tykist sostatt at halda fram og heldur versna hon heldur enn at hon batnar. - Orsøkirnar eru tvær. Onnur er, at burðaravlopið, sum er munurin ímillum fødd og deyð, minkar alsamt og er nú metlágt. - Samstundis [...] Burðaravlopið er metlágt og fólkatalið heldur fram at minka. Hetta er dapra niðurstøðan, nú Hagstovan hevur gjørt støðuna upp. Fyrsta apríl í ár vóru føroyingar 48.339 í tali og tað eru 197 færri enn 1 [...] Samstundis heldur fráflytingin fram og heldur økist enn minkar. Fráflytingin hevur so aftur negativa ávirkan á burðartalið, tí tað eru serliga ungar kvinnur, sum flyta og tað eru tær, sum eiga nógv tey flestu

Grindavík 11, Þór 8, Víkingur R 7 og Fram 3. KR, ÍBV, Keflavík, Þór , Víkingur R og Fram hava spælt 10 dystir, og hini hava spælt 11 dystir. [...] Grindavík-ÍBV 2-0, FH-Fylkir 2-2 og KR-Valur 1-1. Mánakvøldið spæla Þór-Keflavík og Víkingur R-Fram.. Støðan: KR 24, Valur 23, ÍBV 19, Stjarnan 18, FH 16, Breiðablik og Fylkir 15, Keflavík 14, Grindavík [...] Jóhannus var á rætta stað í røttu løtu og úr stuttari fjarstøðu stýrdi bóltin í málið. Jónas Þór Næs og Pól Jóhannus Justinussen vóru alla tíðina vongverjar, og Christian R. Mouritsen var fyrsta tíman

framløgur, venjingar og áhugavert kjak, vóru luttakararnir eisini á vitjan í B36 og hjá KÍ, og eisini bleiv skipað fyri útferð til Kirkjubø og Syðradal, har føroysk mentan bleiv víst fram. ##ms## [...] skránni vóru venjingar og framløgur, og millum teirra, ið løgdu fram, var venjarin hjá walisiska kvinnulandsliðnum, Gemma Grainger. – Vit løgdu dent á, at skráin skuldi vera fjølbroytt, og eg haldi at tað eydnaðist [...] londini vóru sera ymisk, bæði í stødd og ítróttarliga, men kortini hava vit oftani somu avbjóðingar. Tað var tí læruríkt og gevandi at síggja og hoyra, tá tey løgdu fram, sigur tekniski stjórin í Fótbóltssambandi

flutt longur fram á vøllin, og trýstið móti KÍ-málinum minkaði nakað hesa løtuna. Stóru bardagarnir um bóltin fóru nú fram á miðvøllinum, og tá EB/Streymur spælararnir royndu at stinga fram ímillum ella [...] bóltin fram við málinum. Tá einir 25 minuttir vóru eftir at spæla, tók KÍ ein miðvallara út og setti Helmar Lassen fram í álopið. KÍ spældi tí við tveimum áleyparum seinasta partin av dystinum, og saman [...] um tríggjar dystir á rað, og hesir dystirnir, sum allir hava verið á útivølli, hava givið Kí fimm stig. Fyrst spældi liðið tveir málleysar javnleikir í Runavík og Hvalba, og leygardagin tók KÍ øll á bóli

dag. Manuel Pellegrini heldur fram til í summar. Tað hevur leingi ljóðað, at Pep Guardiola skal til Manchester City. Hann hevur fyrr í ár boðað frá, at hann ikki heldur fram í Bayern Munchen, har hann hevur [...] Pellegrini, hevur sáttmála til 2017, men er sambært tíðindaskrivinum hjá Manchester City skiljandi og stuðlandi fyri venjaraskiftinum.

hann hevur 16 mans í arbeiði. Og hetta er høvuðsorsøkin til, at hann nú takkar fyri seg sum venjari. - Eg hevði gjarna vilja hildið fram. Men tað ber ikki til at halda á fram við tveimum størvum, sum hvør

Komandi vikuna skulu vísindafólk fyri hvalaveiðutjóðirnar í Norðuratlantshavninum leggja fram hagtøl, stovnsmetingar og annað. Umframt tey tíggju í vísindanevndini, har millum annað lívfrøðingurin Bjarni Mikkelsen [...] arbeiðsdøgunum í Gjógv hesa vikuna, skal ætlandi setast í eina frágreiðing, sum síðani verður løgd fram á ársfundinum hjá NAMMCO, sum verður í Oslo frá 12. til 15. september.

Keypmannahavn hevur verið nógv minni enn undan kreppuni, og at heldur verandi gongd fram, fara 17.000 íbúðir at resta í um einans fimm ár. Hyggja vit longri fram í tíðina, verður avleiðingin tilsvarandi størri

er, at listafólk sýna fram í handilshølunum hjá Tutl í Gongini í Havn. Har sleppa tey at hava myndir sínar hangandi í einar 4 vikur. Næstur í røðini av listarfólkum, ið sýna fram í Tutl, er Petur Mikkelsen [...] klokkan 16 letur hann upp framsýning sína í handilshølunum hjá Tutl. Á sýningini eru oljumálningar og linomyndir. Á sýningini hevur Petur Prent 20 myndir við.

í Føroya Lærarafelag. Tað var longu undan fundinum greitt, at somu fólk halda fram í nevndini, tí eingi onnur buðu seg fram. Jacob Eli S. Olsen fer nú undir nýtt trý ára skeið sum formaður. Hann hevur staðið [...] Tórhalli við Gil sum næstformanni, Jonu Højsted sum kassameistara, Eyðbjarti S. Skaalum sum skrivara og Bergi Samuelsen sum nevndarlimi.