um ritverk hansara og um tað hjá Williami Heinesen. Har eru greinir um skaldsøguna og um filmin »Barbara« ávikavist eftir Kirsten Didriksen og Arne Engelstad. Turið Sigurðadóttir skrivar um essay og yrkisprosu [...] Joensen lýsir leiklutirnar hjá Jørgen-Frantz Jacobsen og Williami Heinesen í tjóðskaparligu menningini í 20. øld. Hanne Flohr Sørensen skrivar um brævaskiftið millum høvundarnar. Ritverkið hjá Williami Heinesen [...] Úthavsdagar ? Oceaniske dage er úrslit av ráðstevnuni »Úthavsdagar« í Norðurlandahúsinum 25.-27. mai í ár. Bókmentafrøðingar, høvundar og bókmentaáhugað úr Norðurlondum tóku lut í ráðstevnuni. Bókin er 220

ini, eru: Deres, Fríðkan, Skálkur, Flykran, Hanus & Jansu, Vero Moda og Klivin. Tað er aftur í ár Barbara í Gongini, sum leggur mótasýningina til rættis, sigur Rógvi Róin, sum er marknaðarleiðari í SMS [...] SMS. ? Fyrireikingarnar av mótasýningini hava verið í umleið ein mánað, og mótasýningin í ár verður enn betur enn tær undanfarnu. Uppaftur meir orka og tíð er løgd í tiltakið hesaferð, sigur Rógvi Róin. [...] fyrireikarnari lova, at so verður. ? So vit gleða okkum til at síggja nógv fólk í SMS í annaðkvøld kl. 20.00 til ársins stórstu og bestu mótasýning. Tiltakið er ókeypis og varir í umleið hálvan tíma, sigur

Sondum 61 Bragdið 20,03 18 Hanus Højgaard 60 Hoyvík 20,15 19 Tummas Pauli Djurholm 80 Hoyvík 23,20 20 Sophus Edvard Dal-Christiansen 69 Tórshavn 20,28 21 Robert Vilhelmsen 51 Bragdið 20,37 22 Ólavur Olsen [...] Áargarð 96 Tórshavn 3,50 16 Barbara Eysturoy 94 Tórshavn 3,56 17 Catharina Holm Lund 96 Ribe 3,58 18 Súsanna Zachariassen 97 Tórshavn 4,14 19 Kamilla Garð Sørensen 98 Treysti 5,20 20 Karin Holm Simonsen 99 [...] Olsen 43 Bragdið 20,37 23 Høgni Vilhelmsen 76 Tórshavn 20,44 24 Bárður Person 70 Tórshavn 21,10 25 Jón Kragesten 60 Tórshavn 21,22 26 Harry Hansen 38 Roysnið 21,41 27 Kelvin Bulteel 48 Ongland 22,22 28 John

í vikuskiftinum. Kappast varð í bólkunum eitt, tvey og trý, og eru hetta svimjarar í aldrinum 6-13 ár. Framman undan kappingini varð roknað við, at einir 170 svimjarar fóru at taka lut, men tá avtornaði [...] í ferðsluvanlukku í summar, men sum undan hesum hevði svomið við Fuglafjarðar Svimjifelag í eini 10 ár. Á hesum síðum prentað vit úrslitini frá teimum 48 kappingunum, sum vórðu hildnar í Fuglafirði. Samlaða [...] Helga Djurhuus HS Poula Rasmussen HS 2 Ragnfríð Kannuberg Skeggjar 1.54,0 Eyðbjørg Petersen Skeggjar Barbara á Líðarenda Skeggjar Heidi Strømsten Skeggjar 3 Annika K. Eysturberg TS/VS 1.56,9 Jutta Thomsen TS/VS

