á ÍF og tað sá út til at eydnast. Styrkin hjá Fram í álopinum er á kantinum hjá teimum báðum Sigmundi og Rúna, og tað gav úrslit hóskvøldið. Hevingarnar frá Bernhardi lógu júst har tær skuldu og teir báðir [...] meistarakandidatunum. Teir hava ligið tætt upp at teimum fleiri ferðir, eins og Fleyr eisini hevur gjørt tað, og til kappingarnar í Havn og í Klaksvík eydnaðist tað júst Fram at vinna á ÍF a. So tað var kanska [...] effektivir á miðjuni í ár, og tí var tað sera týdningarmikið hjá okkum at fáa steðga teimum. Og tað eydnaðist so framúr væl hjá Ingvard Eirikstoft. Hann spældi ein branddyst og legði fleiri ferð ?lok? á

geva seyðinum at eta og at hyggja til dunnurnar. Abbabørnini er nú seks í tali og tað sjeynda er á veg, og tey eru ein stór gleði fyri hann í tí dagliga. Pápi er nú pensioneraður og roynir eisini at taka [...] saman við mammu, og tey njóta at vera saman einsamøll og pleja bæði hvønn annan og felags áhugamál. Eitt annað sermerki hjá pápa er, at hann er so ótrúliga góður við konuna hjá sær og setur hana yvir alt [...] Mánadagin 13. august verður pápi okkara 70 ár. Pápi er triðja barni av fýra hjá Elias Martin og Emilju Tvørfoss, sum bæði vóru úr Gøtu og hann er eisini gøtumaður um ein háls. Ólfríða, sum er búsett á

hjá Alexanduri Johansen og hinum í StÍF, at fleiri spælarar tóku ábyrgd á seg. Tí kom tað illa við, tá Sveinur Justinussen í eini roynd at steðga Andriasi Nielsen fór um koll og meiddi sær stórutá. - Eg [...] táini og tað var honum skjót greitt, at hann ikki kundi halda fram eftir samanbrestin. - Tað var ikki beinleiðis samanbresturin, ið er orsøkin til skaðan. Onkursvegna kemur táin for langt afturav og eg visti [...] við øðrum knænum, men tann skaðan merkir Sveinur lítið og einki til fyri tíðina. - Eitt nú í dag merki eg einki til skaðan. Eg royni at ansa eftir og styrki venji eisini knæið. Tað er ongin vandi fyri, at

liðið eitur KÍ, og soleiðis var tað. Tað gekk fult og heilt fyri seg eftir treytunum hjá gestunum, og tá ið 20 minuttir vóru farnir, varð støðan 2-0, og so var tað so skjótt í huganum at verða drigin aftur [...] millum B36 og KÍ á sama vølli, og klaksvíkingar tíðliga í fyrra hálvleiki vóru frammanfyri 2-0 og vunnu 3-0. Seinna málið var eftir fríspark í vinstru. Jóannes Bjartalíð legði fram í brotsteigin, og við handara [...] Wardum vann bóltin og úr spískum í høgru sendi bóltin í handara síðunetið, og so var 3-1 til KÍ. Og so var tað, at HB minkaði um munin til 3-2. Dómarin legði tríggjar minuttir aftrat, og tá kom óneyðug øði

sambýlinum her í Fuglafirði, og har varð eingin kjansur tikin. Tey eldru og kanska veiku mugu verjast, og tí er konan eisini í sóttarhaldi her heima. Vit hava fylgt ráðunum frá læknanum, og vit hava hildið okkum [...] ella líknandi, og tað eru vit sera fegin um. Øll hava tað gott og eru frísk. Tað eru seks fólk í okkara húski. Konan og eg, dótturin Angela, sonurin Annfinn, svigardótturin Barbara - og so lítla Kathrina [...] vit komu heim. Eivin Breiðaskarð vísir á, at hundurin Max sleppur út í garðin av og á at avgreiða síni ting, og hann og konan skiftast um at fara út við honum. Tá ansa tey eisini sera væl eftir, at tey

