arbeiði fyri at hjúkla um føroyskar bókmentir og fyri at fáa føroyskar fagurbókmentir inn á bókmentapallarnar í øðrum londum. Víðari varð sagt, at Ebba Hentze hevur ríkað føroyskar bókmentir gjøgnum eitt [...] Hon hevur skrivað barnabøkur á altjóða støði, sum eru varðar í føroyskum bókmentum. Sum týðari hevur hon framt stórverk at fáa føroyskar bókmentir út í heim. Hon hevur enduryrkt føroyskar yrkjarar til fremmand
í Týsklandi, har ein sera vælumtókt sendirøð er gjørd eftir hansara bókum. Talan er serliga um barnabøkur í hansara føri, sigur Thorgnyr Dyrfjord. Felags fyri allar tríggjar rithøvundarnar er, at hús teirra [...] og av tí letur landið bert eina milliard. Hetta svarar til ein samlaðan kostnað á 175 milliónir føroyskar krónur, harav landið altso letur tær 50 milliónirnar. Útskrivað varð ein altjóða kapping um at tekna
har hon búði á Garði megin¬partin av lestrarárunum. Tá ið hon hevði skrivað høvuðsritgerð um føroyskar barnabøkur kom hon heim og var studentaskúlalærari í Hoydølum í donskum. Tað skeiðið í frálærukynstri
Marjun Syderbø Kjelnæs er fjøltáttaður rithøvundur, sum hevur skrivað stuttsøgur, útvarpsleik, barnabøkur, ungdómsbók, yrkingar, leikrit, sangtekstir og filmshandrit. Síðan fyrstu ferð, Marjun kom út á [...] farin fram, hon flytur seg hegnisliga á fleiri økjum innan skrivaðu listina. Marjun hevur vunnið føroyskar og norðurlendskar virðislønir, umframt at hon hevur verið heiðrað við White Raven heiðursmerki frá
FAKTABOKS::: Í 2005 vóru 169 bøkur givnar út á føroyskum máli. Av teimum vóru 34% yrkisbókmentir, 35% barnabøkur, 18% lærubøkur og 13% fagurbókmentir. 95 vóru upphavsverk og 74 vóru tíðingar. Hagstova føroya [...] 9) De ti herskere: Christian Mørk 10) Hushjælp søges: Sophie Kinsella -- Bestseljaralisti yvir føroyskar bøkur vika 47 (Rit og rák) 1) Lætt & Leskiligt 2’arin 2) Mikines 3) Jóan Petur hjá Mouritsi 4) Okkara
havt fyri lesihugin og málmenningina hjá børnum og ungum (og foreldrunum) í Føroyum at fáa føroyskar barnabøkur sendandi fleiri ferðir árliga. Og hygg enn at úrslitunum hjá Niels Jákupi og teimum, ið tóku [...] ígjøgnum heilt til tess at fáa útvegað bøkur, bløð og undirvísingartilfar á føroyskum. Og serliga barnabøkur og undirvísingartilfar til yngstu næmingarnar. Hon hevði leingi dreymin um at stovna ein barna
oftast føroyskt. Á mentanarøkinum stendur føroyskt eisini stint. Vit hava fingið nógvar føroyskar skúlabøkur og barnabøkur. At vit fáa fleiri og fleiri útbúgvingar í Føroyum er eisini gott fyri málið, tí tá [...] rættarmálið, undirvísingarmálið og kirkjumálið er føroyskt. Av øðrum stovnsligum stuðlum kunnu nevast føroyskar fyritøkur, tí tær nýta føroyskt. Í ídnaði og tænastum og á nógvum vinnuvirkjum verður stórur dentur
heimsins størsta flótandi bókasøla. Umborð eru fleiri enn 6.000 ymiskar bøkur. Har eru t.d. kókibøkur, barnabøkur og andaligur lesnaður. Nógv ymisk tiltøk vera á skránni, sum t.d, vitjanir umborð, samkomuvitjanir [...] eydnaðar, og eru tað enn fleiri, ið taka til, hvussu væl tey vórðu móttikin. Fleiri royndu eisini føroyskar rættir. Tað var misjavnt, hvat tey hildu um tað, tey eru jú frá umleið 40 ymiskum tjóðum. Tey vóru
Lesur tú føroyskar bøkur? - Ja, eg plagi at lesa fyri børnunum og fortelji søgur, tá tey fara til songar. Tað sigur Eirikur á Húsamørk í Leirvík. Hvørjar bøkur lesur tú? - Barnabøkur og ymiskar aðrar bøkur
Hvussu tað ber til, at útlendskar barnabøkur eru so nógv betur umtóktar enn føroyskar, er ilt at vita. Ein grund kann tó vera, at tað koma ógvuliga fáar føroyskar barnabøkur út, og tí taka útlendsku barnabøkurnar [...] Álv eru nógv betur umtóktar enn barnabøkur, sum hava føroyskan rithøvund. Á listanum yvir 10 tær best umtóktu føroysku barnabøkurnar eru ógvuliga fáar nýggjar barnabøkur við. Tað er rættiliga týðiligt, [...] Barnabøkur Eftir tølunum hjá barnabókadeildini á býarbókasavninum í Havn at døma, er best umtókta føroyska barnabókin í løtuni er als ikki ein søgubók, men ein myndabók. Bókin ?Bókstavirnir? hjá Sigurð