sløkkilið á staðnum, og her var eisini onkur sleipibátur, sum royndi at halda skipinum at bryggjuni. Roynt varð at tøma skipið, og síðan skuldu kavarar fara niður at tetta lekan. Áðrenn pumpingin munandi [...] Aasebø, visti at siga, at Arctic Lion hevði 120 rúmmetrar av diesel og fimm rúmmetrar av smyrjolju. Sum seinnaparturin leið, fekst tamarhald á lekanum, og tað vísti seg, at tað var ein ventilur sum lak. Tá hesin [...] bakborðssíðu. Heimasíðan visti eisini at siga, at hendingin ikki hevði elvt til nakra dálking, men fyri at tryggja umhvørvi, vórðu oljugirðingar lagdar út, um tað skuldi hent, at skipið koppaði. Vaktleiðarin í

tíð, tá skipini flaggaðu um, siga teir. Trygd í hásæti Trygdin hevur alt at siga umborð á einum ferðamannaskipi sum Norrøna, og tað er ikki óhugsandi, at slíkir menn, sum hava siglt við gasstangaskipum [...] skipsvanlukkur henda, herðast krøvini við tí fyri eyga at byrgja uppfyri tí, sum hendi – og í aðrar mátar at avmarka vanlukkuna. Regin vísir á, at venjingar eru umborð á Norrønu hvørja viku, og hesaferð [...] sjálvur, sum leggur skipið til bryggju – og sum stýrir skipinum útaftur á opið hav. - Skiparin er altíð tøkur, og hann er altíð á vakt, sum 2. stýrimaður, Regin Sørensen, tekur til. Skiparin ásannar, at trygdin

við, at Pervez Musharaf hevur skyldina av, at Pakistan er komið í eina eftir øllum at døma óloysiliga politiska kreppu, og tí mæla teir forsetanum til at leggja frá sær. Gomlu heryvirmenninir siga í áheitanini [...] stendur at enda á skrivinum, sum meiri enn hundrað fyrrverandi generalar, admiralar og aðrir týðandi heryvirmenn hava skrivað undir. Vanliga plagar felagið hjá pensjoneraðum heryvirmonnum bara at leggja seg [...] spurningar um pensjónir og onnur viðurskifti, sum viðvíkja limunum, og áheitanin, sum felagið nú er komið við, verður roknað sum eitt álvarssamt bakkast hjá forsetanum, sum í hesum døgum er á ferð í Evropa. Ha

nógv av tær, at tú ert væl fyri, og at tú heldur humørið høgt og gleðina intakta. Og tað má man siga, at Kaj Leo ger – tí lyndið er sum altíð positivt, og hann sær hvørja løtu sum eina gávu. – Eg [...] arnir siga, at øll eru hjartaliga vælkomin. – Tit kunnu eisini melda tykkum sum lim samstundis. Drekkamuður verður eisini at fáa, skriva tey. Kaj Leo Holm Johannesen hevur skerdan førleika, sum hann greiddi [...] ikki lívshóttandi. Kaj Leo hugsar, at upprunin til sjúkuna er ryggskaðin, sum er komin frá hansara tíð sum málmaður í fótbólti. – Eg byrjaði at kasta meg sum 7 ára gamal. Tá var tað grúsvøllur

eru ikki nógv fólk at síggja. Flestu eru helst farin til arbeiðis, summi í oynni, onkur kanska av oynni, aðrir eru til skips og onkur er givin at arbeiða. Einastu fólkini sum eru at síggja hesa løtuna [...] barnagarður, og kanska ikki so nógv, at fara til hjá teimum ungu. - Men okkara vón er, at hesar ungu familjurnar fara at gera sítt til, at uppaftur fleiri fara at velja Húsavík sum heimstað sín. - Vit hava so í [...] seg, at alt tað unga fólkið fór av bygdini mestsum ísenn, greiðir hann frá. At Jákup Martin framvegis býr í heimbygdini kemur fyrst og fremst av, at hann var so mikið heppin at fáa lærupláss sum timburmaður

