a hevur NASA kunngjørt higartil ikki sýndar myndir frá hendingini Í morgin eru 40 ár liðin síðani, at amerikumenn fyrstu ferð lendu á mánanum. Mikil ivi hevur verið um, hvørt hetta veruliga hendi ella [...] hetta bert var gykl fyri øllum heiminum. men nú hevur Nasa kunngjørt nakar myndir, sum skulu prógva, at ørnin veruliga lendi á mánanum. Myndirnar eru tiknar av rúmdarskipinum Lunar Reconnaissance Orbiter

Tríggjar kvinnur eru lagdar inn á sjúkrahús, tí illgruni er um, at tær kunnu vera smittaðar við svínasótt Tvær kvinnur eru lagdar inn til kanningar á Skejby sjúkrahúsinum í Århus, og ein kvinna er innløgd [...] Hvidovre til kanningar fyri svínasótt. Sostatt eru nú 11 danir undir eftirliti, tí illgruni er um, at teir kunnu hava fingið svínasótt. Sambært DR hava øll tey 11 verið í Meksiko ella USA. Tað er framvegis

og so møtti eg eisini unnustuni á G!. Hvat er tað ringasta? Havi ikki so nógv ringt at siga, men kanska eru vaktirnir at sindur smáligir við hvørt. Hevur tú skorað á G!? Ja, fyri tveimum árum síðan. Hvussu

eftir dystin leygardagin. Og hann staðfesti, at málið var hæddarpunktið í hesum kappingarárinum. - Eg havi bíða leingi eftir málinum, og tað var stuttligt, at tað skuldi verða so týdningarmikið. Tað var

Sandavágs skúla, skúlanum á Giljanesi, skal umvælast og nútímansgerast. Vága kommuna hevur gjørt av at høvuðsumvæla og nútímansgera alla niðastu hædd í skúlabygninginum á Giljanesi. Talan er um skúlastovu [...] staðfestur í bygninginum í eini kanning, sum gjørd varð í apríl í ár, og hetta hevur virkað við til at framskunda umvælingina, skrivar kommunan á heimasíðu síni.

í badminton hevði eina strævna skrá í dag. Tríggir dystir skuldu spælast, men Føroyar vóru ikki til at taka. Í fyrsta dystinum vunnu Føroyar 4-1 á Guerney, sum undanfarin ár hevur verið millum sterkastu [...] førum var úrslitið 4-1 til Føroyar. - Vit eru sera væl nøgd við dystirnar í dag, og vit hava vónir um, at vit kunnu røkka í finaluna í liðkappingini, sigur Brynhild Carlsson, sum er ein av spælarunum í badminton

skránni. Framløga av ólavsøkupakkanum, ella kreppupakkanum, sum hann eisini verður nevndur. Enn er ilt at siga, hvussu harður ella bleytur pakkin er, og hvørki løgmaður ella fíggjarmálaráðharri hava vilja [...] talan um ein pendant til kartoffelkurin, sum danir fóru ígjøgnum í 80´unum. Og tað er neyvan ósannlíkt, at pakkin inniheldur hægri avgjøld, hægri skatt og færri skattakrónur í umferð millum borgararnar.

Péche? er eisini franska orðið fyri fisk, og tað kemur eisini at merkja matarskránna hjá nýggja veitingarstaðnum, men kjøtverðar vera eisina at fáa. Ì samband við Eystanstevnuna verður ein serlig stevnu-

fýra ár, men tá Annika hevur FHS og HF prógv, var lærutíðin einans tvey ár. Í grundgevingunum fyri at verða kosin ”Årets Unge Boghandler” stendur m.a. um Anniku: ”Ársins besti ungi bókahandlari hevur verið [...] fyrireikað undir útbúgvingini og víst stóran áhuga fyri fakinum, eins og hon er fyritakssom og góð at samstarva við” Annika fær eisini eina ferð til Frankfurt, har 52. altjóða ráðstevnan fyri ungar bó

Kvinnubólkurin í Vágum hevur valt Rósu Samuelsen til ársins kvinnu 2009. Einar 80 kvinnur vóru samankomnar at hátíðarhalda 8. mars-dagin í Miðvági Rósa varð heiðrað á samkomu í Miðvági í dag, har Inga P. Dam helt [...] ársins kvinnu, tí hon er ein undangongukvinna og ein góð fyrimynd. Hon er gløgg og dugnalig, dugir væl at lurta, skapar úrslit, er sín egin, altíð væl fyrireikað, er sera fyrikomandi og hjálpsom og brennir