í Columbus Zoo í Ohio í USA, og har hildu tey føðingardag í gjár. Hon feiraði dagin við at lata gávur upp og at eta apelsinir og klementinir. Coco er fyrsta gorilla, sum er fødd í djóragarði. Tað var 22

hava tørv á at tosa við onkran, ella sum kanska ivast í onkrum. Eldralinjan svarar hvørt týskvøld og mikukvøld millum klokkan sjey og níggju, og við telefonina sita fólk, ið hava stundir at lurta og hjálpa

orð um Elsu Dorrit á Lava, hennara stillføra hátt at fáa alt frá hondini, og hennara trúfesti móti arbeiðsplássinum. Starvsfelagarnir høvdu bara gott at bera henni, sum hevði alla familjuna á vitjan á

StÍF segði við Claus Rasmussen beint aftaná dystin, at talan er um besta avrikið hjá StÍF hetta kappingarárið, og Claus er samdur við honum. StÍF megnaði at halda fokus, eisini tá teir mistu Svein Justinussen

arbeiðis undir hættisligum umstøðum fyri triðju ferð innan fáar dagar. Mátingar hjá Landsverki siga, at nú stendur illa til fleiri staðni í landinum. Á Norðradalsskarði er 50 m/s í skrivandi stund. Við [...] Gjáarskarði. Ódnin 1. jóladag hevði upp í 78 m/s. Har eru vit so ikki enn, men hendan ódnin stendur til at varða til út á seinnapartin í morgin. Myndina eigur Ingi Sørensen.

navn. Føroyingurin er bluesarin Uni Debess, ið hevur spælt á festivalinum fyrr og sum nú aftur fer at gleða festivalgestir við síðnum tínum. Útlendska navnið er úr Hollandi. Talan er um bólk, sum eitur [...] eitur Music Road Pilots, sum spæla modernaðan country rock/pop tónleik. Teir hava verið nomineraðir at gerast heimsins besti bólkur innan nýmótans country tónleik, so talan er um eitt spennandi navn. Sørvágs

ikki verið opin fyri almenninginum eina tíð. Hetta kemst av, at eitt ára eftirlit hevur gjørt Í Pálshøll í Vági. Men í gjár boðaði Pálshøll frá, at opið er aftur. Næstu dagarnar er tað tó bert svimjing, ið

ivaleyst mong, sum fara at fylgja kappingini í ár. Fríggjakvøldið byrjar X Factor av álvara, tí tá verður fyrsta live-kappingin, har 9 teir seinastu luttakararnir skulu royna at syngja seg víðari. Ein sangari

kann hann løðast til at koyra umleið 200 km eyka upp á minni enn 20 minuttir. Chrysler Portal Concept hevur tvær elektriskar dragihurðar á hvørjari síðu. Sum skilst kunnu vit rokna við at hesin bilurin við

hjá Hilmari Jan Hansen á Rás2. Hetta er fyrstu ferð nakrantíð, at eitt føroyskt ítróttarlið vinnur seg til eitt HM-endaspæl. 24 lond fara at kappast í U21 HM-endaspælinum í Algeria í juli, og Føroyar verður