bæði í samband við barnsburð, møguliga fosturtøku og fyri ungar mammur í truplum umstøðum (Eldrapolitisk átøk Eisini eldrapolitisku átøkini skulu fremjast í felag av landsstýrismonnunum í almanna- og heilsumálum [...] mál og mið fyri vælferð Eitt stórt arbeiði við visjón 2015 um vælferð fór ígongd síðsta vetur í 12 ymiskum arbeiðsbólkum á almanna- og heilsuøkinum. Í juni vóru gjørdar fyribils niðurstøður, og í oktober [...] landsstýrismonnunum í almanna- og heilsumálum, í fíggjarmálum og í mentamálum: Tímalønt heima hjá sjúkum børnum: í samráð við partarnar á arbeiðsmarknaðinum fara vit at leggja uppskot fram um at tímalønt

sjónarmið fram í ES-skipanini. Kreftir í donskum politikki og vinnulívi vóru ímóti. Men fakta er, at samstarvið millum danskar og føroyskar myndugleikar hevur verið nøktandi – og tað nevndi eg í eini røðu hósdagin [...] stjórnin í hesum stríði ”valdi klárt ES” – og ”stongdi Føroyar úti úr ríkisfelagsskapinum í pelagiskum høpi.” Eisini sigur hann, at Danmark ”útihýsti øllum føroyskum pelagiskum útflutningi í samfullar [...] boykottið, bleiv tað galdandi í øllum ES – eisini í Danmark. Magni tykist halda, at Danmark bara skuldi noktað at sett tiltøkini í verk. Men tað hevði ikki borið til. Og tað hevði heldur einki hjálpt.

Ja, um flokkarnir í Føroyum standa saman, so ber tað til. Men skrædn­­ar í Føroyum, so standa vit ov veik. Men standa vit saman, so fer danska stjórn­in fyrr ella seinni at siga ja til eina slíka skipan [...] sigur, at tey í januar høvdu ein fund í sam­starv­s­ráð­num mill­­um Før­oyar, Dan­mark og Grøn­­­land. Har var semja um – og ein nið­­u­r­støða á fundinum um, at tey trý lond­­ini skuldu saman hyggja eft­ir [...] Tað gjørdi Ísland í 1918, og so­leiðis hava eisini onnur oyggj­a­lond gjørt. Standa flokkarnir saman í Føroyum so ber tað til Men trýr løgmaður uppá, at ber til at gera ein slíka semju í Før­oy­um? – Ja

bæði, Pætur Dahl og Elin Christiansen, sum ganga í ávíkavist studentaskúla og handilsskúla, og spurdi tey, hvussu tað er at skifta til ein miðnámsskúla, eftir at hava gingið í fólkaskúla í mong ár. Pætur [...] Pætur gongur í løtuni í 2.g. í málsligu deild í Hoydølum, meðan Elin júst er farin at ganga á FHS. Pætur, sum fór úr 9. flokki og beinleiðis niðan í Hoydalar, sigur, at tað vóru fleiri, sum ráddi honum frá [...] seg á líka fóti við læraran, og er samstundis við til at stimbra teirra luttøku í frálæruni. Í fólkaskúlanum er tað so, at um ein næmingur ikki er við í tímanum og bara situr og svevur, so vil lærarin royna

við á tíðindafundin í morgun, og hann treiv stutt í áralanga samstarvið innan fiskiveiðiøkið millum londini bæði. Eisini hann fegnaðist um hetta stigið, sum nú er tikið, so samstarvið kann víðkast til onnur [...] ella styrkja og menna samstarv, ið longu er. Gestirnir skulu eisini hava fund við Føroya Arbeiðsgevarafelag, og sum nevnt verður vitjað í havnum, har samvinna longu er við russar. Einki er so gott og mennandi [...] fiskivinnufyritøkur í Murmansk. Skráin fyri dagin í dag er útferð nú seinnapartin inn í Eysturoynna og til Klaksvíkar, har farið verður umborð á nýggju Norðborg. Eisini verður vitjað á Havsbrún í Fuglafirði. Vitjað

