Á eykaflokstingi í Havn 24. febr. varð samtykt, at Tjóðveldisflokkurin stillar upp til fólkatingsvalið tann 11. mars 1998. Millum fýra teir størstu flokkarnar í Føroyum hevur Tjóðveldisflokkurin eina serstøðu [...] leggja okkum út í danskan politikk, at vit lima okkum ikki inn í danskar tingbólkar, og at vit gerast ikki tungan á vágskálini hjá donskum stjórnum. Ella stutt sagt: vit eru ikki til sølu fyri løtuvinning [...] elvir til óneyðuga ónøgd móti føroyingum millum danskar veljarar, at vit í eini komandi stjórn skulu leggja okkum út í donsk innanhýsis politisk viðurskifti, er ikki júst tað, vit hava brúk fyri í hesum

allir trúgva uppá. Landsbankastjórin segði í sending í sjónvarpinum, at tað var ikki nøkur náttúrulóg, at tær boðaðu broytingarnar í fiskivinnuni koma at føra til eina óróliga yvirgangstíð? Eg veit ikki hvussu [...] gildi, men vit vita, at har hetta modellið verður roynt í løtuni, er nógvur turbulensur. Eisini hevur man sæð seg noyddan til at økja um stuðulin til at uppfanga tann triðingin av arbeiðsorkuni innan fiskivinnuna [...] Eru vit tá ikki hildin uppat at kalla ein spaka fyri ein spaka. Og til tess at fáa betri rentabilitet í fiskiskipaflotan verður mælt til: ?umsetilig fiskirættindi ?liberalisering av virkis- økinum hjá v

størsta reklamuvirkið í Føroyum, ger skelti til slík endamál á egnum verkstaði. Sostatt verður tað í framtíðini høgligari hjá lýsarunum at fáa skelti við vøllin, tí Team 85 bjóðar teimum eina heildarloysn [...] Sambært avtaluni skal Team 85 taka sær av sølu og uppseting av skeltum um vøllirnar í Gundadali. Stór arbeiði stendst av at selja lýsingar, og hetta hevur verið tungt hjá fótbóltsfeløgunum. Team 85 hevur [...] fáa lýsingar á býarbussarnar í Havn, og gjøgnum tað dagliga sambandið við lýsararnar, og við einum miðvísum søluarbeiði, fer hetta uttan iva eisini at koma fótbóltsfeløgunum til góðar. Team 85, sum er størsta

eini helvt. í 1987 ferðaðust 80.000 fólk um flogvøllin í Vágum. í 1997 var talið 120.000. ? Men tað hongur eisini saman við at í 1987 var bert ein fráferð um dagin, meðan tað í dag eru upp til 6 fráferðir [...] høvdu einkarrætt til flúgvingina í nógv ár. Men einaferð mitt í 80-árunum bleiv tað forpurrað og føroyingar fingu sín part av konsessiónini til Føroya-flúgvingina. Landsstýrismaðurin í samferðslumálum, [...] at royna okkum við tveimum flogførum í háárstíðini, frá hálvum juni til hálvan august og tað er tí at hetta má verða besta tíð at royna tað í. ? Ber tað ikki til í háárstíð við tveimum flogførum, so verður

sambandið til viðskiftafólkið. Hon hevur arbeitt sum kosmetologur í Føroyum og í Danmark, og fer umframt at selja smyrsl o.a., eisini at ráðgeva og leiðbeina viðskiftafólkið um tað, sum riggar best til tann [...] Í vikuni læt upp nýggjur handil í hølunum har Daniella á Áarvegi 6, var áður. Tað er parfumaríið »Drós«. Hóast vørutilboðini eru tey somu - smyrsl o.a. til dagligu røktina, so er nógv øðrvísi. Nýggju [...] eigararnir vilja skapa lív í miðbýnum. Tað skal m.a. gerast við at bjóða gestunum á Hafnia og øllum handilsfólkunum í miðbýnum at keypa frá teimum, móti at fáa vøruna bíligari enn til vanligan útsøluprís. Tað

