Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Tvey pør fiska gulllaks. Pørini plaga at vera trý, men síðan Eysturbúgvin sakk, eru pørini bara tvey. - Ein djúpvatnstrolari er á svartkalvaveiði og kemur inn at landa

Fyrrapartin hin 14. apríl í ár legði Vørn út á sína heimasíðu, at ísfiskatrolarin, Eysturbúgvin, var sokkin. Orsøkin var ein samanstoytur millum systirskipini, Vesturbúgvan og Eysturbúgvan, sum í fleiri [...] Samanstoyturin fór fram, meðan skipini vóru á gulllaksaveiði suður ímóti markinum sunnan fyri Føroyar. Eysturbúgvin sakk eftir stuttari løtu. Øll manningin, sum taldi sjey, varð bjargað umborð á Vesturbúgvan. -

partrolarapør eru á gulllaksaveiði. Her plagdi eitt par at vera aftrat, nevniliga Eysturbúgvin og Vesturbúgvin. Men síðan Eysturbúgvin sakk, hevur eingin makkari verið til Vesturbúgvan, og tískil eru bert tvey

gulllaks. Tað merkir, at triðja parið, sum var á hesi veiði, ikki er komið í gongd aftur enn. Tá Eysturbúgvin sakk, partrolaðu teir saman við Vesturbúgvanum. Líkt er ikki til, at Vesturbúgvin enn hevur funnið

siga. Tvey partrolarapør fiska gulllaks, nú vertíðin er. Pørini plagdu at vera trý, men síðan Eysturbúgvin sakk, hava tey bara verið tvey. - Tað er bara ein djúpvatnstrolari til fiskiskap í løtuni. Teir

trý partrolarapør at fiska gulllaks. Soleiðis var eisini, tá vertíðin byrjaði. Men, herfyri sakk Eysturbúgvin, meðan teir vóru til fiskiskap saman við Vesturbúgvanum. Tískil eru bert tvey partrolarapør á

við, at Eysturbúgvin sakk hósmorgunin 14. apríl, varð Tjaldrið sent á staðið at leita eftir møguligum vraklutum. Serligan áhuga høvdu teir báðir sjálvuppblásiligu bjargingarbátarnir. Tá Eysturbúgvin sakk

Teir hava roynst væl, Eysturbúgvin og Vesturbúgvin og so vakrir og flottir, sum henda myndin vísir, stóðu teir á bedingini hjá Mest í Havn herfyri, tá báðir fingu nýggj trolspøl. Tey gomlu spølini, sum [...] spølini úr Noregi fóru at roynast eins væl, og tey føroysku høvdu gjørt. Men, tíðliga í morgun sakk Eysturbúgvin, soleiðis sum vit hava hoyrt í morgun. Tíbetur eydnaðist tað at bjarga allari manningini, sum [...] sum eisini varð høvuðsklassaður fyri eftirhondini nøkrum árum síðan. Nøkur ár seinni fekk eisini Eysturbúgvin nýggjan motor. Trolararnir, sum vóru systirskip og sum hava partrolað, hava havt góðar eigarar

Beint fyri klokkan fimm í morgun stoyttu Vesturbúgvin og Eysturbúgvin saman suðuri móti markinum sunnan fyri Føroyar. MRCC sigur, at Eysturbúgvin sakk eftir eini stuttari løtu. Sjey mans vóru við Eysturbúgvanum

Á bedingini hjá Mest í Havn standa snøggu partrolararnir, Eysturbúgvin og Vesturbúgvin. Umframt vanligt viðlíkahald, verða trolspølini á báðum skipunum, sum nú eru 30 ára gomul, skift. Bjarki Magnussen