barnafamiljurnar og pensjónistarnir bóru byrðarnar í tungu kreppuárunum. Men hesi hava enn ikki fingið tann lut í búskaparframgongdini, sum teimum tilkemur. Tøka reala lønin er minkað 22% frá 1990 til í dag [...] at avgreiðast á arbeiðsmarknaðinum, men tørvur er eisini á politiskum tiltøkum, so bøtast kann um tann økta ójavna, ið kreppan hevði við sær. Landsstevnan ásannar, at skattatrstið á láglønarinntøkuna framvegis

kortini einki hol í sjógvin. Vit eru meiri bundin av tradisjónini. Hans Pauli Olsen, myndhøggari, er ein tann kendasti myndahøggarin í Danmark og hann er ikki modernistiskur. Tá ið hann kom fram við sínum skulpturum [...] skapandi list verða viðgjørdar og tilmæli og niðurstøður gjørdar. Niðurstøðan í álitinum er í stuttum tann, at mentan kostar pengar, at mentan er eitt tilfeingi og at hon eigur at verða hægri raðfest og betri [...] ræður um útgerð innan steinprent. Verkstaðurin er eyðvitað eitt tilboð til føroysk listafólk, men tann stóra ætlanin er umframt, at fáa útlendsk listafólk til Føroya at arbeiða. - Verkstaðurin hevur stóran

viðurskifti, og tí ber til at byggja uppaftur samstarvið millum danska og føroyska Javnaðarflokkin. Tann sjálvstøðuga føroyska umboðanin verður varðveitt, soleiðis at samstarvið kann fara fram millum tveir [...] fáast í lag, so vil Javnaðarflokkurin í einstøkum førum gera sítt til at varðveita javnvágina - og á tann hátt neutralisera tær kunngjørdu antisosialistisku agressiónirnar, sum higartil hava eyðkent framførsluna

dagskrá frá danskari síðu, viðvíkjandi juniavtaluni. ­ Tað er tann tilsøgnin sum eg gav, tá eg var í Føroyum í januar mánaða í ár, og tann tilsøgnin sum Fólkatingið gav um, at bankamálið skuldi loysast [...] tær søguna um »Reyðhúgvu og Úlvin», so veitst tú so dánt, hvussu tað kendist. Tað var eins og eg var tann stóri, ljóti úlvurin, sum hevði skylduna av øllum trupulleikunum millum Danmark og Føroyar. ­ Kendi [...] ivist eg ikki í, at tað bæði millum føroyskar og danskar politikarar er ynski, um at menningin gongur tann vegin, at Føroyar ikki eru búskaparliga bundnar at Danmark. Tað veit eg væl, men tá veruleikin er

bert tvey umfør eru eftir. Longu nú leygardagin spæla NSÍ og B36 í Runavík, og um runavíkingar vinna tann dystin, er B36 knappliga niðast deildini. Um B36 hinvegin vinnur, samstundis sum EB/Streymur fær stig

fyri takling heilt úti í borðinum (uttanífrá tóktist taklingin ikki stórt øðrvísi enn tann móti Kára Hansen og tann, sum Bárður á Lakjuni var útsettur fyri í 1. hálvleiki), men dysturin útviklaði seg ikki

styrkja seg sum frægast, men hugurin hjá havnarmonnum at fara á bygd at spæla tykist ikki at vera tann sami, sum hann er hjá bygdamonnum at fara til Havnar. Í Klaksvík, Gøtu og í Runavík hava teir kanska

niður uttanfyri Club 20 í miðbýnum. Tað var soleiðis, at tveir av monnunum hildu tí álopna, meðan tann triði skallaði teir í andliti. Báðir menninir hava fingið rættiliga stóran skaða í nøsina og tað er

berjast móti sosialismuni. Orsaka eg sigi tað beint út, hetta er tað reina orðaskvaldur. Tað er ikki tann stóri munurin á konservativum og sosialistiskum politikki í Danmørk nú. Og hvat fyri politikk danir

eisini í talu, sigur Tine Bryld. Hon heldur ikki, at arbeiðið sum ungdómsráðgevi hevði riggað, um tann sum lurtar, bert hugsaði um at gera sítt arbeiði fyri at fáa løn. ­ Er stórur munur á viðurskiftunum