sjálvandi ikki lætt at gera av, hvør teirra skal sita á beinkinum. Sunnudagin høvdu venjararnir tó tikið avgerð, um at seta báðar landsliðsmenninar á beinkin. Í teirra stað varð bert 19 ára gamli Jóhan Hofgaard [...] starvsfeløgunum á beinkinum í samfullar 60 minuttir. Og mest av øllum var hetta eisini munurin, tá H71 stegaði sigursgongdini hjá Kyndli, sum íroknað dystirnar í steypakappingini annars var komin upp á fýra dystir [...] Durhuus 3, Janus Sørensen 3, Halgir Dahl Olesen 3(2), Danni Syhler 2, Poul Kjartan Dam 2, Bárður Brimvík 1 Kyndil: Bárður Johannesen 9(2), Høgni Klein 4, Josef Abrahamsen 2, Janus Einar Sørensen 2, Hans Arni

Rósandi orðini halda á at regna yvir myndabókina »Ein hundur, ein ketta og ein mús«, sum Bárður Oskarsson hevur skrivað og teknað. Eisini nú, bókin er týdd til danskt. Í nýggjastu útgávuni av Weekendavísini [...] Arguimbau millum annað soleiðis um bókina: »Tað er ein ógvusliga filosofisk og provokerandi myndabók, Bárður Oskarsson hevur skapt. Tekningarnar eru merktar av niðurdempaðum, brúnligum litum, har djórini við [...] allarminstu og tey allarstørstu«. Tað er Hugin Eide, sum hevur týtt bókina til danskt og givið hana út á Forlagnum Torgard.

rættiliga stóran málning, sum verður seldur á uppboðssølu á torginum í SMS. Meðan teir gera málningin lidnan, koma Guðrið Hansdóttir og The Ghost at syngja og spæla á pallinum. Uppboðshaldari verður kendi skemtarin [...] og tónleikalist koma at verða væl umboðað á høgum stigi. Tiltakið byrjar kl 14 í morgin.Tá eru teir báðir, ið manna Scrub Art, Ólavur S. Thorsteinson og Bárður Dal- Christiansen, í gongd við at mála málningin [...] sum altíð dugir at seta góðan dám á. Bæði fyritøkur og einstaklingar kunnu ogna sær henda serliga málningin, við at bjóða í minsta lagi 10.000 kr, sum er minsta boð á uppboðssøluni. Peningurin, ið kemur

av spælarunum hjá Marienlyst er føroyingurin Bárður Bendix Mikkelsen. - Vit hava góðar vónir til finaluna. Vit hava júst spælt ímóti Aalborg HIK og vunnið á teimum, og vit hava eisini vunnið aðrar tættar [...] tættar dystir ímóti teimum fyrr í hesari kappingini, sigur Bárður B. Mikkelsen við Rás2. Tey, sum hava hug at fylgja steypafinaluni í flogbólti í Danmark, kunnu lurta eftir Radio3 umvegis internet. Har verður

Hondbóltur Seinastu vikurnar hevur VÍF leitað sær upp á aldudalin, meðan StÍF hevur dalað samsvarandi. Tí vóru leiklutirnir greiðir, tá farið varð á vøllin í høllini í Vestmanna, men eftir fyrsta bríkslið [...] galið. Tvær útvísingar á rað góvu strandingum møguleika at spæla í yvirtali í fýra minuttir, og hetta gjørdu teir so ruddiliga dælt av. Bara fýra minuttir fyri dystarlok stóð 22-24 á talvuni, og enn einaferð [...] Müller 1, Áki G. Olsen 1 StÍF: Mortan Hansen 6(1), Alexandur Johansen 5(3), Sveinur Justinussen 4(1), Bárður Danielsen 3, Cristian Preda 3, Borgar Danielsen 2, Pauli G. Hansen 1 Brotskøst: VÍF 6, StÍF 8 Útvísingar:

