gavst hann í læruni eftir stutta tíð. Síðani fór hann til Danmarkar, har hann fór á preliminerskúla. Hann gjørdi seg lidnan við fyrsta part í 1951. Men tá hann var heima í summafrí, fekk hann aftur bruna [...] Danmark. Hann hevur verið í Danmark síðani hann í 1953 fór í læru hjá B&W sum maskinsmiðjur. Eftir lokna útbúgvin í 1957 arbeiddi hann eitt stutt skifti sum sveinur, til hann fór at lesa verkfrøði. Hann tók [...] bygt í sekstiárunum. Í 1961 fór hann í starv hjá Heto, sum framleiðir útgerð til laboratorii, sjúkrahús o. a. Har var Johan køliverkrøðingur. Hann fór frá fyri aldur, tá hann var 65 ár. Eftir barnaskúlan

ikki soleiðis, at hann steðgar fólki á gøtuni fyri at prædika fyri teimum. Hann kennir mong fólk, sum serliga kenna hann aftur av navni og hansara fortíð, og tá er tað ofta, at hann hittir gamlar kenningar [...] Sigmundur leggur samstundis dent á, at hann í dag hevur samband við sínar vinir frá fyrr av. Tað var líka í fyrstuni, at hann helt seg langt burtur frá øllum tí, sum hann hevði ferðast í, men vinarbondini vórðu [...] onnur áhugamál í dag, so vit hava sambandi enn. Sigmundur sigur, at hann var ikki alkolholikari tá, men hann samanber tað kortini. Hann sigur, at líka sum ein alkoholikari má skifta umhvørvi fyri at koma

Fyri tað fyrsta er Alex stinnur í máli og mentan. Hann veit nógv um týskarar, og hann fæst nógv við tónleik ? umframt at hann syngur nógv. Og tað at hann spælir í hornorkestri eisini, spælir somuleiðis inn [...] at heita á hann um at hjálpa Brandi við orðunum, greiðir Steintór Rasmussen frá. Brandur sjálvur letur væl at. Hann sigur, at hann hevur roynt at sogið alt til sín so væl sum gjørligt, tí hann er greiður [...] greiður yvir, at hetta er ein stór og øðrvísi uppgáva. Hann stúrdi eitt sindur fyri uppgávuni í fyrstuni, men nú heldur hann, at hann er so klárur, sum hann kann verða. ? Tað var serliga hetta við málinum, sum

endaði við, at hann varð tvanginnlagdur á psykiatrisku deilt á Odensen sjúkrahúsi. Síðan greiðir hann frá hvussu hann, uttan sjálvur at geva loyvi verður tvangsviðgjørdur við nervaheilivági. Hann heldur, at [...] tari. Hann lærdi fyrst á Skála Skipasmiðju og fór síðan niður á verksmiðjuna, sum gjørdi Alpha Diesel í Fredrikshavn. Síðan flutti hann til Odense, har hann tók maskinmeistaraútbúgvingina. Hann hevur siglt [...] Jacobsensgøta 14-16. í Havn, situr ein 67 ára gamal maður. Hann er nokk so einsamallur í verðini. Í apríl mánaði flýddi hann til Føroya, tí hann kendi seg forfylgdan av danska sjúkrahúsverkinum. Maðurin

eftir at hann gavst í alingini fór hann at rógva út. Her var Jógvan eisini fiskiklógv og hevði hann framúr gott skil á øllum viðurskiftum, um tað so galt streym ella at finna fisk. Og hóast hann seinastu [...] sum at endanum vann á honum. Hesi sjey árini, hann var sjúkur, fekk hann fleiri tíggjutals kemoviðgerðir og fleiri skurðviðgerðir, men hóast hetta hevði hann altíð gott mót. Tað untist mær, at verða saman [...] og fór við Finni Fríða, til hann á heystið sama ár fór á skiparaskúla í Tórshavn, har hann tók prógv í 1964. Eftir loknan skúla fór Jógvan við Báruni sum bestimaður, til hann í 1965 aftur fór við Finni

