Dariling, sum sýtti fyri at lata bretskar pengar í hjálparpakkan. -Evropasamveldið er í trimum. Vit hava evrulondini, vit hava ES-londini, sum ikki eru við í evrusamstarvinum, og so hava vit bretar, sigur [...] eftir at Bretland sýtti fyri at lata pening í hjálparpakkan, sum ES-fíggjarmálaráðharrarnir hava samtykt at stovna. Ta áskoðan hevur í hvussu er stjórin í franska fíggjareftirlitinum, Jean-Pierre Jouyet [...] Jouyet. Hansara greiða hugsan er, at koma bretar í búskaparliga neyð, mugu teir klára seg sjálvar. Jouyet sigur við útvarpsstøðina Europe 1, at hann er sera vónsvikin av bretska fíggjarmálaráðharranum, Alistair

Klaksvík: Í farnu viku fekk Trygdarmiðstøðin í Klaksvík nýggjan bát. Talan er um bjargingarbát, sum kann sigla upp í 32 míl um tíman. Báturin hevur 210 hesta motor, og hann kostaði 650.000 krónur. Báturin [...] skal brúkast í sambandi við trygdarskeiðini á stovninum. Hesi skeið eru altjóða viðurkend skeið, og tað verður kravt, at slíkur bátur er við í skeiðvirkseminum. Skeiðini, sum verða hildin í samstarvi við [...] ferðamannaskipum og skipum í oljuvinnuni. Næsta íløgan hjá Trygdarmiðstøðini verður ein krani, sum skal brúkast til at sjóseta bátin. Hetta er eisini ein partur av skeiðnum. So skjótt pengar eru tøkir til slíkan

nógvir kundar gera sum í gomlum døgum, og leita sær í bankan at taka pengar út, um teir skulu keypa eitt hvørt. Í kvøld rakar trupulleikin serliga Mastercard debit, men onnur kvøld hava eisini onnur sløg [...] Aftur í kvøld hevur ólag verið á gjaldskortsskipanini og sjálvtøkum í Føroyum. Hetta hevur verið ein afturvendandi trupulleiki seinastu vikurnar. Hvørki gjaldskort ella sjálvtøkur virka, og tí mugu nógvir [...] sløg av kortum verið rakt. Eik Banki boðar í kvøld frá, at SDC arbeiðir við at loysa trupulleikan sum skjótast. Við tað, at hetta er ein trupulleiki, sum hendir javnan, munnu bestu ráðini vera, altíð at hava

fyri metstóru søluna. Celtic keypti Virgil van Dijk frá FC Groningen í 2013 fyri 21 milliónir krónur, og í víðarisøluni til Southampton í 2015 tryggjaði Celtic sær, at tað skuldi fáa 10% av upphæddini, um [...] Í gjár boðaði Liverpool frá, at felagið hevur keypt Virgil van Dijk frá Southampton. Prísurin var einki minni enn 630 milliónir krónur, og tað merkir at Virgil van Dijk er dýrasti verjuleikari í søguni [...] søguni. Les eisini: Liverpool keypt van Dijk Tað er tó ikki einans Southampton, ið fær nógvar pengar í kassan av hesari søluni. Eisini skotska felagið, Celtic, har Virgil van Dijk áður hevur spælt, fær góðar

landinum at útvega bankunum nýggjan kapital. Mariano Rajoy segði í einari hoyring í tjóðartinginum í gjár, at Evropa eigur at styðja tey, sum eru í trupulleikum. Hann skoytti uppí, at tann størsti trupulleikin [...] Spanska stjórnin kom í gjár við einari rættiliga týðiligari ábending um, at landinum tørvar pengar til at hjálpa tí illa kroysta bankakervinum. Sambært blaðnum Financial Times ávaraði spanski forsætisráðharrin [...] forsætisráðharrin, Mariano Rajoy, um, at landið er í einari sera truplari støðu, og at tíðin er komin til, at ES má vísa, at evran verður varandi. Spanski fíggjarmálaráðharrin, Cristobal Montoro, hevur sambært

gjalda nógvar pengar fyri í summar. Chelsea liggur í løtuni á fimta pláss í Premeir League. Tað verður hjálparvenjarin, Roberto Di Matteo, ið tekur yvir restina av kappingarárinum. Chelsea tapti í gjár 1-0 [...] nógvum ákoyringum síðani hann í summar kom til felagið frá Porto. Hann bleiv doyptur tann nýggi José Mourinho, men úrslitini hava ikki staði mát við tey hjá José Mourinho í felagnum. Bretskir miðlar vilja

- Borgarar á Norðoyri hava í langa tíð víst á tørvin at fáa betri ferðslutrygd á Norðoyri. Soleiðis siga tey í Klaksvíkar kommunu í dag. - Pengar eru nú settir av til at breiðka vegastrekkið á Fornavegi [...] Gongubreyt og onnur ferðslutálmandi átøk eru eisini partur av verkætlanini, sum fer í gongd í morgin, 11. desember, siga tey í Klaksvíkar kommunu.

mánaðirnar í ár er 4,7 milliardir krónur. Av hesum eru skip og flogfør 1,3 milliardir. Bert einafer fyrr hevur innflutningurin í hesum bólki verðið oman fyri 1 milliard eitt einstakt ár og tað var í 2003. Tá [...] skrivar Hagstovan. Um vit ikki telja skip og flogfør við, er framvegis talan um vøkstur í innflutninginum, samanborið við í fjør. Tað er serliga vinnan sum innflytur meira av tilfarið og maskinum, meðan inn [...] beinleiðis húsarhaldsnýtslu minkar eitt vet. Eisini príshækkingar á brennievni hava við sær, at fleiri pengar verða nýttir til innflutning av brennievni.

liðug, men nú skal løgtingið játtað meira pengar til skúlan fyri at styrkja brunatrygdina. Í eykajáttanarlógini fyri september, sum er til viðgerðar í løgtinginum í dag, verður biðið um 230.000 krónur afturat [...] afturat til Miðnámsskúlan á Kambsdali. - Nú verkætlanin er um at vera liðug, so hevur skúlin í samráð við Landsverk hugt eftir brunaviðurskiftunum hjá skúlanum sum heild. Niðurstøðan er, at tørvur er á einari [...] Kostnaðurin at gera arbeiðið er mettur til 230.000 kr., ið søkt verður um eykajáttan til, stendur at lesa í viðmerkingunum til uppskotið.

Ríkis- og stjórnarleiðararnir í ES-londunum eru ósamdir um, hvussu nógvar pengar tey einstøku londini skulu veita menningarlondunum, so tey kunnu fíggja tey nógvu tiltøkini, sum skulu avmarka veðurlag [...] , og sum skulu setast í verk longu næsta ár. ES hevur fyrr mett, at menningarlondini skulu hava millum 37 og 53 milliardir krónur um árið tey næstu fýra árini, men á toppfundi í gjár vóru bara fimm lond [...] vilja lata tilsamans fimm milliardir krónur um árið í trý ár. Danski forsætisráðharrin, Lars Lykke Rasmussen, væntaði kortini, at svenski formansskapurin í ES fer at finna eina semju.