gu skipanini, og av rættarskipanini í Føroyum. Fyrrverandi rættarformaðurin í 5. deild í Eystara Landsrætti, Jens Lunøe, sum hevur drúgvar royndir sum landsdómari í føroyskum málum, hevur skrivað, hevur [...] at dyljast yvir, sigur Johannes Egholm Hansen víðari, at bókin upprunaliga var ætlað útlendskum fyritøkum og persónum, sum hava ætlanir um vinnuligt virksemi í Føroyum - eitt nú í samband við komandi o [...] sum nýtt verður í Norðanlondum, m.a. í Føroyum. Tí er neyðugt at lýsa føroysku rættarskipanina yvirfyri útlendskum fyritøkum, soleiðis at hesar føla seg tryggar við at skula arbeiða í einum vinnuligum

tann 27. juni. Síðsta tiltakið hjá orkestrinum í ár verður í oktober, har eisini føroysk løg, skrivað av bólkinum ?Frændir?, so nógv er at gleða seg til í komandi tíðum. So stendur næsta nýggjárskonsertin [...] nýtt var í ár eitt manskór við. Hetta var sera væl eydnað, tí Tórshavnar Manskór er jú nakað serligt, og ikki er tað heldur so løgið, at teir vóru við, tí ein partur av skránni var jú Soldátarkórið í ?Faust [...] frægari kór verður ringt at finna, í hvussu so er á hesum longdar- og breiddargradum. Ikki sørt minti hetta meg um at hoyra Mario Lanza við sínum ?Student Prince? í upptøku frá RCA framføra. Eitt satt

og harafturat eru hvítvørur í húsunum. Tvíhúsini, ið Hanus Olsen byggir, verða 75 fermetrar í neðra og 55 fermetrar í erva. Í neðra verða stova, køkur, grovkøkur og baðirúm. Í erva koma húsini at hava trý [...] at gera ymsikar broytingar í innrættigni. Hanus Olsen sigur, at smápartafelag hansara S. H. Smíð í fyrstu atløgu fer undir at byggja tvinni tvíhús uppi í Ovarugøtu í Hoyvik. Hann sigur, at um áhugin fyri [...] keypt sær grundøki í Ovarugøtu í Hoyvík, og ætlar hann sær undir at byggja lyklaklár tvíhús har uppi. Hann sigur, at tað, at húsini eru lyklaklár merkir, at lagt er á gólvið í øllum rúmum í húsinum, veggirnir

steypafinalusigurin frá í fjør. Men við viðrákinum hjá StÍF í løtuni kann hetta gerast ein sera trupul uppgáva hjá hoyvíkingum. Nógv hava spurt, um StÍF fer at megna at halda fram í sama spori, nú John Petersen [...] ikki verður við aftur í óásetta tíð. Mikukvøldið spældi Alexandur Johansen úti á vonginum, og tað gekk fínt. Hann hevði eitt gott kappingarár í fjør, men hevur ikki spælt so nógv í ár. Beiggi hansara Artur [...] kropskontakt millum spælararnar. Tað bleiv spælt runt um heldur enn inn í verjuna, og tað sæst eisini aftur í, at tað bert komu tvær útvísingar í dystinum ? ein til hvørt liðið. Jónleif Sólsker og Elias Hansen

at vit í dag finna ymsar ?dialektir? í teim ymsu sámisku búplássunum. Hjá honum, ið er vanur við joik, er lætt at hoyra, hvaðani joikurin stavar. Munurin er ofta at finna í rútmuni, men eisini í lagfrábrigdum [...] og mentanin í eystara parti av Finnmørkini hevur róligari lag, meira javnt gongur á. Sama er við takt og rútmu. Eisini er munur í nýtslu av røddini í joiki. Sámar aðrastaðir frá siga um fólk í Kautokeina [...] onnur fólk?, skrivar Johan Turi í bók síni Muitalus sámiid birra (Søgur um sámar) í 1910, ?nøkur minnast við hatri, onnur við kærleika. Og nøkur minnast í sorg. Og sámar nýta joikin um okkurt landslag

