umboð fyri Bókadeild Føroya Lærarafelags og Sprotan eisini verða. - Á básinum verða nakrar av nýggjastu føroysku bókaútgávunum til børn, ung og vaksin at finna, og eisini ber til at vitja nýggja føroyska [...] Aftur í ár bjóðar Bókamiðsølan útisetum og øllum øðrum áhugaðum ókeypis atgongumerki til stóru árligu bókamessuna - BogForum - sum verður í døgunum 9. - 11. november í Bella Centrinum í Keypmannahavn. [...] føroyska e-bókaportalin, Vitru. Kunnað verður um barnabókaklubban hjá Bókadeildini og bókaklubban hjá Sprotanum. Bókadeild Føroya Lærarafelags vísir á, at nógv spennandi er á skránni á BogForum í ár. - Umframt

skúlan í Skálavík er hin 1. mai, og hon vónar, at nógv ung fara at søkja inn á nýggja skeiðið, sum byrjar um hálvan august. - Her eru 23 næmingar á okkara fyrsta skeiði, og her er pláss fyri tríggjar ferðir [...] byrjanini av 30-árunum, er Cedric Ozzello, og hann hevur familjuna við sær í Føroyum. Cedric Ozzello hevur nakrar ferðir áður verið í Føroyum sum ferðamaður, og nú er hann so settur í starv á eftirskúlanum [...] danskt og enskt, so málið er eingin trupulleiki. Erika Niclasen, skúlaleiðari á Brúnni, sigur, at tey eru fegin um kokkin, sum hevur drúgvar royndir á góðum matstovum. Fyribils búgva Cedric Ozzello og familja

tørvi, tað veri seg bæði børn við likamligum avbjóðingum og børn við sálarligum avbjóðingum. Skúli bjóðar teimum handaligar lærugreinar og rokning og málførleikar. Har kann man læra tónleik, at seyma, at [...] os.fr. einans hugflogið er avmarkingin. Skúlin er við til at menna øll børnini og hjálpir teimum at finna teirra styrkir og gevur teimum harvið sjálvsvirðing. Fyri tað um man t.d. ikki dugir so væl tøl [...] Nógv foreldur, sum eiga børn við serligum tørvi, hava avbjóðingar at finna hóskandi skúla og tilboð til teirra barn eftir loknan barnaskúla. Vit hava í dag m.a. Rásina í Runavík, men hví ikki bjóða hesum

skúlastýri, skúla og bussførarum, ið ynskja at gera vegirnar í bygdini tryggari fyri børn og ung. - Eftir tilráðing frá skúlastýri, skúla og bussførarum verður roynt at tálma ferðsluna og fáa ferðsluviðurskiftini [...] 50 km/t í bygdum øki og 80 km/t uttanfyri bygd øki er vanliga hámarksferðina á føroysku vegunum, um ikki annað er upplýst. Men borgarar í Sørvági mugu nú venja seg við, at hámarksferðin verður munandu [...] rskiftini í Sørvági tryggari – serliga í støðum, har okkara børn og ungu ferðast til gongu, skrivar kommunan. Í samband við broytingina hevur kommunan sett fýra skeltir upp, ið upplýsa bilførarar um, at

kapping millum Tjaldur og Stjørnuna um føroyameistaraheitið. – Sum tað sær út nú, er tað eingin annar enn vit og Tjaldur, men tað er ikki til at siga, tí kappingin er so ung enn, og øll liðini kunnu sjálvandi [...] Meira og meira líkist oddastríðið í Sunset-kappingini einari endurtøku av kappingini síðsta vetur, tí Tjaldur og Stjørnan eru ávikavist seks og fýra stig framman fyri Neistan. Una Olsen ásannar eisini

ein av mest elskaðu og haldbaru nøvnunum í Skandinavien, hóast hon er ung. Hon er farin frá at vera barnastjørna til eitt alternativt listarfólk, ið samantvinnir listarligan áhuga og eina breiða áskoðarafjøld [...] øll vildu hoyra sangir sum > > Konichiwa Bitches, ?With Every Heartbeat? og ?Who?s that Girl?. Framførslan tá var yvirbevísandi, og í ár kemur hon aftur við heilt nýggjum tilfari til Roskilde Festival 2010 [...] framførir á Roskilde Festival 2010 Føroyingar hava í nógv ár havt siðvenjuna at fara á Roskilde Festvial, og elskararnir av elektroniskum tónleiki kunnu nú gleða seg at hoyra vælumtóktu Robyn á festivalinum,

fjølbroytta virksemið fyri børn, ung og tilkomin í Klaksvík skal verða í framtíðini. - Nýggi bygningurin skal ikki kosta meiri enn 20 milliónir krónur, umframt innbúgv og útgerð, hava tveir av byggiharrunum [...] samstundis sum gjørt er klárt til at byggja eitt nýtt og nútíðarkent samkomuhús á sama staði. Hetta er ein gomul ætlan sum nú gerst veruleiki. Og tað verður ikki hissini bygningur sum skal verða liðugur [...] byggiharrunum, Kristian Martin Rasmussen og Jóhan Páll Joensen, sum saman við Fuglark arkitektum og Kanjon standa fyri byggingini. Sum skilst eigur samkoman longu ein góðan part av kostnaðinum á bók. Meðan byggingin

Hini syskini vóru Elsa, sum doyði ung og Egar og Louis. Foreldrini vóru Hans Højgaard, vanliga róptur Hanus í Rituvík og sum sjálvandi eisini var slektaður úr Rituvík - og Louisa, fødd Debess, ættað úr Havn [...] at uppliva. - Ein so long lívsleið ber boð um eitt hendingarríkt og fjølbroytt lív, ið sjálvandi eisini man hava verið merkt av tí nógva og umbroytiliga, sum er hent hesi seinastu 100 árini, tygum hava livað

handlinin opin frá klokkan 11–13. Hesa og komandi vikurnar er evnið í handlinum »Leður og Retro«. Møguleiki er at ogna sær ein góðan leðurjakka ella –frakka. Eisini eru klæði og lutir, sum hava nøkur ár á baki [...] Komandi leygardag 14. juli fara Ung í Reyða Krossi at skipa fyri einum tiltaki tey kalla »Festivalklæðir«. Har verða ullint pløgg , regnklæðir og annað, sum ofta er kærkomið, tá búleikast skal í tjaldi [...] brúk fyri fólki, ein ella tveir seinnapartar um mánaðin. Tú skal kunna arbeiða sjálvstøðugt og vera álítandi og fyrikomandi. Tit arbeiða altíð tvær/tvey saman. Er áhugi fyri hesum, ber til at seta seg í

Felagssangur verður á skránni, har nøkur ung úr Siloa syngja fyri og spæla undir. Útlendingar, búsitandi í Føroyum, fara eisini at luttaka bæði við sangi og onkrum øðrum boðskapi. Tvær útlendskar kvinnur [...] í Siloa er fyrst og fremst ætlað útlendingum, sum skilja enskt. Tí verður alt, sum fer fram á møtinum, á enskum máli. Hugsað verður bæði um fólk úr øðrum londum, ið búgva í Føroyum, og eisini sjómenn, sum [...] kvinnur fara at syngja. Onnur er úr Ghana og hin úr St. Vincent í Karibiska havinum. Eisini fer Siloakórið at syngja nakrar sangir, og tað verður eisini á enskum Ein kvinna, sum er ættað úr Kap Verde oyggjunum