síðani vóru 13 fólk í ymsum aldrum úr Evangeliihúsinum á vitjan í Serbia saman við Steve. Sam-bandið við Serbia er í dag útbygt enn meiri, tí í løtuni eru hjúnini Jórun og Kalle Jacbosen úr Havn í býnum Becej [...] familjur í teimum fátæku økjunum, eins og tey miða eftir at hjálpa heimleysum børnum. Eitt annað ting í viðførinum er ætlanin um fleiri skeið í Fyrstuhjálp, sum verða fyriskipaði í næstum. Við í føroyska [...] flogvøllin í Manilla á Filipsoyggjunum hevur við sær eitt serstakt ferðalag. Talan er um seks limir úr samkomuni "Evangeliihúsinum" í Havn, sum tær næstu tvær vikurnar fara at vitja á ymsum støðum í økinum

øgiliga nógv, og eg minnist, at eg fór á samfelagsmøti í Havn dagin eftir. Tey vórðu hildin í Saltsøluni tá, og rættiliga nógv fólk var savnað. Fleiri av røðarunum høvdu tað á orði um, hvussu ræðuligur [...] n við Kennedy var. Hvussu heimurin varð vorðin, nú størsti stjórnarharrin í heiminum var myrdur. Skelkurin mundi sita longi, og hetta fylti nógv í langa tíð aftaná. Kennedy sat jú í einum spennandi og

gøturnar, ið ungfólk undir tiltakinum Ung í arbeiði løgdu stórt og gott arbeiði í, nú eru í so vánaligum standi, at vandi er at nýta tær. Havi í ár ikki sæð ung í arbeiði í Hoydølum ella har um leiðir. Havi tó [...] so nógv, tí tey neyvan telja tað stóra at rósa sær av, loyvi eg mær tó at koma fram við teimum. Á húsaveggi í miðbýnum í Havn stendur við stórum grønum bókstavum, Plantið eitt træ, og vóru tað nógv fólk [...] fólk í Havn, sum tóku hesa áheitan til sín. Býráðið tók á seg, at lata borgarum ókeypis plantupakkar, og príða runnar og trø nú mangt umhvørvi í Havn og um Havnarleiðina. Í fjør fingu áhugað plantupakk-arnar

ongin Havn, so einkult er tað. Havnin livur fyrst og fremst av almennari umsiting, útjaðarin verður umsitin í Havn og eigur hettar at verða broytt, og sum eitt av valevnunum til kommunuvalið í Vági, í størsta [...] hølum, sum tað almenna betalir í Havn, men sum kundi verið nógv bíligari her suðuri. Vil heita á Vágbingar um at hugsa seg væl um,nú býráðsval verður,um at velja fólk inn í býráðið, sum vilja virka og skapa [...] skapt í Havn,má vera ein joke, hvørjum skal Havnin virðisøkja av? Hvørjum betalir Havnin útjaðaranum stuðul frá? Hevur Tórshavnar býráð ein grunn, sum eitur stuðul til útjaðaran og hvør betalir inn í henda

var ein onnur enn hon, sum vit hava í dag, tá ið Martin Thomsen fór at læra í Havn. Kriggið var ikki liðugt, og tað kom fyri, at teir noyddust at fara av prentsmiðjuni í skundi. ? Vit høvdu eitt bumbuskýlið [...] arbeiddi niðri í 9 mánaðir, men kom so heimaftur og fór aftur í bókahandilin at arbeiða. Teir settu og prentaðu mest tíðarrit og bøkur. Bløðini vórðu prentað á øðrum prentsmiðjum í Havn. ? Fyrstu tíðina [...] Bókahandli í Havn. Hann var 14 ára gamal, tá ið hann fór úr Gøtu og til Havnar at læra, og hóast tað var eitt sindur tilvildarligt, at hann skuldi gerast prentari, so treivst hann so væl í hesum yrki,