Leikurin er ein klassikari, sum t.d. eisini er at síggja á palli í Týsklandi í hesum døgum. - Vónandi verður øðrvísi nú, í hvussu er í Føroyum, sigur Laura Joensen. Hon sigur, at leikurin snýr seg um rættvísi [...] er í leikinum. Barbara Leikurin er tíðarleysur og Barbara í Gongini er sett at taka sær av at gera búnar og pallmynd. Eisini hon er nýggj í sjónleikarhøpi, hóast hon áður hevur roynt seg á palli í øðrum [...] morð. Eisini er stuttligt at leggja til merkis nøvnini. Í fimtiárunum Leikurin er skrivaður í fimtiárunum og er kanska verður heimsstøðan gjørd upp. Í leikinum eru døtur, ið nevnast Hermina og Adolfina. Um

herfyri legði kanningarstjórin í Amerada Hess, Richard Hardmann dent á týdningin, sum nettup skrivstova teirra í Havn hevði havt fyri avtaluna við føroyska oljufelagið. Í dag starvast trý fólk á skrivstovuni [...] seinkað. Johan Mortensen, sum hevur arbeitt sum fiskasølumaður alt sítt lív, men sum nú hevur valt oljubransjuna ístaðin, er eisini fegin um ta gongd, sum vit eru vitni til í føroyska samfelagnum í løtuni [...] løtuni. -Eingin ivi er í í mínum hugaheimi, at fiskivinnan er og verður okkara framtíðar høvuðsvinna. Tað er henni vit skula liva av í øld eftir øld. Men vit hava tørv á at hava onnur bein at standa á eisini

hevur verið stórur. Sum nevnt í byrjanini hevur framgongd verið at sæð, og í seinastuni hava vit eisini sæð nøkur system í álopsspælinum hjá Tjaldrinum. Menn eru um at koma í røttu venjingarstøðuna, og »kenslan« [...] av teimum mongu ósigrunum hjá Tjaldrinum í ár eru teir størstu komnir móti júst StÍF. Tað hoyrir við til søguna, at Henning Jarnskor í StÍF-málinum stóð væl í seinna hálvleiki. Hann spældi allan dystin [...] tí hin málverjin hjá strandingum, Johan Danielsen, fekk heilaskjálvta í dystinum móti KÍF herfyri. Niðurflytingin nærkast Bæði Jens Martin Knudsen og Pole Hansen hava í ávikavist Sosialinum og leikskránni

ferð var í 1997. Í fjør vann NSÍ kappingina. Vinnandi liðið fekk sjey Gjugg í Borg-ferðir frá Atlantic Airways, og spælararnir hjá tapandi liðnum í finaluni fingu eitt gávukort á 300 krónur í part frá [...] landskappingini í fjør, sum fara at vera frammarlaga aftur í ár. HB 2 vann kappingina eftir at teir í finaluni vunnu 8-3 á GÍ 1. Í hálvfinalunum vann HB 2 5-1 á B36 1, meðan GÍ 1 vann 4-1 á NSÍ 1. Sostatt vann [...] Magni á Lakjuni eru væl fyri tekniskt. Tá so Hans Fróði Hansen og Johannes Joensen eisini spældu sera væl í verjuni, var HB besta liðið í kappingini og vann uppiborið, sum ruddiligi finalusigurin eisini

gjøldini við upp í 100% sambært grein, sum bilhandlarafelagið hevði í Dimmalætting 13.02.92. Harafturat vísti bilhandlarafelagið á, at biltrygging í Føroyum tá var í meðal 60% dýrari enn í Danmark. Síðan [...] Tryggingarbati vísti í bløðunum 18.07.97 á, at tryggingargjøldini inntil tá vóru hækkað við í meðal 25%. Og hækkingin helt fram bæði í 1997 og 1998. Og heldur eftir øllum at døma fram eisini í 1999. Tvørturímóti [...] gjørdi tað við tekning síni í Sosialinum 14.01.92: Hvør tryggjar okkum fyri tryggingini? Kanska fer Trygd at gera tað! Verður aldursavslátturin settur aftur í gildi? Í viðmerking í bløðunum til Tryggingarbata