Nú skal greiða fáast á, hvat føroyska samfelagið hevur kostað at reka higartil í ár. Tað er tingmanningin hjá javnaðarflokkinum, sum hevur tikið stig til at fáa hesar upplýsingarnar almannakunngjørdar [...] fyrispurning, har spurt verður, hvussu nógv er brúkt á teimum ymsu málsøkjunum tann fyrsta ársfjórðingin í ár. Kristian Magnussen, løgtingsmaður sigur, at nú vit eru farin um hálvan apríl, hevur landsstýrið væntandi [...] væntandi fingið yvirlitini yvir útreiðslurnar á teimum ymsu játtunum fyri fyrsta ársfjórðing í ár. Og tá ið teir upplýsingarnir eru tøkir, ber væl til at meta um útreiðslurnar tað, sum eftir er av árinum

spurningurin kanska ikki er meira konkretur. Tí hvar merkir einaferð í framtíðini? Er tað 5 ár, 10 ár ella kanska 50 ár? Jógvan Sundstein heldur ikki, at landsstýrið eigur at fáa kaldar føtur eftir hesa kanningina [...] at flokkurin avgjørt ikki er í nakari tvístøðu. -Fólkaflokkurin hevur havt eina stevnuskrá í mong ár. Grein 1 í hesi stevnuskrá sigur, at Føroyar skulu hava fult sjálvstýri og lóggávuvald á øllum økjum

var norðmaðurin, Trygvi Lie, sum sat í 6 ár. Honum á baki kom aftur ein norðulendingur. Tað var hin so navnframi Dag Hamerskjöll, ið var aðalskrivari í samfull 8 ár, til hann í 1961 doyði í flogvanlukku á [...] megnaði hann kortini at sita í 9 ár, frá 1972 til 1981 tá Javier Péres de Cuéllar úr suðuramerikanska landinum Peru gjørdist aðalskrivari. Péres røkti starvið í 9 ár men avloysarin, hin tvínevndi Boutros

milliónir í eykaavdráttum, skrivar Petur Kruse, bygdaráðsformaður. Viðvíkjandi fíggjarætlanini fyri ár 2000 hjá felagskommununi í Vágum, sigur Petur Kruse, at hon er kr. 205.000. Henda upphædd verður býtt [...] 1998, meðan hin helvtin verður býtt í mun til fólkatalið í kommununum 01.01.99. Samlaða býtið fyri ár 2000 verður: Sandavágs kommuna kr. 52.480,00 ? Miðvágs kommuna kr. 72.272,75 ? Sørvágs kommuna kr. [...] fólk um at boða frá, um tey hava eitt stykki til sølu. Íløgur Av íløgukarminum uppá 2,6 mió. kr. fyri ár 2000 fer meginparturin til vegaarbeiði, og sum høvuðsarbeiði verður hildið áfram við vegnum norður

føroyska felagið, sum hevur eina flestu royndirnar í frálandavinnuni, er Tor Shipping í Havn, sum í nøkur ár hevur samstarvað við niðurlendska felagið Telco, sum er eitt stórt reiðarí í frálandavinnuni. Telco [...] Men felagið, sum aftur eigur Telco, hevur eini 70 skip í frálandavinnuni. Tors Shipping hevur í nøkur ár umboðað Telco í Føroyum, og hevur m.a. útvegað teimum føroyska manning til skipini. 50-60 mist arbeiðið [...] best stóð til, vóru einir 90 føroyingar við skipunum hjá Telco. Hetta var so seint sum í juli mánaða í ár. Men eisini Tor Shipping og Telco hava merkt, niðurgangstíðirnar í frálandavinnuni. Tí hesar seinastu

(aldursdiabetes) nógv øktur. Mett verður, at uml. 10% av fólki yvir 40 ár hava lyndið til at fáa diabetes, og at uml. 20% av øllum yvir 65 ár hava sjúkuna. Tað er skiftandi land frá landi, og eru vit helst á [...] uml. 100.000. Í Noreg er talið 130.000 og har fáa millum 180 og 200 børn undir 14 ár staðfest diabetes hvørt einasta ár. Tað eru 2 sløg av diabetes. Insulinkrevjandi sum vit nevna typu 1 og aldurdiabetes

hjá íslendska felagnum. ? Eg havi arbeitt við fólki í so nógv ár nú, at tí ræðist eg ikki fyri. Eg havi eisini verið við í fótbólti í so nógv ár, at eg haldi meg vera rættiliga væl fyri í so máta eisini. [...] Jens Martin Knudsen verður eftir øllum at døma einasti útlendski venjarin í Landssímadeildini næsta ár, og samstundis verður hann fyrsti føroyingurin, sum verður venjari uttanlands. Hetta skuldi givið føroyskum [...] sigur Jens Martin, sum tí sær fram til at liðið frá bryjan verður betri samanspælt enn undanfarin ár. Venjingin byrjar av álvara í marts mánað, og tað verður ikki fyrr enn tá, at teir tríggir føroyingarnir

upp á tær, sigur hann. Nøvn sum selja Nýggi politikkurin hjá 3'aranum sæst aftur á jólamarknaðinum í ár, tí felagið gevur bara fýra fløgur út, afturímóti tí meira enn tvífalda talinum hjá Plátufelagnum Tutl [...] ætlanir um at seta ferðina niður, hóast føroyski fløgumarknaðurin er á tremur við føroyskum tónleiki. Í ár gevur Tult 26 fløgur út, og tað er tað mesta nakrantíð. - Ístaðinfyri at síggja vandan í nógvu útgávunum [...] møguleika fyri bróta ígjøgnum í útlandinum. Tutl fer at hava átta nýggjar fløgur við í jólasøluni í ár, og millum nøvnini eru Internal Healing, Kristina Heldarskarð og Jens Mortan Mortanson. - Stóra breiddin

har hon nú er stødd. Vanliga er heilt nógvur kavi í Forth Atkinson um hesa tíðini, men í ár er fyrstu ferð í nógv ár, at kavin er komin so seint. Einans eitt følv liggur á vegnum, men sambært Ingu, so er [...] Talan er her um tað yngstu av teimum 4 gentunum, sum vit fingu orðið á. Inga er júst fylt 16 ár, og var sostatt 15 ára gomul, tá hon við sorgblídni segði foreldrunum farvæl, og setti kós móti Forth Atkonson [...] lagi, tí á tann hátt verður tilveran ikki fullkomuliga endavend, bert tí man skiftir bústað í eitt ár. Talan er tó ikki bara um bygdalív, tí bæði Illinois og Milwaukee liggja rættuliga stutt frá, soleiðis

til Svendborg. Sáttmálarnir KÍ hevði undan vikuskiftinum tryggjað sær, at nógvir av spælarunum, sum í ár hava verið fastir fúsir á liðnum, eisini vera í KÍ í nýggja kappingarárinum. Marek Wierzbicki og Andrzej [...] til KÍ í nýggja kappingarárinum. Marek og KÍ hava sáttmála, sum galt bæði fyri kappingarárið 1999 og ár 2000, og Pacek og KÍ skrivaðu undir nýggjan sáttmála í síðstu viku. Pacek bleiv fyri einum mánaði síðani [...] John Ryan, Heðin á Lakjuni, Arnold Joensen, Jan Andreasen og Gunnar á Steig, sum fyri tað mesta í ár hevur sitið á beinkinum og onkuntíð hevur vart málið í 2. deild. Harley Bertholdsen segði næstsíðsta