bjóða fram smakkiroyndir av teirra vørum. ? Í 1994 byrjaði útflutningurin til Føroya um Meginfelag Búnaðarmanna. Enn hevur tað ikki verið tann nógva sølan í Føroyum, men vit vóna, at henda sølustevnan kann [...] sølustevnuni var familjufyritøkan Vognbær. Hóast fyritøkan bara hevur 9 fólk í starvi, so er hon kortini størst av sínum slag í Íslandi. Fyritøkan hevur lagt seg eftir at framleiða ymisk sløg av dressing [...] roynt seg við útflutningi til Svøríki, men tað eydnaðist ikki við tí marknaðinum. Alt sum Vogabær hevur at bjóða fram hava tey sjálvi framleitt. Onkur evni, sum verða brúkt í dressinginum, verður tó innflutt

komin á serhúsabygging í Føroyum, serliga í Havn. Báðar ognarsølurnar í Havn, SetHúsaSøla við Helga Brekku og Húsamekling við Jonhard Dahl-Jacobsen hava nøkur grundstykki til sølu, nøkur afturat eru væntandi [...] eru grundstykki somuleiðis væl dýrari í dag. ? Eitt grundstykki, ið liggur í býnum ella har í nánd, kostar um 300.000 krónur, í útjaðaranum um 230.000 krónur. Í dag vilja fleiri heldur byggja enn keypa [...] býnum og frá útlendingum, sigur Jonhard Dahl-Jacobsen. Í løtuni hevur SetHúsaSølan einki hús í Havn til sølu, Húsamekling hevur fleiri, eini 20 í alt um alt landið. ? Tað er nógv verri at selja hús uttan

eisini fegin sleppa við B36 út í Europa Cup í ár, sigur hann. Eisini hann ásannar, at tað er stórur munur á at spæla fótbólt í Føroyum og í Onglandi. ? Eg fekk ein lítlan skelk í fyrstani. Har er einki, sum [...] deildarliðnum hjá KÍ í 1995. Hann var tá 17 ára gamal. Í Føroyum er hann kendur sum ein skjótur og vandamikil áleypari. Í Watford spældi hann ein dyst á eykaliðnum á miðjuni. Spælistílurin í Onglandi er eisini [...] okkurt føroyskt navn verður at síggja í ensku landskappingini í nærmastu framtíð. Herfyri vóru Jákup á Borg úr B36 og Heðin á Lakjuni úr KÍ í London, har teir vandu í 2. deildarfelagnum Watford, sum mánadagin

árini. Um teir nýta hesar dagar ella selja teir til aðrar, er líka mikið. Tí síggja vit, at lívsgrundarlag alra føroyinga verður boðið til sølu á gulu síðunum í Dimmalætting. Teir hava fingið henda rætt ókeypis [...] hava søkt um loyvi at ala í einum sundi, har aling ongantíð hevur verið fyrr, og har vatnskiftið er sera stórt. Men svarið er einfalt: Fleiri aliloyvi verða ikki givin í Føroyum, punktum. Verandi alarar [...] nøkrum fáum í eina tíð, har vit sum ongantíð fyrr hava fyri neyðini, at ungar, nýggjar kreftir sleppa framat. Mær rennur í huga eitt brot úr bók, har faðirin sigur við sonin: »Eg eri maður í meðal støðu

»stemningur« í Viking Club í gjárkvøldið, fór eg ikki til koys. Men eg fekk góða endan við harafturímóti og tað hevur ikki verið spældur so góður tónleikur á øllum túrinum sum frá klokkan 05.30 til 06.30 í morgun [...] páskafrítíð í London? Nei, vit kunnu ikki samanbera tað við, at eitt prosent av fólkinum í Japan hevði sína páskafrítíð í Tórshavn ella eitt prosent av fólkinum í Bretlandi hevði sína páskafrítíð í Skopun. [...] løgd á dúrkið. Inni í taxfree handlinum er nógv rósað og eg hugsi onkur fløskan er farin í sor. 14. apríl Beint fyri middag í gjár var skiparin, Jógvan í Dávastovu, í hátalarunum um alt skipið og boðaði