Bretland og Svøríki, sum somuleiðis standa uttan fyri samstarvið. Har gongur tað eisini so væl sum sjáldan áður, og tey bæði londini hava ikki sett nakra tíðarætlan fyri, nær ella um tey ætlað sær upp í evr [...] settar í verk í dag og í morgin. Eitt er so greitt, og tað er, at hóast føroyingar helst taka við evruni, um danir gera tað, so verða tað ikki føroyingar, sum koma at avgera valið heaferð eins og á seinasta [...] áður, arbeiðsloysið er lítið og einki, og framgongd er á at kalla øllum økjum. Hesin framburður er skaptur við donsku krónuni, og tí er ikki neyðugt at fara upp í Búskapar- og gjaldoyrasamgonguna. Nei-síðan

Skotland. Eins og føroyingar hava bæði sjálvstýri og fullveldi á skránni, er hetta eisini eitt av teimum afturvendandi málunum í politiska orðaskiftinum í Skotlandi, sum í dag er partur av Bretlandi. Í mai verður [...] vit tó enn einki vita við vissu - um olja og gass í heila tikið eru og kunnu gerast lønandi vinna her. Men ein kann siga, at Skotland og Føroyar í ávísan mun eru í sama báti. Meðan skotar eru heftir at London [...] kensluna hjá skotum og til valið í 1974 fekk SNP - Scottish National Party - 30% av atkvøðunum. Í dag liggur hetta tal nakað hægri. Ein veljarakanning, sum er gjørd og kunngjørd í blaðnum The Scotsman

Skotland. Eins og føroyingar hava bæði sjálvstýri og fullveldi á skránni, er hetta eisini eitt av teimum afturvendandi málunum í politiska orðaskiftinum í Skotlandi, sum í dag er partur av Bretlandi. Í mai verður [...] vit tó enn einki vita við vissu - um olja og gass í heila tikið eru og kunnu gerast lønandi vinna her. Men ein kann siga, at Skotland og Føroyar í ávísan mun eru í sama báti. Meðan skotar eru heftir at London [...] kensluna hjá skotum og til valið í 1974 fekk SNP - Scottish National Party - 30% av atkvøðunum. Í dag liggur hetta tal nakað hægri. Ein veljarakanning, sum er gjørd og kunngjørd í blaðnum The Scotsman

Havnar kirkju. Hondina í egnan barm Vit hava skyldu til hvør í sínum lagi at stinga hondina í egnan barm og spyrja og verða spurd, hvat ið vit sjálvi hava gjørt fyri at fáa samstarvið at rigga so væl sum [...] ikki kunna standa í altarringinum saman við kvinnuligum og uppafturgiftum presti, ið hann annars samstarvar sera væl við. Inntøkugrundarlagið er harvið skrykkt undan honum og familjuni, konuni og tveimum [...] avbjóðingum og nýggjum hugsanum. Men trúargrundin skuldi verið hin sama og játtanaritini. Tí mátti borið til at samstarva hjá okkum í fólkakirkjuni. Og kunnu vit spyrja, hvat ið vit hvør í sínum lagi hava

harðast leikaði á í stríðnum við ES og hini strandalondini. Handils-tiltøkini verða tikin av í næstum, og vit fáa nógv størri part í makrel- og sildafiskiskapinum komandi árini. Døpru útlitini, ið eyðkendu [...] i bæði á havbotninum og í undirgrundini. Landsstýrið fór undir arbeiðið í 2002. Føroyar hava havt formansskapin í donsku-føroysku samráðingarnevndini, og liggur eitt eitt stórt og slóðbrótandi arbeiði [...] føroysk sendistova í Moskva letur upp seinni í ár. Tað fer at styrkja okkara støðu í londunum eystanfyri. Viðurskiftini við ES er komin í rætt lag. Vit hava júst tryggjað okkum luttøku í granskingarskipanini