føroyskan fótbólt. Sum hjálparvenjari hevur hann mangan havt stóran leiklut. Ikki minst, tá hann í HB virkaði sum hjálpari hjá spælandi venjara. Enn hevur hann so til góðar at royna seg sum veruligur oddamaður [...] Eitt skifti traðkaði hann til sum avloysari hjá HB, men í aðrar mátar hevur tað mest verið í leiklutinum sum hjálparvenjari, at klaksvíkingurin í Havn hevur virkað. Harumframt hevur hann eisini virkað sum [...] oddamaður, og einki er at ivast í, at hetta eisini er eitt ynski, sum hann hevur sjálvur. Ta avbjóðingini tykist hann nú fáa í Klaksvík, har uppgávan fyrst og fremst verður at buka nakað av sjálvsáliti í

og sjálvur sigur hann, at tað var um reppið, at hann javnaði til 3-3. - Vit høvdu horna, og bólturin kom til handara stólpan, har eg ætlaði at seta hann í málið, men tíverri fór hann undir fótinum, og [...] fór í netið, tí málverjin var ov langt í hinum borðinum. Hann roknaði við, at manngarðurin fór at verja hina síðuna av málinum, og so var hann prísgivin. Hvat heldur tú er besti manngarðurin? - Har tað [...] og so fingu teir hann út aftur til horna, sigur Rasmus Nolsøe, ið ikki hugsar um at sleppa longri fram á vøllin at spæla. - Eg trívist best sum miðverji. Er tað langt síðani, at tú hevur skorað trý mál í

teir, sum komu á vøllin, var Marek Wierzbicki við á Sevmýri. Hann hevur ikki sáttmála við KÍ í ár, men hann arbeiðir har norðuri, og so spælir hann við 3. deild. Eisini í kvøld verður Marek á dómaraseðlinum [...] fyrstu ferð aftur á besta liðnum hjá EB/Streymi, og hann tóktist vera sannur fongur í høgra borði. Hann skoraði eitt mál, og fleiri ferðir setti hann við snildum dragingum trýst á ÍF verjuna. Sorin Anghel [...] tað ikki eydnaðist at fáa fulla úrtøku, men teir gleddust samstundis um, at stríðsviljin var, sum hann hevur verið undanfarnu árini. Teir hava higartil í ár ikki verið nøgdir við hugburðin. Teitur Joensen

Jógvan Mørkøre um støðuna millum SEV, Maskinmeistarafelagið og Fíggjarmálaráðið. Hann leggur ikki fingrarnar ímillum, tá hann skal lýsa leiklutin hjá landsstýrinum í hesum máli. - Landsstýrið sum arbeiðsgevari [...] gevur mandatið, vera við undir samráðingunum, sigur Jógvan Mørkøre. Hann sigur seg minnast frá samráðingum fyri fleiri árum síðani, har hann sjálvur sat við samráðingarborðið, at ein ávísur landsstýrismaður [...] um bak, tí hetta er at halda mótparin fyri tað turra spott, sigur Jógvan Mørkøre. Vantandi skipan Hann heldur harumframt, at verandi støða er eitt tekin um vantandi skipan á arbeiðsmarknaðinum. - Ein fortreyt

stinnur, at hann undan ferðini til Kypros og Írlands fekk landsliðsboð, hevur leingi verið knæskaddur. Í síðstu viku fór hann at venja aftur, og um tað fer at gangast væl hjá honum, so verður hann við í kappingini [...] Tað kostaði ov nógv, tá ið onkur fór burturav, tí hann var skaddur ella leikbannaður. Hesa ferð var Rúni Rasmussen ikki millum teir fyrstu ellivu. Hann hevur annars verið sera stinnur, men venjarin hevði [...] undir fótin á Óla Hansen. Jens Martin kom út ímóti, og eg royndi at seta bóltin framvið honum, men hann megnaði at bjarga, tíverri, staðfestir Jónhard Frederiksberg, sum hesa ferð hevði annan mann enn Boga