føroyskt!!! Sjálvur haldi eg tað vera rætt at styrkja/menna enskundirvísingina, men ikki soleiðis, sum landsstýrismaðurin ætlar. Bara at broyta tímatalvuna soleiðis, at vit fáa 1 ensktíma í 3. flokki og 2 ensktímar [...] ávirkar ikki føroyskt á sama hátt, sum danska málið ger! Ein or-søk er, at enska málið ikki líkist so nógv føroyskum, sum danskt jú ger. Ein onnur orsøk er sjálvandi, at vit hava danskt rundan um okkum í [...] danskt!!! Onkur vil vera við, at børnini duga meir av enskum nú, enn tey gjørdu fyri nøkrum árum síðani (telda, sjónvarp o.s.fr.). Tað er óivað rætt, men sum ensk- og dansklærari havi eg varnast, at tað er

eru dýr ella bílig, veldst um, hvør tað er, sum metir um. Onkur vil siga, at tey pelagisku loyvini hjá feløgunum í Felagnum Nótaskip eru dýr, onnur siga at føroysku pelagisku loyvini eru sera bílig! Dýr [...] nar, sum gera, at hvørki skip ella menn vinna pening. Trupulleikin er ikki, at manningin fær ov nógv, men at har er einki at býta millum reiðarí og manning. Skipini vinna ikki pening, m.a. tí at manningin [...] eingin! Men tað er tað sum hevur týdning. Loyvið verður tað vert sum ein møguligur keypari metur fortreytirnar fyri at vinna pening uppá loyvið samanborið við váðan. Verður staðfest, at loyvini í prinsippinum

eina løtu, sigur Tina. Men eitt er at siga tað fyri familjuni, nakað heilt annað er at skula standa fram fyri vinfólkunum. Tina sigur, at hon satt at siga væntaði at missa nøkur vinfólk. Men so var ikki [...] sjálvandi verið sum øll hini. Men hon leggur so afturat, at tey kanska kunnu ávirka fólk til at gerast meira opin, soleiðis, at tey tora at lurta eftir sær sjálvum og sínum kenslum. Og so gera tað, sum er natúrligt [...] steðga bilinum, sum hon flenti, greiðir Tina frá. ? Hon segði mær, at hin gentan hevði verið gift, men at tey fóru frá hvørjum øðrum, og at hon nú var sprett sum samkynd. Tá tær komu aftur til Havnar, fóru

okkum. - Tá fólk fer at kunna koma higar úr Havnini eftir einum hálvum tíma ella so, - ja, tá fer tað sjálvandi at merkjast. Tað kundi meiri enn so hent, at onkur teirra fekk hug at búseta seg her. Men [...] Tøknin og tólini at gera slíkar tunlar eru jú betrað munandi, síðani fyrsti tunnilin varð gjørdur í Føroyum fyri 44 árum síðani til Hvalbiar. - Ja, eg tori at siga tað heilt vist, at ein tunnil kemur til [...] hann væl at síggja týdningin av einum føstum sambandi um Skopunarfjørð. - Tað er sjálvandi ilt at ímynda sær, hvat slíkt kann skapa. Men tann dagin tað verður koyrandi til Sandoynna, fer tað at hava alstóran

sigast. Hjá okkum, sum høvdu verið í húsinum síðan byrjan, var nú vorðið seint. Hetta skundaði Bjørn sær at hava á orði. Hann helt, at onkur helst var troyttur nú, og tí hevði hann avgjørt at gera skjótt av [...] greiddi Bjørn frá, at eg vil so fegin verða minstur sum tann tungi, filosofiski vísuyrkjarin. Aftur fekk hann fólk at flenna. Men hann hevði ein lívligan sang, sum varð skrivaður sum parodi, tí ein útgávustjóri [...] vísuskrivaran. Fín konsert og at enda hildu vit okkum kenna Bjørn so væl, at tá hann at enda gloymdi eitt vers í eini vísu, so gjørdi tað púrt einki. Hann var - so at siga fyrigivin beinanvegin(!) Væleydnað