trolaranum Fiskanes og var ofta stil skips í summarfrítíðini, eisini meðan hann gekk í studentaskúla. Hann hevur t.d. siglt við Boðanesi, Ólavi Hvíta og Grími Kamban. Í 1967 giftist hann við Karini, f. Ludvig [...] Ludvig Herdalur, ættað úr Vági, og í 1968 fóru tey til Danmarkar, har Gestur gekk á telegrafistskúla í Keypmannahavn og tók prógv í 1970. Hann sigldi eitt skifti sum telegarfistur við trolaranum Leivur Øssursson [...] úr Kaldbak. Karin og Gestur eiga tvey børn. Hanus, 36 ár, sum býr í Havn og Turið Jóhanna, 29 ár, sum býr í Hoyvík. Tey eiga eisini trý ommu- og abbabørn. Gestur er annars havnarmaður við stórum H og B36-ari

við Løgmannabreyt fór í ár við heiðrinum at vera “Ársins grøni skúli”. Í grundgevingini verður sagt, at í Skúlanum við Løgmannabreyt verður arbeitt miðvíst við at skilja rusk, og í skúlastovum eru heimagjørd [...] uppliva á túrinum. Næmingarnir í skúlanum rudda eisini javnan rundan um skúlan og hava øll árini verið virknir í árliga ruddingartiltakinum ”Rudda Føroyar”. Tá rudda tey í Hoyvík. Hetta skrivar Skúlablaðið [...] og runnar í skúlagarðinum. Saguspønir úr smíðstovuni verða blandaðar við lívrunnið húsarhaldsburturkast og nýtt at gera sankutøð. Vakra árliga jólatræið í skúlagarðinum fer eftir trettanda í eina stóra

at flyta upp løgdu rygg til eyðmýkjandi 5-0 tap í Gundadali ímóti teimum næstbestu í HB. Í dag vóru teir næstbestu hjá HB gestir í Runavík, og heldur ikki í dag hilnaðist tað soleiðis, sum støðutalvan legði [...] sum eisini var hálvleiksstøðan. Ejvind R. Mouritsen legði í 14. minutti HB á odda. Hetta var fjórða málið hjá Ejvindi í næstbestu deildini í ár. NSÍ var leikliga omaná. NSÍ hevði fleiri royndir ímóti [...] Vitalis Mørk kosin at vera. NSÍ javnaði til 1-1 í 33. minutti. Málskjútti var Steffan A. Løkin, og Sølvi Sigvardsen átti uppleggið. Steffan A. Løkin er toppskjútti í næstbestu deildini við 11 málum. NSÍ er næstfremst

Fundurin verður hildin í nýggju høllini í Runavík, sum eitur Bylgjan, og hetta er fyrsta tiltaki í høllini. Hetta er triðja árið at fólkafundur er. Tá ið fólkafundurin fyrsta árið var í Hoyvík, var tað mett at [...] Komandi leygardag verður fólkafundur í Runavík, og í ár verður tað met-luttøka, bæði av feløgum og básum. Tað verða 29 einstøk feløg ið luttaka, og heili 40 básar, ið er tann størsta luttøkan nakrantíð [...] Árið eftir var fundurin í Klaksvík, og tá vaks tað frá 1200 til 1800 fólk. Sostatt hevur talið á vitjandi voksi á hvørjum árið, og tað vænta fyrireikararnar eisini at tað fer at gera í ár. - Vit hava øgiliga

gjørdist veruleiki tá H71 í Hoyvíkshøllini vann sera sannførandi 30-20 á Neistanum í fimtu og endaligu FM-finaluni, ið var í Hoyvíkshøllini. Í steðginum var H71 á odda 14-8. Ári Dam í H71-málinum bjargaði 50 [...] munaði sera nógv í dystinum. TRÝST Á PÍLIN UNDIR MYNDINI , og hoyr frá FM1: 1) Hoyr hvussu tað ljóðaði tá frásøgumaðurin hjá FM1, Sjúrður H. Hoydal segði frá seinastu løtuni av dystinum í Hoyvík. Dia Midjord [...] H71 er føroyameistari í Okkaradeildini triðja árið á rað, og fyri fimtu ferð í søgu felagsins, og er fyrsti FM-vinnarin undir nýggju skipanini har FM-vinnarin verður funnin við best av fimm FM-finalum