Føroya Tele skipaðu fyri um menningarmøguleikar í Suðuroynni hósdagin, skeyt hann upp at gera Suðuroy til eina heilsuoyggj. Hann vísti á, at í Suðuroy finnast øll fakfólk, sum eru ein fortreyt fyri at gera [...] vælferð. Men hetta skal eisini vera ein skeiðsdepil, sum skal selja upplivilisi. Hann helt at møguleikarnir eru nógvir. Og hann spurdi, hví føroyingar, sum viga ov nógv, skulu sendast til Danmarkar á klænkiskeið [...] gera oynna til eina heilsuoyggj, heilt frá fótterapeutum til fysio- og ergoterapeutar og læknar. Hann heldur tí, at Suðuroyggin er vælhóskandi at gera eitt skeiðsdepil í heilsu og vælveru. ? Tað kann verða

væl útgjørd í so máta, so Arbeiðsmannafelagið hevur fingið GHM at spæla ístaðin, sigur hans Joensen. Sjálvur fer Hans Joensen at vera ein av trimum røðarum á hesum haldinum í ár. Hinir báðir verða Jógvan [...] maidagshaldið á Vaglinum í Havn. Aðrastaðni úr landinum er ikki frætt frá nøkrum slíkum tiltaki. Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, sigur, at 1. maidagshaldið á Vaglinum í ár fer at líkjast [...] røðu fyrsta mai í ár, sigur formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag. Tað er meira av tilvild, at so er. Hans Joensen fýlist á, at luttøkan til 1. maidagshaldini hevur verið ov lítil hesi árini. Tað tykist ikki

at tað er sera trupult at fáa foreldrini at skráseta seg. Og hann heldur, at tað kann tulkast sum eitt slag av líkasælu. Og tað harmast hann um, tí tað eru jú foreldraumboð, sum skulu veljast í skúlastýrini [...] freist er 18. mai, og tað koma skrásetingar inn allatíðina, sigur Hanus, og hann sigur, at fólk møttu væl upp til seinasta val. Hann heldur, at tað er ikki komið rættuliga í æðrarnar á fólki, at tey eiga at [...] skúlastýrini. Men Símun Petur sigur, at hetta lat eisini til at vera ein trupulleiki í Danmark. Hann hevur fyri stuttum vitjað onkrar skúlar niðri, og har tosaðu tey um júst sama trupulleikan, at foreldur ikki

53 cm. long og vigaði 3700 gr. 16. november fingu Hjørdis Fríða Gregersen og Hans Jørgen Djurhuus, Syðrugøta, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3180 gr. 16. november fingu Randi Frederiksberg og [...] cm. long og vigaði 3200 gr. 30. oktober fingu Ruth og Rabah Fjallsá Benbakoura, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3250 gr. 3. november fingu Katrin Henriksen og Richard Hansen, Herlev [...] vigaði 3440 gr. 7. november fingu Rannvá S. Joensen og Kai Gunnar Stølen, Keypmannahavn, ein son. Hann var 52 cm. og vigaði 3640 gr. 7. november fingu Andriása Símunardóttir og Kári Rasmussen, Saltangará

í 1933. Tá var hon bara 28 ára gomul. Hans Marius giftist uppaftur við Lenu Niclasen úr Sørvági, sum sat einkja í Søldarfirði. Hon hevði verið gift við beiggja Hans Marius, Sámal Peturi, sum fórst við Immanuel [...] úr Byrgi í Søldarfirði. Foreldrini vóru Hanna, sum var ættað úr Æðuvík og vaks upp í Byrginum, og Hans Marius Solmunde. Ebba var næstelst av fimm systkjum: Petur, sum búsettist í Noregi, Ebba, Jóhannus [...] børnum ? Oda og Arne, sum bæði búsettust í Klaksvík, og Hjørleif, sum búsettist á Tvøroyri. Lena og Hans Marius fingu fimm børn: Sámal Petur, sum búsettist í Noregi og doyði fyri stuttum, Ansa og Selma,