Seinastu góðu tvær vikurnar hava Jákup á Borg úr B36 og Heðin á Lakjuni úr KÍ verið og vant í enska 2. deildarfelagnum Watford. Jákup á Borg kom heim aftur mánadagin, og Heðin á Lakjuni kom heim í gjárkvøldið [...] í einum venjingardysti móti Wimbledon. Eykaliðið verður mannað við teimum spælarum, sum ikki sleppa á 1. liðið, og tað gekk væl hjá Heðini í sínum seinasta dysti fyri Watford. Venjarin framdi tríggjar

1-1. Og eini tíggju minuttir áðrenn hálvleik gjørdist Jákup á Borg knappliga leysur í teiginum, og so var 2-1 til B36. Men TB-liðið gavst ikki so. B36 fekk ongantíð spælið at koyra rættiliga, og tað var [...] skuldi. Nógv av 4-3-3 spælinum hjá B36 gongur gjøgnum Poul Thorsteinsson á miðjuni, og tá hann ikki spælir væl, sæst tað aftur á liðnum. Venjarin Tomislav Sivic byrjaði á bonkinum, men kom inn rættiliga tíðliga [...] TB og føroyameistararnir B36 fingu eitt stig í part, tá liðini møttust á Sevmýri sunnudagin. Viðurskiftini við sjóferðsluni um Suðuroyarfjørð vóru ógreið um vikuskiftið, so B36-ararnir fóru suður við tyrlu

avtalurnar, sum eiga at vera sjálvsagdar á einum hvørjum liði, men sum tað hevur verið ilt at fingið eygað á hjá B68 seinastu árini, tykjast vera komnar upp á pláss. Sammett við í fjør, so var meiri enn [...] B68-VB 3-0 (2-0) Eftir at teir í fleiri ár hava ligið í botninum og brúkt orkuna uppá at lyfta seg upp um niðurflytingar strikuna, so er tað okkurt, ið bendir á, at toftamenn ætla sær eitt øðrvísi fótbóltsár [...] at nógv viðurskifti eru øðrvísi á Svangaskarði í ár, enn tey hava verið undanfarnu árini. Sunnudagurin vísti, at Petur Simonsen hevur tak á sínum monnum. Teir eru væl á veg at koma í dystarvenjing, og

Eirikur Joensen av Skála, Marner Joensen av Oyri og Rúni Vilhelm úr Havnini. Eygleiðararnir Tá B68 og VB hittust á Svangaskarði sunnudagin, høvdu nýggju lógtulkararnir saman við teimum trimum dønunum, sum vóru [...] til, at tað er torført at fáa dómarar, og at støðið er ikki tað, sum tað átti at verið. Heldur enn á øðrum økjum er fótbóltsdømingin fullkomin, men tað verður støðugt arbeitt fyri at betra um. Í vetur [...] og ellivu stóðu royndina. Teir vóru Bogi Joensen, Amaliel Jacobsen og Ólavur Jacobsen úr Klaksvík, Jákup Martin Kjeld, Aron Olsen og Hansmar Poulsen av Toftum, Janus Fossdalsá av Nesi, Andreas Petur Hansen

føroyskt navn verður at síggja í ensku landskappingini í nærmastu framtíð. Herfyri vóru Jákup á Borg úr B36 og Heðin á Lakjuni úr KÍ í London, har teir vandu í 2. deildarfelagnum Watford, sum mánadagin tryggjaði [...] Heðin á Lakjuni sera áhugaður í at fara, meðan Jákup á Borg ivast eitt sindur meir. ? Sjálvandi eri eg áhugaður. Hetta er tað, tú hevur droymt um, síðani tú var lítil, sigur 20 ára gamli Heðin á Lakjuni [...] ein dyst á eykaliðnum á miðjuni. Spælistílurin í Onglandi er eisini væl øðrvísi enn í Føroyum, men Heðin sigur, at tað má ein so bert venja seg við. Tað hjálpir eisini væl, at hann og Jákup á Borg longu hava

