Gongugøtan í miðbýnum í Havn skal vera bilfrí. Tað ynskir meirilutin í Teknisku nevnd, sum mælir býráðnum til at samtykkja eitt uppskot um at steingja gongugøtuna fyri almennari ferðslu. Talan er um eina [...] tekur ikki undir við at steingja gongugøtuna í miðbýnum, frá Káta Horninum oman til býráðssalin. Tórshavnar Býráð viðger málið í kvøld.

Tórshavnar kommuna hevur nú almannakunngjørt kortið, sum vísir, hvar vatnið er nóg reint at drekka. Tey, sum fáa vatn úr brunninum í Havnardali hava reint vatn, meðan reistin, øll tey, sum fáa vatn úr [...] hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni staðfesti, at koliformar og E-coli-bakteriur vóru í vatninum í Havn. Tey, sum búgva niðan fyri reyðu strikuna, hava reint vatn.

Sali. Kl. 18 Evangeliskt møti. Barnarúmið er opið. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitshúsið í Havn Týsdagin kl. 20.00 Bíbliutími v/ Karl Michaelsen Opinberingin 11 Hósdagur kl 20.00 Ungdómsmøti v/ [...] kl 18.00 Møti V Derhard Jógvanson.?Sangur Meinigheitskórið. Øll eru hjartaliga vælkomin KFUK & M í Havn Mikudagur 15. juni kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Hósdagur 16. juni kl.19.30 í KFUM: Í samband [...] Missiónshúsið við Landavegin Mikukvøldi møtið kl. 20,00 Sunnukvøldið møti kl. 18.00 v/ Johan Henriksen Tórshavnar Hvítu­sunnusamkoma Yviri við Strond Møti verður sunnukvøld kl. 18. Øll eru vælkomin. Saron, Vestmanna

Tórshavnar kommuna boðar nú frá, at seinasta vatnkanning hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni staðfestir, at ongar koliformar og E-coli-bakteriur eru í vatninum í Havn. Í kanningini í farnu viku varð eisini

við heitinum Rottan, ein vanlagna fyri føroysku náttúruna hildin í posthúskjallarinum í Tórsgøtu í Havn. Fuglafrøðifelagið hevur fingið New Zealandska lívfrøðinginum James Russel, ið hevur royndir við [...] rottutilbúgving. Møguleiki er eisini fyri at seta spurningar. Tað er Føroya Lívfrøðingafelag og Tórshavnar kommuna ið skipa fyri fyrilestrartiltakinum. Um James Russel sí her http://www.stat.auckland.ac

og eitt uppskot er at lata Tórshavnar Kommunu yvirtaka húsið fyri ein sámuligan prís og gera tað til eitt trivnaðarhús. Men landsstýrismaðurin staðfestir, at skal Tórshavnar Kommuna ogna sær húsini, skal [...] Tað kann ikki koma upp á tal, at Havnar Sjúkrakassi letur Tórshavnar Býráði húsið hjá sjúkrakassanum, mitt í Havnini, fyri undirprís. Tað staðfestir John Johannessen, landsstýrismaður í Heilsumálum. Í [...] ta avgerðina. Sosialurin skrivar, at húsið er virðismett til átta milliónir, men at borgarstjórin í Havn heldur, at ein prísur upp á tvær milliónir er hóskandi, tí húsið er so illa farið. - Vit hava gjørt

fram áðrenn og aftaná skúlatíð og arbeiðstíð. Eg hugsi serliga um ungdómin og onnur sum arbeiða í Havn og tey noyðist av somu orsøk, at finna sær búgv í miðstaðarøkinum. Ì staðin fyri, at farleiðin var [...] var broytt til teirra fyrimun. Tey ungu eru oftani uml. 15 til 18 ára aldur sum ganga í skúla í Havn, har tey  leiga og búgva fyri nógvar pengar sum foreldur teirra oftani ikki hava ráð til at borga fyri [...] spurningurin er so um foreldur teirra ikki halda teimum aftur,  við at lata tey fáa sær útbúgving  í Havn av økonomisku orsøkum ? Ein heilt annar trupulleiki er so, har eru ikki nógvir almennir stovnar, sum

tri í Føroyum. Hesum verður eftir øllum at døma einki av enn á sinni. Stóra útboðið av bústøðum í Havn hevur til dømis ikki fingið húsaprísirnar niður, og lánimøguleikarnir eru ofta vónleysir. Eisini standa [...] millum fólk bara veksur. Tí tori eg enn einaferð at pástanda, at um landið varð rikið eins væl og Tórshavnar kommuna, so stóð betur til samanlagt. Lat tí løgtingið smíða lógir og legg øll praktisk mál út

nøvnum Sunnudagsskúli, UngLív og barnaansing er kl. 12 Hjartaliga vælkomin. www.livdin.fo KFUK & M í Havn Mikudagur 15. juni kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Hósdagur 16. juni kl.19.30 í KFUK: KFUK [...] Bíbliugrannsking við Bergi Jensen Kl. 11.00: Gudstænasta við Harri Gudmundsson Meinigheitshúsið í Havn 2. hvítusunnudag kl 18.00 Møti v/ Arni Jacobsen Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið við Landavegin [...] 12; Møti v/sunnudagsskúla. Barnanasing fyri børn undir skúlaaldur undir møtinum. Øll vælkomin. Tórshavnar Hvítusunnusamkoman Einki møti á hvítusunnu. Møti verður aftur 19. juni kl. 18.00. Miðvágs Missiónshús

Solveig Isfeldt, er ongin ivi. Tær staðfesta, at beint fyri jól í fjør samtykti umboðsráðið at selja Tórshavnar Kommunu húsið fyri ein rímiligan penga. Men síðani tá er onki hent og tær báðar halda, at tað eru [...] tað er at røkja áhugamálini hjá limunum í Havnar Sjúkrakassa og ongum øðrum. - Tað eru borgararnir í Havn, sum alt teirra vaksna lív hava goldið í felagskassan og tí er ikki meiri enn rímiligt, at húsið fellur [...] avgreiðast. Sum tað stendur aðrastaðni her á síðunum, er ein spurningur, um húsið skal seljast Tórshavnar Kommunu fyri minni enn marknaðarprís við teirri avleiðing, at nevnd og umboðsráð kunnu verða stevnd