ímillum vaktirnar, flennir Barbara. Leivur brýtur ímillum og fortelur, at tey bæði heilt skjótt funnu útav, at sambandið teirra millum var nakað heilt serligt. - Hóast Barbara er trý ár eldri enn eg, so tosaðu [...] sum vit vildu. Tó man hetta ikki hava bilað so nógv, tí bæði Leivur og Barbara vóru við Næraberg í eitt heilt ár. Í dag er Barbara tó komin í land aftur, og er farin í læru sum miðlagrafikari. Leivur er [...] manningin hendan dagin 7 konufólk og 71 mannfólk. Millum øll hesi vóru eisini 23 ára gamla Barbara Biskopstø Hansen og 20 ára gamli Leivur Thorsteinsson, bæði úr Klaksvík. Vit hitta tey bæði í íbúðini, sum tey

av sms-boðum, og hin gentan hyggur smílandi upp, tá vit koma inn. Genturnar báðar eita Svanna og Barbara. Tær eru systrar og ávíkavist 11 og 12 ára gamlar. Út at til sær tað út sum um hetta er ein heilt [...] er ein partur av teirra lívi í dag. ? Nú hava vit flogið niður einaferð um mánaðin í so gott sum 11 ár, so vit hugsa slettis ikki um tað longur, greiðir Dagmar frá og leggur afturat, at hóast Svanna bert [...] krevur viðgerð, sigur hon og hyggur yvir á Svannu, sum situr púra kúrr og lurtar eftir mammu síni. Barbara er framvegis upptikin av síni fartelefon, men hon nikkar samtykkjandi til tað, sum Dagmar sigur.

20. mars fyllti Hans Jacob Hansen í Fuglafirði 75 ár. Fuglafjørður hevur verið vælsignaður við nógvum kveikjarum,sum hava ríkað mentunarlívið í bygdini, og er Hans ein teirra. Hugsaði at skriva eitt sindur [...] Minniligasta avrikið hjá Hansi sum sjónleikari man ivaleyst vera leikluturin sum Tormóður í filminum Barbara. Rættuliga tíðliga fór sjónleikarafelagið at arbeiða fyri at fáa nýtt sjónleikarhús í bygdini, og [...] Hansi? Hans man hava verið við til flestu tiltøk her á landi, har harmonikuspælarar møtast. Í fleiri ár var hann eisini við í Fólkatónleikarstevnuni, oftast við egnum løgum og tekstum, og síðstu árini hevur

eina ár. Dreingirnir umborð á Sílinum brutu eina ár, tá ið teir hitaðu upp. Teir læntu eina ár umborð á Drekanum. Men Drekin luttók í gentukappingini, og so var neyðugt hjá okkum at fáa eina aðra ár til [...] stríddust eina løtu, og so eydnaðist at læna eina ár í Klaksvík. Trupulleikin var, at hetta var ein ár, sum hoyrdi til rúmbekk. Okkum tørvaði eina ár til toftibekk, og tað er ikki heilt tað sama. Hin [...] so vil siga, at miðalaldurin umborð á Sílinum er rættuliga høgur, og svarið er, at hann er átjan ár. Ein ár brotnaði Sílið varð mett sum favorittur undan norðoyastevnuni, men tær megnaðu ikki meiri enn fjórða

leygarkvøld kl. 20.00-21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21.00 Týsdag: kl. 20.00?21.15 Mikudag: [...] Mikudag: Sporafundur kl. 20.00?21.00 Hósdag: kl. 20.00?21.00 Fríggjadag: kl. 20.00?21.00 og kl. 22.30?23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00?18.00 Sunnudag: kl. 11.00?12.00. Allir fundir eru [...] Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús-vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hóskvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mánaðinum

a, er munandi vaksin og umsóknirnar til at byrja á studentaskúla í Suðuroy eftur summarfrítíðina í ár er næstan tvífaldað afturímóti tí, tað er nú. Sostatt byrja 44 næmingar á studentaskúlanum í Suðuroy [...] Tveir flokkar verða og annar flokkurin er fullur við 24 næmingum. Í hinum flokkinum eru næmingarnir 20 í tali. Men hjá teimum, sum byrja á studentaskúla í Suðuroy eftir summarfrítíðina, eru eisini útlit [...] í 2006. Annars tóku hesar pisurnar prógv í flokkinum, sum nevnist 3.x í miðnámsskúlanum í Suðuroy í ár.:Aftara rað frá vinstru: Súsanna Dimon, Porkeri, Dan Veihe, Porkeri, Jan Vestergaard, Akrar, Ingun