trívist í tí serstaka umhvørvinum sum er framvið sjóvarmálanum. Hetta er gjørt í Keypmannahavn, í London, og tað er eisini í ferð við at blíva gjørt í Reykja-vík. Avbjóðingin er hin sama í Havn. Serliga [...] verður til fólk at trívast í, sum eitt virðiligt býarpláss frammanfyri Tinghúsini. Ein íslendskur rithøvundur helt fyri, at Tórs-havn var vakrasti høvuðsstaður í norðanlond-um, júst tí so nógv av tí gamla [...] har fólk búgva, men eisini ein bý sum angar av býarlívi. Útvent virk-semi sum handlar, kafé'ir, hárfríðkanar-stovur, sjónleikahús, venjingamiðstøðir og mangt annað, skal fáa fólk at trívast í Havn, og

r, tí ferðslan økist í hvørjum. Her eru snøgt sagt ov nógvir bilar í mun til vegakervið og parkeringsplássini vit hava. Ikki minst skal havast í huga, at mark er fyri, hvussu nógv skal leggjast undir asfalt [...] asfalt og betong. Annað málið, í sama sambandi er, at tey, sum búgva í útjaðaranum í býnum, eru, um tey vilja ella ikki, noydd til at rokna ein ella fleiri bilar í húsarhaldskostnaðin. Møta ymiskar tíðir [...] á vegirnar í Havn er øgiligt. Býráðið hevur roynt at bøta um. M.a. við fleiri rundkoyringum, sum eru til munandi bata. Tær skulu eisini til. Tað styttir eitt sindur um tíðina at koma oman í býin um morgunin

gerandisdag heima, og onnur høvdu klárað seg í einum sambýli ella í eini eldraíbú. Sjálvt um vit hava stovnar í Havn til tey gomlu, sum eru ringast fyri, so eru alt ov nógv, sum ongastaðni sleppa inn, tí pláss [...] pláss er ikk fyri teimum. Eg havi verið sjúkrasystir í kommunu-læknaviðtalu í Havn í 23 ár. Ómetaliga ofta hava vit sitið og tosað við bæði gomul og teirra avvarðandi, um at nú má okkurt gerast, tí nú klára [...] øll sum stilla upp til kommunuvalið í Tórshavn, prioritera eldraøkið høgt. Guð gævið sagt, at so varð, tí ongastaðni er tørvurin á ellis- og røktar-heimum so stórur sum í Suðurstreymi. Tórshavnar kommuna

eru virknir í hølunum. Á somu hædd, 2. hædd í MF er eisini tónleika-frá-læra undir Tórshavnar Kvøld og Ungdómsskúla, har undirvíst verður í tónleiki í einar 40 timar um vikuna, har fólk bæði innan ART [...] sum rulaði í Ålborg á størstu ungdómstónleikarstevnu í Europa (har vit saman við MF hava umboða Føroyar 3 ferðir, 4 ferð verður í januar 2005), og Eyðun sum saman við størstu punkdrotningini í Ìslandi, Heiðu [...] m at fara í frítíðini, ístaðin fyri at noyða tey oman í miðbýðin? Nógv foreldur í útjaðar-un-um, (her hugsi eg ikki um Nólsoy, Hest ella Norðradal, men um Argir Norð-asta Horn og Hoyvíksøkið) hvørki vilja

um, at trivnaðurin ikki er í lagi á plássinum. Og hvat er so trivnaður? Í mínum hugaheimi er tað millum annað: ?at fólk hava eitt trygt arbeiði ?at børnini ikki eru í vanda í ferðsluni ?at ungdómurin hevur [...] á Hvítanesi, til okkurt, sum líkist Margarinfabrikkini í Havn. Møguleikin fyri at tey ungu venda aftur til Tvøroyrar eftir lokna útbúgving, er nógv størri, um tey hava góð minnir frá teirra ungdómstíð á [...] viðurskifti í rættlag. Vit borgarar á Tvør-oyri hava ofta eina kenslu av, at gingið verður í fleiri bólkum her á staðnum. Neyðugt er, at komandi býráðslimir eru førir fyri, at ganga undan í samstarvi, til