*** Neistin og Stjørnan vunnu Steypafinalurnar í hondbólti endaðu við, at Havnin og Klaksvík vunnu hvør sína finalu. Hjá monnum stóð finalan millum høvuðsstaðarfeløgini Neistan og Kyndil, og Neistin vann [...] í útvarpi og sjónvarpi. Sørvágur tók alt Sørvingar vóru stóru sigursharrnir og –kvinnurnar, tá ið steypafinalurnar í flogbólti vórðu spældar. SÍ var í finalunum hjá bæði monnum og kvinnum, og SÍ vann eisini [...] bæði mannfólk og konufólk eru farin at smuggla rúsevni innvortis. Løgreglan og tollvaldið hava varnast, at smugglarar hava pakkað smáar nøgdir av rúsevnum í hítir og hava svølgt tað, og so fer tað ígjøgnum

hagtalsbókin fevnir eisini um tøl fyri trivnaðar- og útbúgvingarøkið, eins og mentan og kunningartøkni. H. N. Jacobsens bókahandil selur hesa, eins og aðrar líknandi bøkur frá Nordisk Ministerråd. Tróndur [...] um 300 myndir og brot úr videofilmum og hálvthundrað greinar. Ferðandi fransmenninir eru nú farnir eystureftir til India, Pakistan, Nepal og Bangladesh. Eftir jól ætla teir til Afrika og í summar til [...] vinalagnum við hin javngamla og káta Jákup fær hon møguleikan at bróta skelina, hon er í, og viðgera sorgina. Hóast tungur í evni, er hesin virðislønti norski filmur bæði vakur og týdningarmikil í nýggjari

Litava, Norðurmakedonia, Portugal, Slovakia, Slovenia og Ukraina. Talan verður um ein heimadyst og ein útidyst. Dystirnir vera spældir millum 14. og 20. mars. Um Føroyar vinna samanlagt skulu leikast tveir [...] Niðurlond, Russland og Serbia. Hesir alt avgerandi dystirnir vera spældir millum 11. og 17. apríl. Vit hava spurt 11 landsliðsspælarar hvørjum teir vilja møta í Play Off dystunum í mars, og hvørjum liði teir [...] Skipagøtu í stórformi, og bert óhepnið gjørdi, at vit taptu 26-27. Høvdu vit skorað tvey mál aftrat, og høvdu vunnið 28-27, so høvdu vit tikið lut í EM-endaspælinum sum er í Ungarn og Slovakia í hesum døgum

hann hevur sjálvsálit og torir at bjóða seg til og spæla. Onkra ferðina var hann frammi við og legði innfyri, men tað var ikki ofta. Hevði nógvar samanbrestir við Edvard Lasota, og tóktist eina løtu í 2 [...] rættiliga rísin inn á mótstøðumannin og dómaran, og tað endaði við, at vongverjin fekk einasta føroyska gula kortið. Brotssparkið var harðliga dømt, men tað var púra óneyðugt og átti ikki at komið fyri hjá so [...] verjuni, og tað gjørdi hann sera sannførandi. Avrikið var tað mest sannførandi av øllum. Jan Dam dugdi stak væl at lesa spælið, hann taklaði myndugleika og reint (slapp tíbetur undan gulum korti), og hann

munur millum menn og kvinnur, og hesin er ikki so lítil. Serliga ikki í Føroyum. Fyri nøkrum árum byrjaðu August G. Wang, granskari, og Petur Andrew Petersen, fyrrverandi prestur og áhugaður í landnámssøgu [...] granskingarstovu í Århus og føroyska ílegulívfrøðinginum Hans Atla Dahl. Tey eru komin fram til, at føroyskir menn eru ættaðir úr Norra, og føroyskar kvinnur stava úr Írlandi og Bretlandi. Tey flestu munnu [...] í skulanum, har vit hoyrdu um írskar munkar og norskar víkingar. Men í roynd og veru vita vit føroyingar ikki nógv um søgu okkara fyri ár 1300, tí lítið og einki er av søguligum keldum at halda seg til