silkibúnar av einsæris hálovan, og slíkt er vandamikið. Eg vil tí taka fram nakað av tí ringasta, eg kann siga um William, tí so høgt elski eg hann, at eg ikki ynski, at síggja hann sum hin næsti Nólsoyar Páll [...] William líkist her barónessuni Karen Blixen. Hendan klóka kvinnan dámdi heldur ikki undirgangsvisiónir, absurdismu og ein kann gita, betur Händel enn New Orleans jass. Eg haldi, at hesi bæði her gjørdu ein [...] tað er hansara frástøða sum útiseti, ið hevur givið honum mót til at halda fram við hesum Eg meti, at Jógvan her hevur um rótina á hesum at ummæla, serliga í Føroyum, at hetta kann sigast við einum orði:

fáa í einum hefti. Her verður greitt frá familjuni fram til ferminingaliðið ella til oldurommu og oldurabba børnini hjá Jóhonnu og Hanusi. Lagt verður fyri við at syngja Nú leiti eg til tína náði, sum

- Eg legði alt eftir meg heima og av tí, at eg var so ung, hevði eg lætt við at venja meg við matin og alt tað, sum ný sælendskt er. Eg gangi ikki og renni runt og leiti eftir kendum mati, sum nógvir [...] fyritøku Janhild visti lítið um New Zealand, tá hon fór úr Føroyum. ? Eg visti, at har var nógvur seyður. Eg hugsaði slett ikki frameftir, eg fór bara avstað, sigur hon. Hon fekk arbeiðs- og uppihaldsloyvi, [...] Lily. Ný Sæland er stórt og sambandið við familjuna er ikki so tætt, sum her heima. - Eg sakni familjuna øgiligt, serstakliga tí, eg haldi tað vera umráðandi hjá børnum at hava familju. Fyri at bøta um tað

periodur, har eg ikki málaði. Kanska vóru málningarnir betri tá. Eg eri broyttur av erfaringum sum listamaður. Eg havi málað uml. 400 málningar. Tá eg búði niðri gjørdi eg nógvar tekningar. Tá ið eg búði í [...] tí, eg veit ikki, um eg hevði viljað verið við, tað er sovorðið við tí. Í september fara nakrir avstað. Eg havi ikki fingið boð. Eg føli meg uttanfyri, eg havi onki tilknýti til aðrar listamenn. Eg eri [...] við tær. Eg málaði naturalistiskt, litirnir vóru sum teir hjá Steffani Danielsen, okker, blátt og hvítt, men eg visti onki um hann tá. Eg gekk bara á Viðareiði og málaði. Seinni møtti eg honum. Eg sá myndir

r, og honum hevði eg avbera stóra virðing fyri. Kortini avráddu eg og pápi, at eg skuldi lesa aðrastaðni enn í Danmark, um eg slapp inn, og tá eg fekk møguleikan í Edinburgh, var eg skjótur at taka av [...] smílandi á. Á skúlabonki -Eg játtaði at stilla upp fyri Fólkaflokkin á vári 1974, men kortini við teirri treyt, at eg kundi taka meg av aftur listanum. Pápi var blivin sjúkur, og eg væntaði ikki, at hann fór [...] enn høgrivongurin. Her heima var støðan tann sama. Tað bar ikki til hjá mær vera tann varni, tí so hevði eg ikki havt nakran møguleika. Tú kanst ikki fornokta tíni lyndiseyðkenni. Eg varð noyddur at brúka

eri eg komin til Suðuroyar. Á naknu atløgubryggjuni á Drelnesi stendur ein kunningarskúrur, har eg beinanvegin leiti mær leiðbeining. Hetta er annað lív enn at leita eftir bussum í Eysturoynni. Eg fái [...] syðstu bygd. Men hann er ikki farin, og eg stígi umborð. Skal eg koyra ryggsekkin í viðførisrúmi? spyrji eg bussføraran. - Ja, men skunda ter! Je fari avstað beint nú. Eg nái tað, og næsta tíman sita vit báðir [...] bilvaskandi sumbingum. Eg spyrji ein eldri sumbing uttan vaskibust í hondini hvussu langt tað er til Akraberg, syðsta enda á syðstu oynni her í landinum. - Tað plagdi ikki at vera langt. Tá eg var óviti runnu

Týskland hugsi eg av og á um mín gamla lærara Christian Haraldsen, elduvíkingin, sum leiddi meg og mong í mínum ættarliði okkara fyrstu stetlandi fet inn í málið hjá Goethe og Thomas Mann. Eg síggi hann fyri [...] Ferne Über Bali und Hawai Über Rio und Shanghai ... Nú eri eg ikki sjómaður, og mín longsul stendur hvørki til Bali ella Rio, og kortini havi eg, eins og hetjan í hesi vísu, givið eftir fyri eini útferðarlangtan [...] føgrum bókmentum og verkum um bókmentasøgu, umframt at har eru vitandi og fyrikomandi starvsfólk. Eg leiti mær yvir á Savignyplatz ein fyrrapart, sessist uttan fyri eina av kaffistovunum við einum café latte

í bíbliuni hjá mammu: Á Jesus eg elski teg, tú kærur ert mær Ei aðra staðni finni eg, tað hvíld sum hjá tær Í viðrák og mótrák - eg leiti til tín Mín elskaði frelsari, eg veit tú ert mín Tú fyri meg bløddi [...] økisnevndini fyri Eysturoynna. Her lá tað eisini henni nær, at tað skuldi henda okkurt fyri tey menningartarnaðu í Føroyum. At eiga nógv børn má verða ein tann besta gávan tú fært her í lívinum, men at missa [...] børn. Hesi eru Ólavur, Sámal, Anna, Sólbjørn, Terji og Jan. Tey bygdu sær hús í Syðrugøtu í 1958, so her vuksu vit øll børnini upp í tryggum korum. Tá ein fær 6 børn at taka sær av, verður altíð nokk at gera

slipsamonnum við snotiligu dokumentmappum undir arminum. Her sæst einki til grønar búllajakkar, slitnar kovboybuksur ella piercingar. Nei, her eru øll í fínasta pussi ? bæði kvinnur og menn. Nossligt og [...] nýggjum politiskum umhvørvi. Eg eri blivin floksformaður enn einaferð, men hesaferð í einum evropeiskum og globalum rúmi, og tað er ótrúliga spennandi og ikki minst læruríkt. Eg læri eina rúgvu, tí hóast [...] Rasmussen við at gerast vandur í Brússel, og tað má vera nakað síðan hann viltist á bonaðu gólvunum. Eg leiti mær úr skriv-stovuni, og vónirnar at finna út úr stórfingna bygninginum eru bara heilt góðar.

vanliga arbeiða í London, har tey røkja aktivini hjá felagnum har. Tað er so ikki ein og hvør vit her tosa um. Talan er fyrst og fremst um Richard Hardmann, sum í mong ár stóð á odda fyri leiting í Europa [...] Kolvetni er rættiliga gott og sunt, nú felagið hevur fingið nøkur rættiliga áhugaverd aktiv bæði á leiti- og útbyggingarsíðuni. Nú skulu avgerðir takast um at fara víðari og innan stutta tíð at tvífalda [...] Sjálvandi vilja vit halda dyrnar opnar fyri, at onnur størri feløg kunnu koma við í okkara loyvi men eg loyvi mær at halda, at vit innan fýra ár, tá vit skulu hava tikið støðu til boring, eru so mikið stórt