samskiftinum, har vísti hann tekniskar dygdir, skjótleika, og vísti hann gandakend kynstur á vøllinum. Hann varð ein sjáldsamur einstaklingur, og tað vísti hann eisini. við, at hann gekk til undirvísing í [...] Leyton Orient, og gjørdist yrkisspælari just tann dagin, tá hann fylti 18 ár. Hann varð lítil av vøkstri, og var heldur neyðarsligur, tá hann byrjaði í Leyton Orient. Laurie Cunningham spældi við Leyton [...] 1974-1977. Í 75 dystum fyri felagið skeyt hann 15 mál. Í 1977 skifti hann felag, og flutti til Birmingham fyri at spæla við West Bromwich Albion. Leyton Orient seldi hann fyri 110.000 bretsk pund, sum varð nógvur

Føroyum, og tískil fór hann við til Hetlands, har hann var verandi fyri veturin og helt til hjá skiparanum á »Energy«. Her hevur hann uttan iva fingið íblástur til nýhugsan. Í 1880 fór hann at sigla við skonnartini [...] árið, hann var til skips, var í 1914. Seinasta skipið hann keypti var »Knørrur« í 1922. Hann var bygdur sum minus­veipari í Quebeq í Canada í 1919. Jens sá møguleikar í Grønlandi. Í 1909 søkti hann um at [...] hjá føroyingum. Í 1890 keypti hann sítt fyrsta skip »Beautiful Star« úr Onglandi, og í 1892 keypti hann »Dauntless«. Ætlaði at byrja innanoyggjasigling Í 1895 hevði hann ætlanir um at seta motor í Dauntless

verjuni, og tað prógvaði hann aftur mikukvøldið. Er eins og Jónas sera stúttur í nærdystunum, har hann sjáldan verður skúgvaður til viks. Og hóast hann ikki er av størstu monnum, vann hann nógvar av luftbóltunum [...] sum minuttirnir gingu, arbeiddi hann seg væl og virðiliga inn í dystin. Eitt gult kort eftir steðgin fekk hann ikki at spara seg í nærdystunum, og lítil ivi er um, at hann framvegis eigur sítt pláss á m [...] og fyri steðgin røkti hann at kalla alt økið fyrimyndarliga væl. Kom sera væl við í føroyska álopsspælið, har hann skapti bæði breidd og dýpd, og vísti eisini eftir steðgin, at hann er ein tann mest rennisterki

Joensen á einum hotelli í Rio. Hann tendrar sjónvarpið, og nú sær hann, at eitt flogfar úr Brasiliu er dottið niður. Lítla løtu seinni fellir fimmoyrað. Hann kundi verið umborð. Hann er júst komin í land av [...] supplybátinum, Maersk Buolder, har hann hevur verið umborð í einar sjey vikur, og nú er hann á veg til Føroyar at endurnýggja síni pappír. Men áðrenn tað valdi hann at hava ein hugnaligan dag saman við [...] Á hotellinum hugsar hann um skiparan, Lars. Hann er dani, og skuldi heim sunnudagin. - Fyrst hugsaði at, at tað var heppið, at eg ikki var við, og so hugsaði eg bara um Lars. Um hann var við har, men tað

blaðstýrari. Hann var tá illa viðfarin av tí terandi sjúku, ið legði hann í grøvina, og var tað tí av einum góðum vilja, at hann gev seg til hetta arbeiði, og tað so mikið meira, sum hann greiddi blaðið [...] og móðurmálið bóru tey vitni. Um hann hevði viljað, kundi hann óivað eisini við skaldinum kvøði: »yvir sakn tey størstu«; men tær sáru og eymu kenslurnar goymdi hann djúpt í sínum egna brósti. Umframt [...] undangongumaður. Í mong ár strevaðist hann fyri at gera korini fyri føroyskum vinnulívi, serliga landbúnaðarviðurskiftum viðvíkjandi, toluligari, og hann royndi, tað hann var mentur, har at vísa á og bróta