2010 verði eg 60 ár, føðingardagsveitslan verður hildin í Skálanum í Klaksvík, leygardagin, 10. apríl kl. 19. Tey sum ynskja at gleða meg við at koma í føðingardag, verða vinarliga biðin at boða frá við at [...] Strondum silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Kelduni frá kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 27. mars kl. 12 giftast í Kelduni í Skálafirði, Birita Ingolfsdóttir Heinesen, Norðagøtu [...] Ziska Jacobsen, Tórshavn og Gunleif Lyngvej Poulsen, Sandvík. Vígslan verður í Havnar kirkju kl. 11. Móttøkan verður í Miðlahúsinum í Tórshavn frá kl. 13-15.30. Øll eru hjartaliga vælkomin.

Claus Christensen, deildarstjóri hjá Würth í Føroyum, sum leggur afturat, at har eisini verður okkurt gott til matna. Würth, sum bleiv stovnað í Týsklandi í 1945, er í dag ein heimsumfatandi fyritøka við umleið [...] Í døgunum frá 15. til 17. apríl verður Würth messa á Hjalla 7a í Hoyvík. Vit fara at sýna fram eitt stórt úrval av tí, sum vit selja innan okkara fýra høvuðsvinnur: auto, metal, el og træ. Á messuni verður [...] umleið 40.000 starvsfólkum kring um í heiminum. Teir hava serkunnleika í framleiðslu av t.d. hond, luft og el-amboðum, kemiskum produktum, goymsluloysnum, skrúvum og møtrikum v.m. Würth Føroyar serviserar

Í sambandi við at Balslevs Timburhandil letur upp nýggjan handil í morgin, kemur kendi kappkoyrarin Jason Watt til Føroya. Kendi danski kappkoyrarin Jason Watt kemur til Føroyar í morgin í sambandi við [...] við at Balslevs Timburhandil í Hoyvík letur upp handilin Handverkarabúðin, sum er við síðuna Byggibúðini og Garðsbúðini. Handverkarabúðin er ein serhandil til handverkarar við øllum tí sum hartil hoyrir [...] Hotel Føroyum í annaðkvøld, har yvir 300 handverkarar hava teknað seg til. Jason Watt er 39 ára gamal og kendur kappkoyrari, sum hevur vunnið fleiri heiðurslønir innan motorsportin, bæði í Danmark og aðrastaðni

til Maywick í Hetlandi tann 25. juli, har byrjað var at leggja kaðalin mótvegis Føroyum. Í Føroyum verður kaðalin lagdur inn á Hvítanes, har sambandið verður ført víðari til Klingruna í Hoyvík. Væntandi [...] Harnæst verður seinasti partur millum Orkney og Hetland lagdur. Í dag er høvuðssambandið við útheimin FARICE-kaðalin, sum varð tikin í nýtslu í 2004. FARICE-kaðalin liggur millum Skotland, Føroyar og Ísland [...] Føroyar eisini samband við umheimin umvegis Cantat-3 kaðalin, sum var tikin í nýtslu í 1994. Cantat-3 hevur avmarkaðan kapasitet í mun til FARICE-kaðalin.

skrivar m.a. : - Gleðisdagur var í Tórshavn í Føroyum ígjár, tá fyrsti spakin var settur í til bygging av tjóðarhøll fyri innanduraítróttir í Hoyvík. Høllin hevur verið í umbúna í eina tíð, og eftir, at fíggingin [...] skjótt eina nýggja arena til teirra heimadystir í Tórshavn. Nú er arbeiðið byrjað uppá byggingina av Føroya Arena, ið er ein arena sum skal vera liðugt bygd í 2025. Føroyar eru á veg fram innan hondbólt, [...] Ígjár var hakin settur í fyri Føroya Arena við nýggja innkomuvegin til Havnar. Sáttmáli varð undirskrivaður millum Tórshavnar kommunu og Articon um byggingina tann 29. september, og eftir ætlan skal høllin