rættilig ferð á tey gulu kortini, men eisini í fyrra hálvleiki kundi onkur fingið eina ávaring uttan at mótmæla. Bjargaði á strikuni Stutt eftir málið hjá B36 var um reppið, at ÍF kom upp á javnleik, men [...] arbeiða við í seinna hálvleiki, men póllendingurin vísti, at hann er sterkur í luftspælinum. B36-álopsparið Jákup á Borg/John Petersen kann blíva áhugavert at fylgja við seinni í ár, tá kappingin er meira útliðin [...] sparkað burtur á strikuni. Tað var størsti møguleiki, fuglfirðingar høvdu í dystinum, og í seinna hálvleiki vóru teir sjáldsamir gestir í B36-brotsteiginum. Eins og í dystinum móti TB á Tvøroyri fyri páskir

seinasta minuttinum av hálvleikinum. Jákup á Borg og Tomislav Sivic, sum spældu í álopinum hjá B36 allan fyrra hálvleik, gjørdust einsamallir saman við trimum sumbingum. Jákup spældi venjaran hjá sær leysan [...] í dystinum, tá eini tíggju minuttir vóru spældir. Jákup á Borg gjørdist leysur, men skeyt bóltin við síðuna av málinum. Fimm minuttir seinni brendi á í hinum endanum, tá Eirikur Joensen fekk ein stóran [...] hevði lætt við at økja til 2-0. Megnaðu ikki at seta trumf á Í seinna hálvleiki gekk meginparturin av spælinum fyri seg á miðjuni og á Sumba-hálvuni. B36 hevði bóltin fyri tað mesta og spældi hann runt við

2-1. Eftir hetta legði TB seg so líðandi aftur á vøllin, og B36 yvirtók spælið. Men hóast fleiri kjansir og væl undirbygd krøv um brotsspark, tá Jákup á Borg varð feldur inni í brotsteiginum, so eydnaðist [...] at lagt B36 á odda, tá hann skallaði hart og gott niður móti vinstra málhorni, men TB-málverjin, sum stóð væl allan dystin, bjargaði frálíka væl. Eins og í dystinum móti Sumba dagin fyri hevði B36 nógv [...] stóð sterk, og tað var torført hjá B36-liðnum at finna nøkur hol í verjuni. Tá B36 so fekk útjavnandi málið stutt fyri hálvleik, var tað meira óskipað TB-spæl enn gott B36-spæl, sum elvdi til tað. Ein vánalig

burtur úr vikuskiftinum, men tað blivu bert til tvey, tá fyrst B68 og síðani GÍ vitjaðu í Vági. Leygardagin var tað B68, sum bjóðaði VB av vesturi á Eiðinum. Og tað skuldi skjótt vísa seg, at vágbingar als ikki [...] til eina rúgvu av málmøguleikum, men Magnus Poulsen í B68-málinum tók nógv, og træverkið bjargaði eisini toftamonnum, tá Magnus ikki kláraði tað. B68 stillaði upp við tveimum áleyparum ? Aksel Højgaard og [...] javnleiki. Eitt úrslit, sum toftamenn kundu vera væl foreintir við, so sum dysturin myndaði seg. VB-B68 1-1 (0-0) 1-0: Mikael í Lágabø 1-1: Øssur Hansen

dómarin peikaði á 11-metra blettin. Poul Thorsteinsson varð settur at skjóta, men hann rakti beint á Erling Joensen í ÍF-málinum, so einki kom burturúr. Stutt eftir hetta hevði Jákup á Borg eina góða skotroynd [...] miðverjuni, var fluttur út á vinstra bakk. Spælið hjá B36 koyrir væl í løtum, men enn einaferð vísti tað seg, at tað ikki kom verulig ferð á spælið, fyrr enn Sivic sjálvur kom á vøllin tíðliga í seinna hálvleiki [...] Kristian Hansen og hinir B36-leikararnir kundu aftan á kenna seg eitt sindur hepnar um at hava vunnið henda javna og spennandi dystin, sum hevði við sær, at B36 nú aftur er á odda í bólki 2 og sær út til