugsa hin morgunin, tá ið Guð á ein serligan hátt hevði gloppað eitt vindeyga yvir [...] av røttum í veruleikanum verið kallað gott veður tann dagin. Meðan vit sigldu út á Norðhavið, vendi eg mær afturum og hugdi móti landi. Skýggini hingu yvir oyggjarnar, men tað var, sum hevði Guð gloppað
leikarari helst fekk at vita niður í minsta staklut, hvussu hann stóð seg á vøllinum í gjár. Jú, her er skjótt at staðfesta, at ordnung must sein gevur úrslit. Í hvussu so er í móti føroyskari presissheit.. [...] at vinna við einum máli, og 6-0 er í hvussu so er ikki nakað rættvíst úrslit, heldur Klaus Toppmöller. - Vit vita, at tað ongantíð er lætt at spæla í móti Føroyum. Tykkara úrslit í móti Týsklandi boðar [...] uttan fyri B68-húsið eftir dystin í gjár er hann bæði blíður og týður. - Hetta er eitt ótrúligt úrslit. Heima í Georgia eru fólk ovurfegin um sigurin, tí einum hevði roknað við einum slíkum úrslitið, Klaus
sum, nýtt verða í yvirskrivtini til hesa grein, ber ikki til at finna í føroyska málinum, tá hugsað verður um greinina, sum varaborgarstjórin í Tórshavnar Kommunu, Jógvan Arge, hevði í bløðini beint eftir [...] nei. Her skuldi farast fram í skundi, og farið var tí fram eftir fummum. Knold og Tot Einki er at ivast í, at eykamálið um Ytra Ringveg í síðstu løtu undan umrødda fundi hevði samband við málið um keypið [...] BEATE L. SAMUELSEN, Býráðslimur í Havn Um eitt ár er lærutíðin úti, og vit kunnu vænta eitt vaktarskifti, sigur Beate L. Samuelsen, býráðslimur í Havn, í viðmerking til Jógvan Arge, varaborgarstjóra Onnur