Hondbóltur Á pappírinum var talan um spennandi dyst, tá KÍF tók ímóti H71 sunnudagin. Kollfirðingar eru kanska niðast á talvuni, men seinastu vikurnar hevur liðið argað ovaru liðini, og tí var slettis [...] ætlaðu sær at seta ferðina niður. Á máltalvuni gingu tvey fyri eitt stóran part av dystinum, og hóast akkurát tey hagtølini vórðu pyntað seinastu løtuna, so var hetta á ongan hátt nóg mikið til at skapa [...] Kyndils-sigurin í havn bar samstundis við sær, at hoyvíkingarnir nú aftur eru á næst ovasta sessinum og harvið í løtuni á einum finaluplássi. Og trivaligi málmunurin, sum dysturin hesa ferð gav, kann eisini

um fightara-mál, har serliga Bárður Johannesen og Janus Einar Sørensen bardu seg gjøgnum verjuna hjá Neistanum við einstaklingaavrikum. Onkrar barnasjúkur vóru tó. Bárður Johannesen slapp sær nakrar ferðir [...] er eftir tapið í gjár á triðja plássinum – javnir í stigum við H71. Stóru nøvnini í hópinum tykjast framvegis ikki at samspæla. Komandi vikuskiftið vitja hoyvíkingar í høllini á Hálsi, og dysturin kann [...] ávirkan á endaliga úrslitið, hvør kemur í finaluna. Fakta um dystin Kyndil-Neistin 27-23 (13-11) 10 min: 5-3 20 min: 9-6 40 min: 19-16 50 min: 20-20 Málskjúttar Kyndil: Janus Einar Sørensen 6, Bárður Johannesen

gerast steypavinnari á triðja sinni? - Tað er altíð deiligt at vinna, hóast vit fingu lítla mótstøðu hesuferð. At vinna eina finalu er altíð nakað serligt, sigur Bárður, sum peikar á, at dystirnir ímóti [...] nú um dagarnar. Stille og roligt Bárður komin nakað væl upp í árini, og vanliga eru leikarar við at rigga av á hægsta sigi, tá ið teir eru komnir í handan aldurin. Bárður tekur tað tó sum tað kemur. - Eg [...] FLOGBÓLTUR Føroyski Bárður B. Mikkelsen bleiv sunnudagin danskur steypavinnari í flogbólti, tá ið hann saman við felagi sínum, Marienlyst, vann tryggan 3-0 finalusigur á Aalborg HIK. Settúrslitini vóru

Sonja Akraberg Hansen (Debes), Jacobina Samuelsen (Setberg), Karen Nonnegaard Pedersen, Anna Egholm (á Steig), Thomas Nygaard (lærari), Hanus Wardum, Gorm Simonsen, Haldane Joensen og Samson Joensen. Um onkur [...] Tey trý aftast (sita á steininum) f.v.: Marita Andreassen (Guttesen), Ady Vilhelmsen (Hovgaard) og Kjeld Thomsen Fremra rað f.v.: Lisbeth L. Samuelsen (Petersen), Randi Djurhuus, Tóra T. Jacobsen (Arge) [...] onkur hevur hug at ogna sær hesa mynd, er viðkomandi vælkomin at venda sær til Jórunn Dánjalsdóttir á telefon: 226024. (Mynd nr. 353) Myndaeigari: Inga Simonsen

ir nakað av ferð á, men tað gjørdist ongan tíð til meira enn hálvt, og so høvdu teir ikki sálarliga yvirskotið til veruliga at fáa ketilin upp á kók. Ístaðin kundi Kyndil seta trumf á seinastu løtuna og [...] Cristian Preda 6, Mortan Hansen 6(1), Alexandur Johansen 4, Sveinur Justinussen 4(1), Jóanes Prestá 2, Bárður Danielsen 1, Borgar Danielsen 1 Brotskøst: StÍF 3, Kyndil 2 Útvísingar: StÍF 4, Kyndil 5 Dómarar: